Примеры использования Echo of moscow на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
ECHO of Moscow.
Program"Essence of events"// Echo of Moscow.
Программа« Суть событий»// Эхо Москвы.Echo of Moscow radio.
Радио ЭХО Москвы.This is twice as nice because this is Echo of Moscow radio.
Вдвойне приятно, что это« Эхо Москвы».Radio Echo of Moscow about PR Insider.
Радио ЭХО Москвы о PR Insider.Since 1990 he has been working for Echo of Moscow radio.
С 1990 года работал на радио« Эхо Москвы».Echo of Moscow Radio listeners and RTVI viewers agreed with Belkovsky.
Со Станиславом Белковским согласились слушатели Эхо Москвы и зрители телекомпании RTVI.Also detained a representative of the"Echo of Moscow.
Также задержали представителя« Эха Москвы».She works at the radio station Echo of Moscow and writes for the Moscow Times.
Ведет блоги на радио« Эхо Москвы» и в газете« Московский комсомолец».In the 1990s, he worked on a 2x2 television channel andposted ads on the radio station"Echo of Moscow.
В 1990- е годы работал на телеканале 2х2 иписал рекламу на радиостанции« Эхо Москвы».Interview for Echo of Moscow radio station-(Russian with lots of cookies) Russian.
Интервью для радио Эхо Москвы( перевод- Матвей Ганапольский) рус.An interview with Mikhail Piotrovsky for the Echo of Moscow radio programme 2017.
Интервью Михаила Пиотровского« Эху Москвы» в программе« 2017».Worked for the radio"Echo of Moscow" in St. Petersburg, cooperates with Russian and International media.
Работал на радио" Эхо Москвы" в Петербурге, сотрудничает с российскими и международными СМИ.Mediamax reports that the Co-chairs said this in an interview to“Echo of Moscow” radio station.
Как сообщает агентство Медиамакс, посредники сказали об этом в интервью радиостанции« Эхо Москвы».In an interview with Echo of Moscow, Sergei Glaziev denied having anything to do with the International movement.
В интервью Эху Москвы Сергей Глазьев опроверг информацию о том, что имеет какое-либо отношение к" Интернационалу".We had the Museum of the Jewish History in Russia today in Russia(laughing)in Russia and at the Echo of Moscow.
Музей истории евреев в России у нас был сегодня в России…( смеется)в России и на« Эхо Москвы».There are RT and"Sputnik" channels in the West and"Echo of Moscow","Dozhd","Kommersant","Forbes" and others in Russia.
На Западе присутствует RT,« Спутник», в России-« Эхо Москвы»,« Дождь»,« КоммерсантЪ»,« Форбс» и так далее.Since 2005- host of"Echonomics"(Эхономика),"Big Watch"(Большой Дозор), and"Special Opinion"(Особое Мнение)on Echo of Moscow.
С 2005 по 2006 год- ведущая программ« Эхономика»,« Большой дозор» и« Особое мнение»на радио« Эхо Москвы».Here, for example,what he said in an interview with radio station«Echo of Moscow» on February 25, 2007:«And what is it Russia?
Вот, к примеру, чтоон говорил 25 февраля 2007 г. в интервью радиостанции« Эхо Москвы»:« А какая она Россия?Some time he worked on radio Echo of Moscow, in TASS, in the magazine Kommersant-Money, published in the Obshchaya Gazeta newspaper.
Некоторое время работал на радио« Эхо Москвы», в ТАСС, в журнале« Коммерсантъ- Деньги», публиковался в« Общей газете».Such specialists will get a visa directly in the territory of innovation center- an agreement was signed between FMS andinnovation center,- informs"Echo of Moscow.
Виза таким специалистам будет выдаваться прямо на территории иннограда,- соответствующее соглашение было подписано ФМС иинновационным центром,- сообщает« Эхо Москвы».She undertook internships at Echo of Moscow in St. Petersburg radio station and the Secretariat of EU-Russia Civil Society Forum in Berlin.
Она стажировалась на радиостанции Эхо Москвы в Санкт-Петербурге и в Секретариате Гражданского Форума ЕС- Россия в Берлине.Среди Топ- 20 российских сайтов категории« Новости и СМИ» лишь четыре можно( с рядом оговорок) назвать независимыми от власти: РБК,« Медуза»,« КоммерсантЪ»и« Эхо Москвы».From the first day of its existence Echo of Moscow adhered to one rule:«All significant points of view about events should be presented».
С первого дня своего существования« Эхо Москвы» придерживается одного правила:« Все значащие точки зрения на события должны быть представлены».During 15 years of active development of the system, DIGISPOT II became the basis of many large andinteresting radio projects:" EMG"," Svyaznoy"," VGTRK"," Echo of Moscow"," Gazprom Media" and many others.
За 15 лет активного развития на рынке Digispot II стал основой многих крупных иинтересных радио- проектов: ЕМГ, Связной, ВГТРК, Эхо Москвы, Газпром Медиа, Объединенные Медиа и многих других.According to the radio station"Echo of Moscow," American actor Bruce Willis has officially agreed to shoot an advertisement for a brand of canned chicken in Ukraine.
Звезда Голливуда Брюс Уиллис подписал контракт на съемки в рекламе украинских куриных консервов, сообщает радиостанция« Эхо Москвы».About the fact that the work on the organization of the event had begun long ago, testifies the interview of the end of 2008,which Louis Schweitzer gave to Eugene Butman on the radio"Echo of Moscow", sharing plans in 2010.
О том, что работа над организацией мероприятия началась давно, свидетельствует интервью конца 2008 года,которое Луи Швейцер дал Евгению Бутману на радио« Эхо Москвы», поделившись планами на 2010 год.Radio station Echo of Moscow is still afloat despite immense pressure, due to a single lifeline, Alexey Venediktov.
Радиостанция« Эхо Москвы», несмотря на сильнейшее давление, которое то усиливается, то ослабляется, все же держится исключительно благодаря одному спасительному кругу, имя которому Алексей Венедиктов.Our festival is widely covered in the press, the"Kinoproba" is known visitors portals"Itar-Tass- Ural","E1","Actor's House", regulars social network"Vkontakte»,«FaceBook», readers of such publications as"UrFO","Tatlin","Telenedelya","Your Leisure", viewers"Morning Express" of channel 4, channel"OTV",listeners of radio station"Echo of Moscow", as well as many other consumers of information resources, not only the city, but also at the federal level.
Наш фестиваль широко освещается в прессе: о« Кинопробе» знают посетители порталов« Итар-Тасс- Урал»,« Е1»,« Дом Актера», завсегдатаи социальной сети« Вконтакте»,« FaceBook» читатели таких изданий, как« УрФО»,« Татлин»,« Теленеделя»,« Ваш досуг», телезрители« Утреннего экспресса» 4- го канала, канала« ОТВ»,слушатели радиостанции« Эхо Москвы», а также потребители многих других информационных ресурсов не только городского, но и федерального уровня.As Youth Yabloko leader Ilya Yashin told Echo of Moscow, Yavlinsky said the"moderate platform" includes his deputy, Sergei Mitrokhin- and Yavlinsky didn't conceal his own preference for the moderates.
Как сообщил« Эхо Москвы» лидер молодежного" Яблока" Илья Яшин, к" умеренной платформе" Григорий Явлинский отнес своего заместителя Сергея Митрохина и" своих симпатий к этой платформе не скрывал".
