EFFICIENCY OF TREATMENT на Русском - Русский перевод

• эффективность лечения
• эффективность очистки

Примеры использования Efficiency of treatment на Английском языке и их переводы на Русский язык

Efficiency of treatment of polysegmentary pneumonias at children.
Эффективность лечения полисегментарных пневмоний у детей.

That would also allow measuring the real efficiency of treatment facilities.
Это также позволит измерить фактическую эффективность очистных сооружений.

Efficiency of treatment of allergic otitis at dogs depends on a right choice of a preparation.
Эффективность лечения аллергических отитов у собак зависит от правильного выбора препарата.

Performance analysis can also be used for monitoring the efficiency of treatment.
Также показатели анализов могут использоваться для контроля над эффективностью лечения.

We give guarantee for high efficiency of treatment of male reproductive system diseases.
Мы даем гарантию на высокую эффективность лечения заболеваний мужской половой сферы.

Efficiency of treatment of cardiovascular diseases among the Chernobyl emergency accident workers.
Эффективность лечения сердечно-сосудистой патологии у ликвидаторов последствий аварии на Чернобыльской атомной электростанции.

If you stop using Panthenol Spray Discontinuation of the medicine may hinder the efficiency of treatment.
Если вы перестали применять спрей Пантенол Прекращение применения препарата может отрицательно сказаться на эффективности лечения.

In order to ensure the efficiency of treatment, administer the medicine for another 2-3 days after the symptoms resolve.
Для обеспечения эффективности лечения препарат следует применять еще 2 3 дня после исчезновения симптомов.

Together with the specialized state research Institute has investigated more than 200 diseases, efficiency of treatment of many of them high.
Совместно с профильными государственными НИИ исследовано более 200 заболеваний, эффективность лечения многих из них высокая.

Efficiency of treatment of diabetes of second type"Bioregulator of" studied in the sanatorium"Sosnovyi Bor" in Poltava region.
Эффективность лечения СД второго типа« Биорегулятором» изучали в санатории« Сосновый Бор» Полтавской области.

Laboratory diagnostics is one of the most informative surveying methods that enable correct diagnosis and assessing efficiency of treatment applied.
Лабораторная диагностика- один из самых информативных методов обследования, которые помогают правильно поставить диагноз и оценить эффективность проводимого лечения.

Purpose: to estimate efficiency of treatment of analogues of insulin Glargin and insulin Detemir in patients with diabetes type 2.
Цель: оценить эффективность лечения пациентов с сахарным диабетом 2- го типа( СД2) аналогами инсулина Гларгин и инсулина Детемир.

Healing is considered most effective before the patient has entered a phase of consciousness known as" Adult", after which efficiency of treatments starts to quickly degrade.
Лечение наиболее эффективно до вступления больного в фазу состояния сознания" Взрослый", после чего эффективность лечения стремительно падает.

Beside strict requirements to the efficiency of treatment it is important to note the reduction of operation expenditures, for energy in particular.
Кроме высоких требований к эффективности очистки, немаловажным фактором является снижение эксплуатационных затрат, в частности на электроэнергию.

Key words: membrane element, nanofiltration, ultrafiltration, microbiological contamination, efficiency of treatment, turbidity, chromaticity, permanganate oxidizability.
Ключевые слова: мембранный элемент, нанофильтрация, ультрафильтрация, микробиологические загрязнения, эффективность очистки, мутность, цветность, перманганатная окисляемость.

Adhesives are admixed into the spray solution, otherwise drops of the spray solution falling on the waxy surface of the onion leaf will tend to roll off, dramatically reducing the efficiency of treatment.
Без прилипателя капли раствора, попавшие на восковой налет листа лука, будут скатываться, и эффективность обработки резко снизится.

For many years iBoleet and iMIS have been ensuring efficiency of treatment of severe illnesses, particularly, cardiovascular diseases and, to a lesser degree, chronic cardiac failures.
IBoleet и iMIS много лет дают высокую эффективность лечения тяжелых заболеваний, в частности сердечнососудистых заболеваний, в меньшей степени ХСН.

IoT in Health The use of IoT in healthcare has produced unparalleled benefits, which have improved the quality and efficiency of treatments and generally improved the health of patients.
Использование интернета вещей в здравоохранении дало уникальные возможности для повышения качества и эффективности лечения, а также для укрепления здоровья пациентов.

This study was aimed to the improvement of efficiency of treatment of chronic generalized periodontitis(CGP) by the addition of immunomodulatory therapy.
Целью настоящего исследования сталоповышение эффективности лечения больных хроническим генерализованным пародонтитом( ХГП) за счет добавления иммуномодулирующей терапии.

Thanks to the introduction of modern technologies in the leading medical institutions of the country achieved high efficiency of treatment- bacteriological achieved in 100% of patients.
Благодаря внедрению современных технологий в ведущих лечебных учреждениях страны достигнута высокая эффективность лечения- прекращение бактериовыделения достигнуто у 100% пациентов.

These examples confirm the dependence of the efficiency of treatment for the time elapsed since the discovery of the first signs of the disease before treatment..
Эти примеры подтверждают зависимость эффективности лечения от срока, прошедшего с момента обнаружения первых признаков заболевания до начала лечения..

Determination of the activity of cysteine and aspartic proteases can be used for evaluation of cancer diseases malignancy, their sensitivity for chemotherapy and efficiency of treatment.
Определение активности катепсинов может быть использовано для оценки агрессивности течения злокачественного процесса, чувствительности опухоли к терапии и эффективности проводимого лечения.

We simultaneously use afew therapeutic methods, which help increase the efficiency of treatment- kinesitherapy, balneotherapy, hydrotherapy, physiotherapy and massages in particular.
Мы применяем одновременно несколько лечебных методов, позволяющих увеличить эффективность лечения- главным образом, бальнеотерапию, гидротерапию, физиотерапию и массаж.

At that, the efficiency of treatment meets the effluent requirements for being reused as process water or discharged into the municipal storm collector and water bodies.
При этом эффективность очистки соответствует требованиям, предъявляемым к воде для ее повторного использования на технические нужды, при отведении в муниципальную систему водостока и водные объекты.

Based on programming biological fluids, cooked in a special way, ZhKIM on the efficiency of treatment of this kind of skin disease, is the best drug on the market.
Основанная на программировании биологических жидкостей, приготовлена особым способом, ЖКИМ по эффективности лечения такого рода заболеванием кожи, является лучшим препаратом на рынке.

This, as well as high efficiency of treatment, due to the fact that in recent years a growing number of those without interference appealed for help to a psychiatric institution.
Именно этим, а также высокой эффективностью лечения, объясняется тот факт, что в последние годы растет число тех, кто без постороннего вмешательства обращается за помощью в психиатрическое учреждение.

It allows controlling the state of lipid, protein and water exchange and is one of tools of diagnostics and an estimation of efficiency of treatment of the obesity.
Био‑ импедансный анализ состава тела позволяет контро‑ лировать состояние липидного, белкового и водного обмена организма и служит одним из инструментов диагностики и оценки эффективности лечения боль‑ ных ожирением 4.

Criteria of efficiency of treatment: relief ofthe infectious process, the transparency of optical media, lack of subatrophy ofthe eyeball during the observation period of 3-5 months.
Критерии эффективности лечения: купирование инфекционного процесса, прозрачность оптических сред, отсутствие субатрофии глазного яблока при сроке наблюдения 3- 5 месяцев.

It is also established that the sorption capacity and coefficient of protective action of a layer of carbon fibrous sorbents by 6 times higher by phenol and efficiency of treatment by 1,5 times higher comparing with granulated activated carbons.
Установлено, что сорбционная емкость и коэффициент защитного действия слоя углеродных волокнистых сорбентов по фенолу в 6 раз выше и эффективность очистки в 1, 5 раза выше по сравнению с гранулированными активированными углями.

Research objective: to estimate efficiency of treatment of prostate cancer using high-intensive focused ultrasound on the basis of laboratory analysis of postoperative level prostate-specific antigen PSA.
Цель: оценить эффективность лечения рака простаты с использованием высокоинтенсивного сфокусированного ультразвука на основании лабораторного анализа послеоперационного уровня простатоспецифического антигена.