EARTH'S SURFACE на Русском - Русский перевод

Примеры использования Earth's surface на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
The Earth's surface is warming.
Поверхность Земли нагревается.
Planning the earth's surface.
Предназначен для мониторинга земной поверхности.
The Earth's surface is dotted with TV and radar scanners.
Ведь вся поверхность планеты усеяна ТВ- и радиопередатчиками.
Today these salts are near the earth's surface.
Корни расположены близко к поверхности земли.
Earth's surface is divided for convenience into 24 time zones.
Поверхность Земли условно разделена на 24 временные зоны.
Люди также переводят
Some of them emerged on the Earth's surface.
Но их использовали, если находили на поверхности земли.
The Earth's surface- from 3% in the tropics to 2.10 -5% in Antarctica.
У земной поверхности- от 3% в тропиках до 210- 5% в Антарктиде.
Help her find the way back to the Earth's surface!
Помогите ей найти путь обратно к земной поверхности!
About 10% of the Earth's surface is suitable for efficient agricultural use.
Для сельскохозяйственного применения пригодно около 10% поверхности Земли.
Mud is superheated deep beneath the earth's surface.
Грязь перегревается глубоко под поверхностью земли.
The crevices formed on the earth's surface are found quite often, including after earthquakes.
Трещины на поверхности земли встречаются нередко, в том числе и после землетрясений.
Mud is superheated deep beneath the earth's surface.
Грязь перегревается глубоко под земной поверхностью.
Calculation of pixel projection to Earth's surface is implemented through ray tracing method.
Вычисление проекции пикселей на поверхность Земли осуществляется методом трассировки лучей.
Mineral beryl is rarely found near the earth's surface.
Минерал берилл редко встречается у поверхности Земли.
The value of the magnetic field on the Earth's surface lies between 25 and 65 microtesla 0.25 to 0.65 Gauss.
Величина магнитного поля на земной поверхности находится между 25 и 65 мкТл, 25-, 65 гаусс.
The level of groundwater is about 1 m from the earth's surface.
Уровень грунтовых вод где-то 1 м от земной поверхности.
Positioning accuracy of source images on Earth's surface CE90- 6.5m according to suppliers' specification;
Точность позиционирования исходных снимков на земной поверхности CE90- 6. 5 м, согласно спецификации поставщиков;
The complex is destroyed, severely affecting the Earth's surface.
Комплекс разрушается, сильно страдает поверхность Земли.
Solar energy, transformed into heat on the Earth's surface, is an essential element that forms the Earth's climate.
Солнечная энергия, превращенная на поверхности Земли в тепло, является неотъемлемой составляющей, формирующей земной климат.
The whole operation takes place up to 1 km under the earth's surface.
Все это происходит на глубине до 1 км под земной поверхностью.
The ultraviolet radiation which reaches the Earth's surface constitutes UVA and UVB wavelengths.
В ультрафиолетовом излучении, достигающем поверхности земли, различают длины волн УФА и УФБ.
Precipitation Condensed water vapor that falls to the Earth's surface.
Относится к обложным осадкам, выпадающим на земную поверхность.
His huge soft Arms were holding the Earth's surface, home for so many people….
Его огромные нежные Руки словно держали поверхность Земли, на которой живет множество людей….
The small-angle scattering of millimeter waves by the earth's surface.
Рассеяние миллимет ровых радиоволн поверхностью земли под малыми углами.
Space images provide comprehensive anddetailed information on Earth's surface, reflecting a wide spectrum of natural and anthropogenic objects.
Космические снимки дают полную иподробную информацию о поверхности Земли, отображая широкий спектр природных и антропогенных объектов.
This is the light that we may see in abundance below the Earth's surface.
Это- тот свет, который можно видеть в избытке под поверхностью Земли.
Manifestation of the Holy Spirit above the Earth's surface can be associated with a Flow.
Проявление Святого Духа над поверхностью Земли может ассоциироваться с Потоком.
The satellite's mission is to observe the thermal distribution of the Earth's surface.
Наблюдение за распределением температуры на земной поверхности.
The minimum wavelength reaching the earth's surface is 290nm Diagram 3.
Минимальная длина волны, достигающей поверхности земли- 290нм Схема 3.
The water which remained inside the caves formed channels and fissures in the earth's surface.
Вода, которая осталась внутри пещеры образуют каналы и трещины в поверхности земли.
Результатов: 305, Время: 0.0473

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский