EFFORTS TO FIGHT на Русском - Русский перевод

• усилия по борьбе
• усилий по борьбе
• усилиях по борьбе
• усилиям по борьбе

Примеры использования Efforts to fight на Английском языке и их переводы на Русский язык

Enhance efforts to fight corruption.
Активизировать усилия по борьбе с коррупцией.

Representative democracy and efforts to fight poverty.
Представительная демократия и борьба с нищетой.

Increase its efforts to fight human trafficking(Azerbaijan);
Активизировать усилия по борьбе с торговлей людьми( Азербайджан);

American expert on coordinating efforts to fight corruption.
Американский эксперт о вопросах координации в борьбе с коррупцией.

Intensify efforts to fight racism and xenophobia(Nigeria);
Активизировать усилия по борьбе с расизмом и ксенофобией( Нигерия);

Governments have to strengthen their efforts to fight terrorism.
Государства должны активизировать усилия по борьбе с ним.

Continue its efforts to fight poverty(Bangladesh);
Продолжать свои усилия по борьбе за сокращение масштабов нищеты( Бангладеш);

Therefore, our country has joined multilateral efforts to fight this problem.
Поэтому наша страна подключилась к многосторонним усилиям по борьбе с этой проблемой.

Government efforts to fight corruption.
Меры правительства по борьбе с коррупцией.

Austria will continue to support international efforts to fight HIV/AIDS.
Австрия будет и впредь поддерживать международные усилия по борьбе с ВИЧ/ СПИДом.

Scale up efforts to fight HIV/AIDS, Tuberculosis and Malaria.
Активизация усилий по борьбе с ВИЧ/ СПИДом, туберкулезом и малярией.

American expert on coordinating efforts to fight corruption/ News/ G20.
Американский эксперт о вопросах координации в борьбе с коррупцией/ Новости/ G20.

Continue efforts to fight right-wing extremism(Azerbaijan);
Продолжать усилия по борьбе с экстремизмом правового толка( Азербайджан);

Lebanon further commended consistent efforts to fight violence against women.
Ливан также приветствовал последовательные усилия по борьбе с насилием в отношении женщин.

Continue efforts to fight poverty(Russian Federation);
Продолжать предпринимать усилия по борьбе с нищетой( Российская Федерация);

There could not be sustainable peace without efforts to fight poverty, hunger and inequality.
Нельзя достичь устойчивого мира без усилий по борьбе с нищетой, голодом и неравенством.

Effective efforts to fight terrorism required strong institutions.
Эффективные усилия по борьбе с терроризмом требуют наличия сильных институтов.

We call on the international community to coordinate its efforts to fight this menace.
Мы призываем международное сообщество скоординировать свои усилия в борьбе с этой угрозой.

This hinders efforts to fight smuggling and human trafficking.
Это препятствует усилиям по борьбе с контрабандой и торговлей людьми.

Stressing the importance of international cooperation in efforts to fight the world drug problem.
Подчеркивая важность международного сотрудничества в борьбе с мировой проблемой наркотиков.

Continue its efforts to fight poverty and social exclusion(Algeria);
Продолжать предпринимать усилия по борьбе с нищетой и социальной изоляцией( Алжир);

It therefore behoved all States to join efforts to fight and eliminate terrorism.
Поэтому все государства должны объединить свои усилия для борьбы с терроризмом и его искоренением.

Exert efforts to fight discrimination in all its forms and types(Libya);
Предпринимать усилия по борьбе со всеми формами и видами дискриминации( Ливия);

Continue to promote efforts to fight FGM(Angola);
И впредь наращивать усилия по борьбе с практикой КЖПО( Ангола);

Continue efforts to fight violence against women and children(Algeria);
Продолжать предпринимать усилия в целях борьбы с насилием в отношении женщин и детей( Алжир);

It constitutes a remarkable contribution to efforts to fight illicit traffic in cultural property.
Паспортизация вносит весомый вклад в борьбу с незаконным оборотом культурных ценностей.

Intensify its efforts to fight against racism, intolerance and xenophobia in society(Algeria);
Активизировать свои усилия по борьбе против расизма, нетерпимости и ксенофобии в обществе( Алжир);

The need to strengthen and coordinate international efforts to fight terrorism was emphasized.
Была отмечена необходимость укрепления и координации международных усилий по борьбе с терроризмом.

The Council noted that efforts to fight hunger remained insufficient.
Совет отметил, что усилия по борьбе с голодом попрежнему являются недостаточными.

Individual States and alliances of States do make serious efforts to fight global ailments.
Отдельные государства и объединения государств предпринимают серьезные усилия для борьбы с глобальными недугами.