ECONOMIC MODELS на Русском - Русский перевод

• экономические модели
• экономических моделей
• экономических моделях
• экономическим моделям

Примеры использования Economic models на Английском языке и их переводы на Русский язык

The economic models are broken.
Экономические модели рухнули.

Very often, the description of reality in economic models is very far from accurate.
Довольно часто описание реальности в экономических моделях очень далеко от самой реальности.

New economic models would surely richen the world.
Новые экономические модели, безусловно, еще более обогатят мир.

Human rights are neutral as to economic models and modes of service delivery.
Права человека не имеют прямого отношения к экономическим моделям и способам оказания услуг.

Economic models, new technologies and management practices.
Экономические модели, новые технологии и практики управления.

Earlier, he was in charge for economic models and cost-efficiency programs.
Ранее он отвечал за составление финансово- экономической модели и программ экономической эффективности.

Economic models of comparison of advanced irrigation technologies.
Экономические модели сравнения передовых технологий орошения.

Knowledge largely does not obey economic models developed for the industrial era.
Знания в большинстве случаев не вписываются в экономические модели, разработанные для эпохи индустриализации.

Using economic models to quantify the impacts of subsidy removal.
Использование экономических моделей для количественной оценки действия.

Ensure that unpaid care work is visible in national accounts and reflected in economic models.
Обеспечить учет неоплачиваемой работы по уходу в национальных счетах и ее отражение в экономических моделях;

Leontief' Economic Models, Bunkina M.A., Semenov V.A.
Экономические модели Василия Леонтьева, Бункина М. А., Семенов В.

Because the main linkages are economic, economic models have generally been used.
Поскольку основные связи носят экономический характер, то используются, как правило, экономические модели.

Economic models are often built from national accounts information.
Экономические модели часто опираются на информацию национальных счетов.

That is why we are talking about changing economic models, those systems that do harm to mankind.
Вот почему мы и говорим об изменении экономических моделей, тех систем, которые наносят вред человечеству.

Top-down" economic models played a dominant role for CO2 projections.
При составлении прогнозов выбросов CO2 ведущую роль играли" нисходящие" экономические модели.

In that context, I want to say that it is important to change our economic models and eradicate capitalism.
В связи с этим я хотел бы сказать, что важно изменить наши экономические модели и искоренить капитализм.

He develops economic models using regression analysis and game theory.
Строит экономические модели, используя регрессионный анализ и теорию игр.

The Nordic economies continue to stand out as having economic models capable of producing growth with equity.
И только странам Северной Европы благодаря действующим там экономическим моделям попрежнему удается обеспечивать экономический рост в условиях равенства.

Alternative economic models for rich countries and the global South.
Альтернативные модели экономического развития в развитых странах и в странах глобального юга.

This section outlines the different methods and economic models applied at different stages of the economic analysis.
В этом разделе представлены различные методы и экономические модели, использованные на разных этапах экономического анализа.

The economic models used to estimate the projected changes depend on many assumptions.
Экономические модели, используемые для оценки вероятных изменений, зависят от многочисленных предположений.

People will continue to rebel against systems and economic models that do not resolve the problems of the majority in all our countries.
Люди будут продолжать восставать против систем и экономических моделей, которые не решают проблем большинства во всех наших странах.

Economic models were built that determine the profitability of refining depending on the prices for blister copper.
Построены экономические модели, определяющие рентабельности переработки в зависимости от цен на черновую медь.

Haiti is a warning against the predatory economic models and the high social costs a country may have to pay for them.
Гаити служит предостережением от использования хищнических экономических моделей и высоких социальных издержек, которые, возможно, ей придется за них понести.

The economic models and manufacturing activities in LAC countries should therefore be adjusted to these new realities.
Таким образом, экономические модели и производственную деятельность в странах ЛАК необходимо адаптировать к этим новым реалиям.

Was it lack of relevant and timely data, inadequate economic models, bad behaviour of some individuals or collective incompetence or expediency?
Было ли это обусловлено отсутствием соответствующих и своевременных данных, неадекватностью экономических моделей, недостойным поведением отдельных лиц, коллективной некомпетентностью или беспринципностью?

On economic models: a sustainable and equitable economy that accepts the limits of growth and consumerism is crucial.
Об экономических моделях: решающее значение имеет устойчивая и справедливая экономика, при которой допускаются ограничения роста и защита интересов потребителей.

Innovative technologies and modern economic models can easily find their way into the field of aviation and hospitality.
Инновационные технологии и современные экономические модели могут легко найти свой путь в области авиации и гостеприимства.

Alternative economic models for rich countries and the global South- DOC Research Institute.
Альтернативные модели экономического развития в развитых странах и в странах глобального юга- DOC Research Institute.

Human rights are neutral as to economic models in general, and models of service provision more specifically.
Права человека нейтральны по отношению к экономическим моделям в целом и к моделям предоставления услуг в частности.