EFFECTIVE TOOLS на Русском - Русский перевод

• эффективных инструментов
• эффективных средств
• действенных инструментов
• эффективные механизмы
• действенным средством
• эффективным способом
• эффективные инструменты
• эффективными инструментами
• эффективные средства
• эффективными средствами
• эффективным средством
• эффективным инструментом
• действенные инструменты
• действенными инструментами

Примеры использования Effective tools на Английском языке и их переводы на Русский язык

Effective tools for public participation.
Эффективные инструменты общественного участия.

By applying proper and effective tools we've.
Используя правильные и эффективные инструменты мы.

Effective tools for building of profit.
Эффективные инструменты для наращивания прибыли.

Making monitoring and assessment effective tools in.
Мониторинг и оценка как эффективные средства.

IEDs were effective tools against Government forces.
СВУ являются эффективными средствами борьбы против правительственных сил.

III. Information on non-discrimination and equality and effective tools.
IV. Информация о недискриминации, равенстве и эффективных средствах правовой защиты.

Effective tools for technical analysis in real time;
Эффективные инструменты для технического анализа в режиме реального времени;

We have prepared free and effective tools for online promotion.
Мы подготовили бесплатные и эффективные инструменты онлайн- продвижения.

To achieve tangible results, the Human Rights Council needs effective tools.
Для достижения ощутимых результатов Совету по правам человека необходимы эффективные инструменты.

Making monitoring and assessment effective tools in environmental policy.
Мониторинг и оценка как эффективные средства экологической политики.

Community conflict resolution and counselling services are powerful and effective tools.
Мощными и эффективными инструментами воздействия являются услуги по урегулированию конфликтов и консультационные услуги на уровне общин.

Those dialogues had been very effective tools in combating illegal trade.
Такой диалог был весьма эффективным средством борьбы с незаконной торговлей.

Of particular concern to Argentina was the international traffic in children and the need to provide effective tools to eradicate it.
Особое беспокойство Аргентины вызывает проблема международной торговли детьми и необходимость изыскания эффективных средств для искоренения этой проблемы.

They will serve as effective tools in our conduct of research on these subjects.
Они послужат эффективными инструментами проведения исследований по этим темам.

Human rights education is one of the most effective tools in this regard.
Обучение правам человека является одним из наиболее эффективных инструментов в этой области.

One of the most effective tools for addressing this task is social communication.
И одним из наиболее действующих инструментов для этого является социальная ком муникация».

VMs help Dublin Marathon Expo athletes and attendees with effective tools for life.
ДС- ы помогают спортсменам и гостям« Марафон Экспо» в Дублине с эффективными инструментами для жизни.

Leasing is one of the most effective tools of business development financing.
Лизинг- один из наиболее эффективных инструментов финансирования развития бизнеса.

It spurs progress by providing practical strategies for change and effective tools to implement them.
Он подстегивает прогресс, предоставляя практические стратегии перемен и эффективные инструменты для их реализации.

Both of them have proved to be effective tools in the eradication of extreme poverty.
Оба эти решения оказались эффективными инструментами в борьбе за искоренение крайней нищеты.

Although effective tools and key substances to control malaria exist, we all know that the disease remains a major worldwide health problem.
Несмотря на существование эффективных способов и необходимых препаратов для борьбы с этим заболеванием, мы все знаем, что эта болезнь остается в ряду серьезных проблем здравоохранения глобального масштаба.

That prevents marzes from becoming effective tools of local administration.
Из-за этого марзы не могут стать эффективными инструментами местного управления.

ICTs are the most effective tools for developing countries to market their tourism offer and increase their customer base.
ИКТ выступают для развивающихся стран наиболее эффективным способом для предложения своих туристических услуг на рынках и расширения своей клиентской базы.

Export controls, as well, ranked among the effective tools for ensuring non-proliferation.
Экспортный контроль также относится к числу эффективных инструментов нераспространения.

The results of ILO research and the experience of several developing countries show that virtually all countries can afford social protection floors and that they would constitute effective tools in the fight against poverty.
Результаты исследования МОТ и опыт нескольких развивающихся стран свидетельствуют о том, что практически все страны могут позволить себе использовать минимальные уровни социальной защиты и что они будут являться действенным средством борьбы с бедностью.

Technology provides some very effective tools that enable clearance operations.
Технология обеспечивает весьма эффективные средства проведения операций по расчистке.

Security Council resolution 1540(2004) is another excellent example of how the international community can work together to create effective tools to combat proliferation.
Резолюция 1540( 2004) Совета Безопасности является еще одним прекрасным примером того, как международное сообщество может сообща создавать эффективные механизмы по борьбе с распространением.

This is also one of the most effective tools for overcoming income poverty.
Оно также является одним из наиболее эффективных инструментов для преодоления бедности по уровню доходов.

Therefore, the third part of the review process focuses on the role and management of public information and the Agency's outreach to civil society, particularly the nuclear, arms control and development communities and the media, using the most modern and effective tools.
Поэтому в рамках третьего направления процесса обзора особое внимание уделяется роли и методам информирования общественности, а также взаимодействию Агентства с гражданским обществом, в особенности с кругами, занимающимися ядерными вопросами, вопросами контроля над вооружениями и развития, а также со средствами массовой информации, на основе использования наиболее современных и действенных средств.

You will be able to use proven, effective tools to build a successful business.
Вы сможете использовать проверенные опытом, эффективные инструменты для построения успешного бизнеса.