EFFECTIVE MANAGEMENT DECISIONS на Русском - Русский перевод

• эффективных управленческих решений
• эффективных решений по вопросам управления
• эффективные управленческие решения

Примеры использования Effective management decisions на Английском языке и их переводы на Русский язык

This is a solid basis for effective management decisions.
Это надежная основа для принятия эффективных управленческих решений.

The main purpose of the monitoring is to obtain the necessary information about the status of the CN, to take effective management decisions.
Основной целью мониторинга является получение необходимой информации о состоянии КС, чтобы принять эффективные управленческие решения.

In order to make effective management decisions based on cost, there are two matters to consider.
Для принятия эффективных управленческих решений на основе данных о расходах необходимо учитывать два момента.

The paper analyzes the problem of obtaining and using information to ensure effective management decisions.
В статье анализируются проблемы получения и использования информации для обеспечения эффективных управленческих решений.

To make effective management decisions, it is necessary to understand the state of business and Information Technology(IT), set clear objectives as well as evaluate realistically the need for and timeliness of, the application of certain technologies.
Для принятия эффективных управленческих решений необходимо всестороннее и адекватное понимание ситуации в бизнесе и ИТ, четко поставленные цели и последовательность информатизации, а также реалистичная оценка необходимости, возможности и своевременности применения тех или иных технологий.

The elaboration of clear benchmarks for a long-term perspective is a must for effective management decisions at all government levels.
Выработка четких ориентиров на долгосрочную перспективу- необходимое условие для принятия эффективных управленческих решений на всех уровнях власти.

This will ensure a uniform approach to organization and methodology for accounting of expenditure and revenue, providing the timely, accurate and complete information about them to the staff on all levels and to make effective management decisions.
Это обеспечит единый подход к организации и методике ведения бухгалтерского учета расходов и доходов; предоставление своевременной, достоверной и полной информации о них персоналу всех уровней для принятия эффективных управленческих решений.

Functional Mini-MBA is a program for training managers capable of taking effective management decisions in all spheres of modern business.
Функциональный Mini- MBA- это комплекс программ подготовки менеджеров, способных принимать эффективные управленческие решения во всех сферах современного бизнеса.

UNRWA agrees that on the broader topic of results-based management, policies and procedures should be established in order to enhance strategic planning, set targets, monitor processes, promote effective management decisions and report on performance.
В связи с более общим вопросом управления, ориентированного на конкретные результаты, БАПОР согласно с необходимостью разработки политики и процедур для укрепления процесса стратегического планирования, установления целевых показателей, контроля за ходом выполнения, содействия принятию эффективных управленческих решений и представления оперативной отчетности.

Topicality of the article consists in the fact that the development of an objectively informed and effective management decisions for the development of complex economic entities that make up the innovation environment of the state involves the examination of current practice in the field situation, identify its causes and determine trends.
Актуальность темы статьи определяется тем, что разработка объективно обоснованных и эффективных решений по управлению развитием комплекса субъектов экономики, составляющих инновационную среду государства предполагает исследование сложившейся на практике в данной сфере ситуации, выявления ее причин и определения тенденций развития.

Through the search, collection, analysis and systematization of marketing information to justify effective management decisions in activities.
Посредством поиска, сбора, анализа и систематизации маркетинговой информации обосновывать эффективные управленческие решения в деятельности.

Therefore, control over the operations to raise funds defined as systemically oriented activity that is directed to the formation of a continuous flow of information to make effective management decisions to ensure the full financing of the operation and development of the machine-building enterprise.
Поэтому контроль над операциями по привлечению средств определен как системно ориентированная деятельность, которая направляется на формирование непрерывного информационного потока для принятия эффективных управленческих решений по обеспечению полноценного финансирования функционирования и развития машиностроительного предприятия.

Sobyanin notes that the book provides an opportunity to know more about the today of the Moscow industrial complex, the unity of traditions and modern developments, effective management decisions and high potential human resources of our city.
Собянин отмечает, что эта книга позволит больше узнать о сегодняшнем дне промышленного комплекса Москвы, о сплаве традиций и современных разработок, эффективных управленческих решениях и мощных кадровых ресурсах нашего города.

PC 1- To apply knowledge in the field of the public and local administration to adoption of effective management decisions on macro and mesolevels;
ПК 1- Применять знания в области государственного и местного управления для принятия эффективных управленческих решений на макро и мезоуровнях;

Management of researches- the specific part of science of research directed to acceptance of effective management decisions in system of management..
Управление исследованиями- специфическая часть науки исследования, направленная на принятие эффективных управленческих решений в системе менеджмента.

The purpose of the discipline is to form a system of knowledge of undergraduates in modern public administration, to prepare them for effective management decisions taking into account the public interest.
Цель дисциплины- сформировать у магистрантов систему знаний по современному государственному управлению, подготовить их к принятию эффективных управленческих решений с учетом государственных интересов.

Internal control and audit The internal controls of PJSC UAC is a multilevel system that effectively covers multiple entities and ensures that timely and effective management decisions are taken at every management level1.
Система контроля и аудита Система внутреннего контроля ПАО« ОАК» представляет собой многоуровневую систему, позволяющую обеспечить наибольший охват объектов контроля, принятие своевременных и эффективных управленческих решений на всех уровнях управления1.

Establish policies and procedures on results-based management to provide for strategic planning, setting of targets, monitoring processes, promoting effective management decisions and reporting on performance(para. 84);
Разработать политику и процедуры, касающиеся ориентированного на результаты управления, с тем чтобы обеспечивать стратегическое планирование, установление целевых показателей, процессы контроля, поощрение эффективных решений в области управления и предоставление отчетности об исполнении( пункт 84);

The article reviews the theoretical and practical aspects of enterprise financial activities management, as a range of structural services and divisions that ensure the development and effective management decisions on certain aspects of its financial activities.
В статьи рассмотрены теоретические и практические аспекты организации управления финансовой деятельностью предприятия как совокупности структурных служб и подразделов предприятия, которые обеспечивают разработку и принятие эффективных управленческих решений по отдельными аспектам его финансовой деятельности.

In paragraph 84, the Board recommended that UNRWA establish policies and procedures on results-based management to provide for strategic planning, setting of targets, monitoring processes, promoting effective management decisions and reporting on performance.
В пункте 84 Комиссия рекомендовала БАПОР разработать политику и процедуры по вопросам управления, ориентированного на конкретные результаты, с тем чтобы обеспечивать стратегическое планирование, установление целевых показателей, механизмы контроля, поощрение эффективных решений по вопросам управления и предоставление отчетности о деятельности.

In paragraph 84, the Board recommended the establishment of policies and procedures on results-based management to provide for strategic planning, setting of targets, monitoring processes, promoting effective management decisions and reporting on performance.
В пункте 84 Комиссия рекомендовала, чтобы БАПОР разработало политику и процедуры по вопросам управления, ориентированного на конкретные результаты, с тем чтобы обеспечивать стратегическое планирование, установление целевых показателей, контроль за ходом выполнения, содействие принятию эффективных управленческих решений и представление оперативной отчетности.

UNRWA agreed with the Board's recommendation to establish policies and procedures on results-based management to provide for strategic planning, setting of targets, monitoring processes, promoting effective management decisions and reporting on performance.
БАПОР согласилось с рекомендацией Комиссии о необходимости разработки политики и процедур по вопросам управления, базирующегося на конкретных результатах, с тем чтобы обеспечивать стратегическое планирование, установление целевых показателей, процессы контроля, поощрение эффективных решений по вопросам управления и предоставление отчетности о деятельности.

The Board recommended that UNRWA establish policies and procedures on results-based management to provide for strategic planning, setting of targets, monitoring of processes, promoting effective management decisions and reporting on performance para. 84.
Комиссия рекомендовала БАПОР разработать политику и процедуры по вопросам управления, ориентированного на конкретные результаты, с тем чтобы обеспечивать стратегическое планирование, установление целевых показателей, контроль за рабочими процессами, содействовать принятию эффективных решений по вопросам управления и представлению отчетности о достигнутых результатах пункт 84.

UNRWA agrees that, on the broader topic of results-based management, policies and procedures should be established in order to enhance strategic planning, setting of targets, monitoring of processes, promoting effective management decisions and reporting on performance.
БАПОР согласно с тем, что необходимо разработать более широкую тему, касающуюся управления ориентированного на конкретные результаты, а также стратегии и процедуры по вопросам управления в целях обеспечения более эффективного стратегического планирования, установления целевых показателей, обеспечение контроля за рабочими процессами, содействия принятию эффективных решений по вопросам управления и представления отчетности о достигнутых результатах.

Soft interventions are often particularly useful for creating the enabling conditions for more effective and resilient management decisions.
Меры мягкого вмешательства часто являются эффективными средствами, создающими условия для принятия более эффективных и более устойчивых управленческих решений.

Game theory as an effective method of development of management decisions.
Теория игр как эффективный метод разработки управленческих решений.

The right strategic decisions and effective management allowed us in the reporting year to achieve high performance and to demonstrate excellent financial results.
Правильные стратегические решения и эффективное управление позволили нам в отчетном году достичь высоких производственных показателей и продемонстрировать отличные финансовые результаты.

Each of the members of the Association will be free to make effective and operative management decisions, relying on reliable and timely information.
Каждый из членов Ассоциации будет принимать эффективные и оперативные управленческие решения, опираясь на достоверную и оперативную информацию».

FFA reported that its members had cooperated extensively to ensure that the three pillars of effective fisheries management(effective management measures, use of best available science to inform management decisions and effective monitoring, control and surveillance) were addressed through national, subregional and regional arrangements.
ФФА сообщило, что его члены широко сотрудничают в деле обеспечения того, чтобы три столпа эффективного управления рыболовством( действенные хозяйственные меры, использование самых достоверных имеющихся научных данных в обоснование хозяйственных решений, а также эффективный мониторинг, контроль и наблюдение) находили отражение в мероприятиях, выполняемых на национальном, субрегиональном и региональном уровнях.

Methods used for effective management decision-making in entrepreneurship.
Методы, используемые в целях эффективного принятия управленческих решений в предпринимательских структурах.