EFFECTS ON HEALTH на Русском - Русский перевод

• воздействие на здоровье
• последствия для здоровья
• влияние на здоровье
• воздействия на здоровье
• последствий для здоровья
• воздействии на здоровье
• последствиями для здоровья
• влиянием на здоровье

Примеры использования Effects on health на Английском языке и их переводы на Русский язык

Effects on health.
Воздействие на здоровье.

Bio-safety Climate change and its effects on health.
Виды загрязнений воды и их влияние на здоровье.

IV. Food consumption: effects on health and nitrogen pollution.
IV. Потребление продовольствия: последствия для здоровья и азотное загрязнение.

Ii Proposed indicators to monitor effects on health;
Ii предложенные показатели мониторинга последствий для здоровья;

Recession- related effects on health outcomes vary by country income level.
Последствия для состояния здоровья населения в результате экономического спада различаются по уровню дохода стран.

Raised ambient PM10 levels have adverse effects on health.
Повышенный уровень PM10 в окружающей среде негативно влияет на здоровье.

Concerns about possible negative effects on health and the environment have proven to be unfounded.
Озабоченности относительно возможных негативных воздействий на здоровье и окружающую среду оказываются необоснованными.

Homelessness usually has extreme negative effects on health.
Чрезвычайно негативные последствия для здоровья обычно имеет бездомность.

Access to energy will have far-reaching effects on health, education, modernization and economic activities.
Доступ к энергии будет иметь далекоидущие последствия для здравоохранения, образования, модернизации и экономической деятельности.

Alcoholism Excessive alcohol consumption has numerous harmful effects on health.
Чрезмерное потребление алкоголя чревато многими опасными последствиями для здоровья.

Transport developments and their effects on health and the environment.
Изменения на транспорте и их воздействие на здоровье человека и окружающую среду.

This is made using a special process and has many positive effects on health.
Это делается с помощью специального процесса и имеет целый ряд положительных результатов на здоровье.

Review of transport developments and their effects on health and the environment in the UNECE- WHO/Europe region 1997- 2007.
Обзор изменений на транспорте и их воздействие на здоровье и окружающую среду в регионе ЕЭК ООНВОЗ/ ЕВРО 1997- 2007 годы.

Measures to prevent, reduce or mitigate any significant adverse effects on health;
Меры по предотвращению, уменьшению или смягчению любых существенных вредных последствий для здоровья;

Review of transport developments and their effects on health and the environment in the UNECE- WHO/Europe region 1997- 2007.
Обзор изменений на транспорте и их воздействия на здоровье и окружающую среду в регионе ЕЭК ООН- ВОЗ/ Европа 1997- 2007 годы.

Development of transport infrastructure near residential areas: effects on health and well-being;
Развитие транспортной инфраструктуры вблизи жилых районов: воздействие на здоровье человека и благосостояние;

Poverty has many effects on health, including susceptibility to epidemics, obesity and addiction to alcohol and tobacco.
Состояние бедности оказывает разнообразное воздействие на здоровье, от уязвимости к эпидемиям до ожирения, включая алкоголизм и злоупотребление табаком.

It is important to differentiate between potential effects on health and those on the environment.
Важное значение имеет проведение различия между потенциальными последствиями для здоровья и для окружающей среды.

Apart from their deleterious effects on health, they are a formidable weapon in the hands of the supporters of international terrorism.
Помимо их пагубного воздействия на здоровье, они, кроме того, являются грозным оружием в руках тех, кто поддерживает международный терроризм.

Social effects include the destruction of human settlements, the loss of livelihoods and negative effects on health and access to freshwater.
Социальные последствия- это разрушение населенных пунктов, утрата источников дохода и пагубное влияние на здоровье и доступ к пресной воде.

A review of transport developments and their effects on health and the environment(1997- 2007), identifying the remaining challenges.
Обзор развития транспорта и его воздействия на здоровье и окружающую среду( 1997- 2007 годы) с определением остающихся задач в этой области.

With increasing exposure, and pollution of air, water, food and soil, adverse effects on health are expected to rise.
С увеличением воздействия химических веществ, на фоне загрязнения воздуха, воды, продуктов питания и почвы, неблагоприятное воздействие на здоровье человека продолжит расти.

Review of transport developments and their effects on health and the environment in the UNECE-WHO/Europe Pan-European Region 1997- 2007.
Обзор тенденций в области транспорта и их воздействия на здоровье человека и окружающую среду в общеевропейском регионе ЕЭК ООН- ВОЗ/ Европа.

Measures aim to counteract negative effects of too much water, too little water, impairment of water quality and effects on health.
Меры нацелены на нейтрализацию негативных последствий слишком большого количества воды, слишком малого количества воды, ухудшения качества воды и воздействия на здоровье.

Consumption of alcohol and tobacco has many detrimental effects on health, exacerbating the effects of non-communicable diseases.
Употребление алкоголя и табакокурение во многих отношениях оказывают вредное влияние на здоровье человека, усугубляя последствия неинфекционных заболеваний.

If cuts in government spending cannot be avoided, they should be made as selectively as possible, to avoid negative effects on health and welfare.
Если невозможно избежать сокращений государственных расходов, проводить их следует как можно более избирательно, чтобы не допустить негативных последствий для здоровья и благополучия.

Children in drought-affected villages can experience long-lasting effects on health, such as stunted growth and impaired mental development.
Дети в пострадавших от засухи деревнях могут испытывать продолжительное воздействие на здоровье, например в виде замедления роста и нарушения умственного развития.

In order to mitigate effects on health, UNRWA has been running five mobile units since 2003, treating more than 12,000 patients in 2005.
В целях смягчения последствий для здоровья с 2003 года БАПОР ввел в эксплуатацию пять передвижных клиник, благодаря чему в 2005 году услуги получили более 12 000 пациентов.

Improving water, sanitation and hygiene facilities in education institutions can have significant positive effects on health and education outcomes.
Совершенствование систем водоснабжения, санитарии и гигиены в образовательных учреждениях может оказывать существенное положительное воздействие на здоровье учащихся и результаты обучения.

This leads to fat or weight gain and may have negative effects on health, such as diabetes, cardiovascular diseases, sleep apnea and hypertension.
Это приводит к ожирению или увеличению веса и может иметь негативные последствия для здоровья, такие как диабет, сердечно-сосудистые заболевания, апноэ во сне и гипертония.