EHUD BARAK на Русском - Русский перевод

• эхуд барак
• ехуд барак
• эхудом бараком
• эхуда барака

Примеры использования Ehud barak на Английском языке и их переводы на Русский язык

Ehud Barak elected Prime Minister of Israel.
Эхуд Барак стал премьер-министром Израиля.

This is Yasser Arafat and Ehud Barak at Camp David.
Это Ясер Арафат и Ехуд Барак в Кэмп- Дэвиде.

May 17- Ehud Barak is elected prime minister of Israel.
Мая- Эхуд Барак стал премьер-министром Израиля.

In 2000, President Castro and Prime Minister Ehud Barak met at the Millennium Summit in New York.
В 2000 году Кастро и израильский премьер Эхуд Барак встретились во время Millennium Summit в Нью-Йорке.

Mr. Ehud Barak, Minister of Defence and Deputy Prime Minister of Israel.
Г-н Эхуд Барак, министр обороны и заместитель премьер-министра Израиля.

At the Camp David talks in 2000, former Israeli Prime Minister Ehud Barak had reiterated that position.
На переговорах в Кэмп- Дэвиде в 2000 году бывший премьер-министр Израиля Эхуд Барак вновь подтвердил эту позицию.

In 2000 Ehud Barak finally withdrew Israeli forces from Lebanon.
В июне 2000 года израильское правительство Эхуда Барака вывело войска из Южного Ливана.

The two agreements were signed by Israeli Defense Minister Ehud Barak and Bulgarian Defense Minister Anyu Angelov.
Оба соглашения были подписаны израильским министром обороны Эхудом Бараком и его болгарским коллегой Аню Ангеловым.

Ehud Barak appointed him Minister of Science, Culture and Sport.
Эхуд Барак предложил ему должность министра науки, культуры и спорта в своем правительстве.

It was reported by Russia's Defense Minister Anatoly Serdiukov, after meeting with Israeli Defense Minister Ehud Barak.?
Об этом сообщил глава российского военного ведомства Анатолий Сердюков после встречи с министром обороны Израиля Эхудом Бараком.

His Excellency Mr. Ehud Barak, Prime Minister and Minister of Defence of the State of Israel.
Премьер-министра и министра обороны Государства Израиль Его Превосходительства гна Эхуда Барака.

Things got particularly worse because this rash act found supporters and justifiers in the present Government of Ehud Barak.
Ситуация обострилась еще больше, поскольку этот непродуманный акт нашел своих сторонников в составе нынешнего правительства Эхуда Барака.

Then Defence Minister Ehud Barak also stated that Israel has"the most moral army in the world.
Затем министр обороны Эхуд Барак также заявил, что Израиль имеет<< самую нравственную армию в мире.

Drucker10. net- Drucker's personal website English Translation of select chapters from Harakiri- Drucker's book on Ehud Barak as Israeli PM.
Drucker10. net- Друкера Персональный сайт Английский Перевод избранных глав из харакири- Друкер книги на Эхуда Барака на посту израильского премьера.

On 12 May, Labour Party chairman Ehud Barak declared that Beit El, Ofra and other settlements“are here to stay forever”.
Мая председатель" Партии труда" Ехуд Барак заявил, что Бейт- Эль, Офра и другие поселения" должны оставаться навсегда.

In the Labor leadership election in 2007 he came fourth in the first round, switching his support to eventual winner Ehud Barak in the second round.
В выборах на праймериз партии« Авода» в 2007 году он получил четвертое место в первом туре, переключившись на поддержку лидера Эхуда Барака во втором туре.

Ehud Barak was received at the Pentagon by his U.S. counterpart, Chuck Hagel, with whom he has developed a good relationship in the past.
Эхуда Барака принял в Пентагоне его американский коллега Чак Хейгл, с которым он с давних лет состоит в хороших отношениях.

Recently it became known that Netanyahu and Israeli Defense Minister Ehud Barak as far back as 2010 gave an order to prepare a strike on Iran.
Как стало недавно известно, Нетаньяху и министр обороны Израиля Эхуд Барак еще в 2010 году отдали распоряжение о подготовке удара по Ирану.

Israeli Prime Minister Ehud Barak was the first foreign leader received in Berlin after the German government's relocation from Bonn in 1999.
Израильский премьер Эхуд Барак был первым иностранным лидером, которого принимали в Берлине после переноса столицы из Бонна в 1999 году.

The withdrawal of Israeli Defence Forces from Southern Lebanon has given these talks a sense of optimism, and so have the meetings between Chairman Arafat and Mr. Ehud Barak.
Вывод израильских сил обороны из Южного Ливана придал этим переговорам чувство оптимизма, равно как и встреча между председателем Арафатом и Ехудом Бараком.

Benjamin Netanyahu and Ehud Barak openly curry favor with ultra-orthodox rabbis like Ovadia Yosef, leader of the Shas political party.
Так Бенжамин Натаньяху и Эхуд Барак публично заигрывают с ортодоксальными раввинами, такими как Овадия Йосеф, лидером политического движения Шас.

The Co-Chairperson(Namibia): The Assembly will now hear an address by His Excellency Mr. Ehud Barak, Prime Minister and Minister of Defence of the State of Israel.
Сопредседатель( Намибия)( говорит по- английски): Сейчас Ассамблея заслушает выступление премьер-министра и министра обороны Израиля Его Превосходительства гна Эхуда Барака.

Ehud Barak claimed:"Israel will do its utmost to terminate further missile technology developments in Iran that threaten our security".
Израиль сделает все для того, чтобы пресечь дальнейшие работы Ирана по созданию ракет, угрожающих безопасности нашей страны",- заявил Эхуд Барак.

As reported in the Israeli media, Israeli Minister Ehud Barak recently authorized the construction of hundreds more new settlement units in the West Bank.
По сообщениям израильских средств массовой информации, израильский министр Эхуд Барак недавно санкционировал строительство сотен новых поселенческих комплексов на Западном берегу.

Ehud Olmert just from the airplane stairway left for the Government house to have a meeting with Defense Minister Ehud Barak.
Эхуд Ольмерт прямо с самолета отправился в резиденцию правительства, провел встречу с министром обороны Эхудом Бараком, в ходе которой было достигнуто полное взаимопонимание относительно очередной военной кампании.

Israeli Defense Minister Ehud Barak stated that this latest aggression,"Operation Cast Lead", would continue for"as long as necessary.
Министр обороны Израиля Эхуд Барак заявил, что эта нынешняя агрессия,<< Операция литой свинец>>, будет продолжаться<< столько, сколько необходимо.

The twenty-ninth government of Israel was formed by Ariel Sharon on 7 March 2001, following his victory over Ehud Barak in the special election for Prime Minister in February.
Двадцать девятое правительство Израиля было сформировано Ариэлем Шароном 7 марта 2001 года, после его победы над Эхудом Бараком на внеочередных выборах премьер-министра в 6 февраля того же года.

The Minister of Defence, Ehud Barak, was granted immunity from the legal process by the British Government while on a visit to London to deliver a speech.
Министру обороны Эхуду Бараку был предоставлен британским правительством иммунитет от судебного процесса во время его визита в Лондон для выступления с речью.

Former Armenian president Robert Kocharyan traveled to Israel and met with high-ranking Israeli officials, including former Israeli Prime Minister Ehud Barak, in January 2000.
В январе 2000 года армянский президент Роберт Кочарян прибыл в Израиль и встретился с высокопоставленными израильскими официальными лицами, включая бывшего израильского премьер-министр Эхуда Барака.

The head of the Labour Party, MK Ehud Barak, stated that it was not the right time to build, but observed that the Government retained the right to do so.
Глава Партии труда член кнессета Ехуд Барак заявил, что сейчас не лучшее время для строительства, однако отметил, что правительство по-прежнему вправе это делать.