ECUADOR AND PERU на Русском - Русский перевод

• эквадор и перу
• эквадором и перу
• эквадоре и перу
• эквадора и перу

Примеры использования Ecuador and peru на Английском языке и их переводы на Русский язык

It is native to Ecuador and Peru.
Граничит с Эквадором и Перу.

Requests for STIPs have been received from the Islamic Republic of Iran, Ecuador and Peru.
Просьбы о проведении обзоров НТИП поступили от Исламской Республики Иран, Эквадора и Перу.

January 27: Ecuador and Peru order general mobilization.
Января Эквадор и Перу начали всеобщую мобилизацию.

The Corrientes River is a river in Ecuador and Peru.
Чира- река в Перу и Эквадоре.

Conversations between Ecuador and Peru Brasilia, November 1997.
Переговоры между Эквадором и Перу, Бразилиа, ноябрь 1997 года.

Itamaraty Declaration of Peace between Ecuador and Peru.
Итамаратийская декларация о мире между Эквадором и Перу.

It is native to Ecuador and Peru, where it lives in tropical rainforest habitat.
Он встречается на территории Эквадора и Перу, где населяет тропические леса.

It is found in Colombia, Ecuador and Peru.
Встречается в Колумбии, Эквадоре и Перу.

In 1998, Ecuador and Peru agreed to clear landmines from their bordering territories.
В 1998 году Эквадор и Перу согласились расчистить наземные мины на своих пограничных территориях.

This species can be found in Colombia, Ecuador and Peru.
Виды этого рода распространены в Колумбии, Эквадоре и Перу.

A decade has passed since Ecuador and Peru signed the Brasilia Peace Agreements.
Прошло 10 лет с тех пор, как Эквадор и Перу подписали бразильские мирные соглашения.

Communication concerning relations between Ecuador and Peru.
Сообщения, касающиеся отношений между Эквадором и Перу178.

In Ecuador and Peru, public registries are shared with approved credit bureaux.28.
В Эквадоре и Перу государственные регистрационные ведомства обмениваются информацией с лицензионными кредитными бюро28.

Only Argentina, Brazil, Colombia, Ecuador and Peru have done so.
Такие меры принимают лишь Аргентина, Бразилия, Колумбия, Перу и Эквадор.

Subregional programme for intercultural and bilingual education(Bolivia, Ecuador and Peru);
Субрегиональная программа межкультурного и двуязычного образования( Боливия, Перу и Эквадор);

Nevertheless, the normalization of relations between Ecuador and Peru will still require additional efforts.
Тем не менее, нормализация отношений между Эквадором и Перу потребует дополнительных усилий.

The System is currently in place in Colombia, Guatemala, Nicaragua, Ecuador and Peru.
В настоящее время такая система функционирует в Колумбии, Гватемале, Никарагуа, Эквадоре и Перу.

We hope that the border between Ecuador and Peru will serve as an example of the fruits of peace for the world.
Мы надеемся, что граница между Эквадором и Перу послужит примером того, что могут дать плоды мира.

National labour councils have been established in Brazil, Ecuador and Peru.
Национальные советы по труду были созданы в Бразилии, Эквадоре и Перу.

Its distribution extends from Ecuador and Peru to the southern regions of Patagonia and Tierra del Fuego.
Ареал вида простирается от Эквадора и Перу до южных регионов Патагонии и Огненной Земли.

It has also helped set up Investment Gateways in Ecuador and Peru.
Кроме того, он оказывал помощь в создании" инвестиционных шлюзов" в Эквадоре и Перу.

Bilateral programme in Ecuador and Peru with indigenous groups in the border area focused on health.
Двусторонняя программа по здравоохранению в Эквадоре и Перу с участием групп коренных народов, проживающих в приграничном районе.

Radio with bionational perspective area of old territorial conflict between Ecuador and Peru.
Радиостанция предназначена для вещания на две страны район давнего территориального конфликта между Эквадором и Перу.

Together, Ecuador and Peru could protect their populations, particularly their indigenous populations, from the scourge of mines.
Действуя сообща, Эквадор и Перу могут защитить население своих стран, в частности коренное население, от минной опасности.

They are found on the Amazonian slopes of the Andes in Ecuador and Peru, possibly extending into Colombia.
Встречаются на амазонских склонах Анд в Эквадоре и Перу, и, возможно, в Колумбии.

It also includes the Agreement for the Acceleration and Extension of Free Trade between Ecuador and Peru.
Также прилагается Соглашение об ускорении и расширении свободной торговли между Эквадором и Перу.

Ecuador and Peru reported partial compliance with the article under review, while Guatemala indicated that it had not implemented article 5.
Эквадор и Перу сообщили о частичном соблюдении рассматриваемой статьи, а Гватемала указала на несоблюдение статьи 5.

They also expressed satisfaction at the participation of the Guarantor Countries of the 1942 Rio de Janeiro Protocol in the restoration of peace between Ecuador and Peru.
Кроме того, они выразили удовлетворение по поводу участия стран- гарантов Протокола Рио-де-Жанейро 1942 года в процессе восстановления мира между Эквадором и Перу.

Indigenous areas of Bolivia, Ecuador and Peru, like Guatemala, continued to exhibit high rates of female illiteracy.
В районах проживания коренных народов в Боливии, Эквадоре и Перу, а также в Гватемале существуют высокие показатели неграмотности среди женщин.

I have the honour to refer to the relevant provisions of the Charter of the United Nations and to the current situation between Ecuador and Peru.
Имею честь сослаться на соответствующие положения Устава Организации Объединенных Наций и обратиться к Вам в связи с ситуацией, сложившейся в настоящее время в отношениях между Эквадором и Перу.