ECONOMIC DECISION-MAKING на Русском - Русский перевод

• принятии экономических решений
• принятие решений в экономики
• директивных экономических
• принятия экономических решений
• принятие экономических решений
• принятием экономических решений
• принятии решений в экономики

Примеры использования Economic decision-making на Английском языке и их переводы на Русский язык

Economic decision-making part of F.
Принятие экономических решений часть F.

Iii. participation in economic decision-making.
Iii. участие в принятии экономических решений.

VI. Economic decision-making.
VI. Принятие решений в сфере экономики.

Study on women in economic decision-making.
Участие женщин в принятии экономических решений 109.

The national legislation regulates the participation of the civil sector in economic decision-making.
Национальное законодательство регламентирует участие гражданского сектора в принятии хозяйственных решений.

Women and economic decision-making.
Женщины и принятие экономических решений.

Women should be fully represented in economic decision-making.
Женщины должны принимать всестороннее участие в принятии экономических решений.

Women in economic decision-making.
Участие женщин в принятии экономических решений.

Participation in public life and economic decision-making.
Участие в общественной жизни в принятии экономических решений.

Economic decision-making has traditionally been a male-dominated sphere, as has political decisionmaking.
Принятие экономических решений, так же, как и политических, традиционно является сферой, в которой доминируют мужчины.

Women's voice in economic decision-making.
Учет мнения женщин при принятии экономических решений 33.

This includes opening up channels for popular participation in political and economic decision-making.
Это предполагает создание возможностей для участия населения в принятии политических и экономических решений.

Access of women to economic decision-making.
Доступ женщин к принятию решений в сфере экономики.

He noted that fair value provided relevant information for all rational economic decision-making.
Он отметил, что справедливая стоимость позволяет получить соответствующую информацию для принятия всех рациональных экономических решений.

Equality: women and economic decision-making.
Равенство: женщины и принятие решений в сфере экономики.

However, women are still largely excluded from economic decision-making.
Тем не менее, женщины по-прежнему в основном исключены из процесса принятия экономических решений.

For women, equality in economic decision-making means sharing economic power on equal terms with men.
Для женщин равноправие при принятии экономических решений означает равное с мужчинами разделение полномочий в области управления экономикой.

Systemic issues and global economic decision-making.
Системные вопросы и принятие глобальных экономических решений.

To promote women's participation in high-level management and in economic decision-making;
Содействовать расширению участия женщин в управленческой деятельности на высоком уровне и принятии решений по экономическим вопросам;

An expert group on women in economic decision-making(priority theme);
Совещание группы экспертов по проблеме участия женщин в принятии экономических решений( приоритетная тема);

Xiv Improve the collection, compilation and use of data on women's participation in economic decision-making bodies;
Xiv улучшить сбор, обобщение и использование данных об участии женщин в директивных экономических органах.

This variable can indicate gender balance in economic decision-making in the Israeli economy and in general.
Этот параметр может указывать на гендерный баланс при принятии экономических решений в израильской экономике и в целом;

Research on women's participation in political and economic decision-making;
Проведение исследований, касающихся участия женщин в принятии политических и экономических решений;

Pressure should be focused on women's representational parity in all economic decision-making forums, such as chambers of commerce, employers' organizations, trade associations and workers' organizations.
При этом особое внимание следует уделять обеспечению равного представительства женщин во всех директивных экономических форумах, таких, как торговые палаты, организации работодателей, торговые ассоциации и организации трудящихся.

How can environmental costs be better integrated into economic decision-making?
Каким образом затраты на окружающую среду лучше всего учитывать при принятии экономических решений?

Incidence of women in economic decision-making.
Представительство женщин на директивных экономических постах.

They are poverty, productive employment, and participation in economic decision-making.
К числу этих проблем относятся нищета, производительная занятость и участие в принятии экономических решений.

Women's participation in economic decision-making.
Участие женщин в процессе принятия экономических решений.

In addition, women should be better represented in economic decision-making.
Кроме того, женщины должны быть более широко представлены в органах, ответственных за принятие экономических решений.

Furthermore, the issue of women's access to economic decision-making has been largely undebated.
Кроме того, вопрос об обеспечении женщинам доступа к принятию экономических решений почти не обсуждался.