EARTH WIRE на Русском - Русский перевод

• провод заземления
• провода заземления

Примеры использования Earth wire на Английском языке и их переводы на Русский язык

Double insulation no earth wire required.
Двойная изоляция не требуется кабель заземления.

The earth wire in the cable has a green and yellow cover.
Провод заземления сетевого кабеля имеет желто- зеленыи цвет.

Lightning conductor or telephone earth wire.
Провод освещения или провод заземления телефонной линии.

Connect the earth wire to the corresponding terminal.
Подсоедините провод заземления к соответствующей клемме.

Electrical wiring Inter-unit wiring Earth wire.
Электрическа я проводка Проводка между агрегатами Провод заземления.

Ensure that the earth wire is connected to the interface.
Убедитесь, что к интерфейсу подключен провод заземления.

Low voltage wires High voltage wires and earth wire.
Провода высокого напряжения и провод заземления.

Connect the earth wire to the earth terminal.
Подключите провод заземления к контакту заземления..

This tool is double insulated; therefore no earth wire is required.
Этот инструмент имеет двойную изоляцию, и поэтому провод заземления ему не нужен.

Check that the earth wire is not broken or disconnected before installation.
Перед установкой проверьте, что провод заземления не сломан и не отсоединен.

Your charger is double insulated; therefore no earth wire is required.
Ваше зарядное устройство имеет двойную изоляцию, поэтому заземления не требуется.

Secure the earth wire to the stop valve attachment plate so that it does not slide.
Закрепите провод заземления на присоединительной плате запорного вентиля так, чтобы он не скользил.

Earth Stake, 1.8 m long x 13 mm with clamp for earth wire/strip АТ-СС-ACS-006.
Подпорка, 1, 8 м х 13 мм с зажимом для заземляющего провода колышек заземления.

The yellow/green earth wire must be approximately 2 cm longer than the phase wires Fig. 1.
Желто зеленый провод заземления должен быть примерно на 2 см длиннее фазовых проводов Рис. 1.

They are double-insulated and can, therefore, also be used from sockets without earth wire.
Он имеет двойную изоляцию и поэтому может подключаться к розеткам без заземления.

Power supply wiring and Earth wire Remove the control box lid.
Электрическая проводка источника питания и провод заземления Снимите крышку блока управления.

The earth wire between the pull relief and the terminal must be longer than the other wires..
Провод заземления между ослабителем натяжения и клеммой должен быть длиннее остальных проводов..

During installation or when changing the power cable, the earth wire must be left 2 cm longer than the others.
При монтаже или замене сетевого шнура земляной провод должен быть выполнен на 2 см длиннее остальных.

Make sure that the earth wire between the pull relief and terminal is longer than the other wires..
Убедитесь в том, что провод заземления между зажимом для ослабления натяжения и клеммой длиннее остальных проводов..

Secure indoor/outdoor unit connecting wire(D) and the earth wire with the cord clamp.
Закрепите соединительный провод внутреннего/ наружного приборов( D) и провод заземления с помощью зажима провода..

The yellow/green earth wire must be approximately 2 cm longer than the brown(or black) phase wire..
Желто-зеленый провод заземления должен быть примерно на 2 см длиннее коричневого( или черного) провода, идущего на фазу.

Your BTI charger is double insulated in accordance with EN 60335; therefore no earth wire is required.
Зарядное устройство BTI оснащено двойной изоляцией в соответствии с требованиями норм EN 60335; поэтому провод заземления не требуется.

Do not connect the earth wire to a gas pipe, water pipe, lightning conductor, or telephone earth wire..
Не подсоединяйте провод заземления к газовой, водной трубе, грозовому разряднику или телефонному проводу заземления..

For this purpose you will find the earth terminal on the terminal board, identified with the“” symbol and to which the earth wire must be connected.
Для этого на клеммной коробке есть зажим со знаком“” к которому подсоединяется заземлитель.

Do not connect the earth wire to gas or water pipes, lightning conductor or telephone earth wire..
Не подключайте провод заземления к газовым или водопроводным трубам, проводам освещения или заземлению телефонной линии.

In doing this, draw the wiring into the unit through the hole for wiring, and fix it together with the earth wire using the clamp 8.
Делая это, проведите провода в блок через отверстие для проводов и скрепите их с проводом заземления зажимом 8.

Do not connect the earth wire to gas pipes, plumbing pipes, lightning rods, or telephone earth wires..
Не подсоединяйте провод заземления к газовым трубам, канализационным трубам, молниеотводам или проводам телефонного заземления..

They are double-insulated in accordance with European Standard and can, therefore, also be used from sockets without earth wire.
В соответствии с Европейским с тандартом имеется двойная изоляция, следовательно, возможно использование с розетками без провода заземления.

Outside the machine, separate the weak wiring(remote controller wiring) and strong wiring(earth wire and power supply wiring) at least 50mm so that they do not pass through the same place together.
За пределами аппарата, разделите провода слабого тока( проводка удаленного контроллера) и провода сильного тока( провода заземления и источника питания), по меньшей мере, на 50мм, чтобы они не проходили в одном месте одновременно.

They are double-insulated in accordance with European Standard and can, therefore, also be used from sockets without earth wire.
В соответствии с европейским стандартом данный инструмент имеет двойную изоляцию и поэтому может подключаться к розеткам без провода заземления.