EINSTEIN SAID на Русском - Русский перевод

• эйнштейн говорил
• эйнштейн сказал

Примеры использования Einstein said на Английском языке и их переводы на Русский язык

Einstein said.
Эйнштейн сказал.

And when it was all over Einstein said.
После всего этого, Эйнштейн сказал.

Einstein said it.
Так Эйнштейн сказал.

Later on, when asked what he liked best about Italy, Einstein said"spaghetti and Levi-Civita.
По воспоминаниям Д. Я. Стройка, когда уже после смерти Леви- Чивиты Эйнштейну задали вопрос о том, что ему больше всего нравится в Италии, он ответил:« спагетти и Леви- Чивита».

Einstein said that God doesn't play dice with the universe!
Эйнштейн говорил, что Бог не играет в кости со вселенной!

Albert Einstein said that more than 50 years ago.
Это было сказано Альбертом Эйнштейном более чем 50 лет назад.

Einstein said,“Imagination is more important than knowledge.”.
Эмиль Крепелин отмечал, что« их умение больше, чем знание».

Albert Einstein said he made only one major mistake in his life.
Альберт Эйнштейн говорил, что сделал только одну большую ошибку в своей жизни.

Einstein said,"The world cannot be changed without changing our thinking.
Эйнштейн сказал:" Мир нельзя изменить, не изменив мышление.

Albert Einstein said,"Imagination… is more important than knowledge.
Любимая цитата- слова Альберта Эйнштейна:« Воображение важнее, чем знания.

Einstein said there was no now, no past, present, or future.
Эйнштейн говорил, что нет ничего настоящего, нет не прошлого, не будущего.

As Albert Einstein said:'Look deep into nature, and then you will understand everything better.
Как говорил Альберт Эйнштейн:' посмотрите глубоко в природе, и тогда вы все поймете лучше.

Einstein said"coincidence it's just God's way of staying Anonymous.
Эйнштейн сказал," Случайности нужны, чтобы Бог сохранял анонимность.

According to Prince Hubertus, Einstein said,"In view of such harmony in the cosmos which I, with my limited human mind, am able to recognize, there are yet people who say there is no God.
Согласно немецкому историку принцу Губерту, Эйнштейн говорил:« Наблюдая в космосе ту гармонию, которую я, с моим ограниченным человеческим разумом, могу разглядеть, все еще есть люди, которые говорят, что Бога нет.

Mr. Einstein said that you have got a good knack for math.
Профессор Эйнштейн говорит, что у тебя большой математический талант.

Einstein said a good band needs a conductor, a lousy band needs an agitator.
Эйнштейн сказал, что хорошему оркестру нужен дирижер, а плохому оркестру.

Einstein said he could feel in his little finger if an idea was right.
Эйнштейн говорил что он чувствовал кончиками своих пальцев когда идея была верна.

Einstein said nothing about entities already traveling at the speed of light or faster.
Эйнштейн не говорил об организмах, уже сейчас летающих быстрее, Со скоростью тахиона.

Einstein said,"Only one thing can be said about it- that it is never going to happen.
Эйнштейн сказал:« Только одну вещь можно сказать, она никогда не случится».

Albert Einstein said that if bees disappear from earth, we would be extinct in four years.
Альбер Энштейн писал, что если бы на Земле исчезли пчелы, человечество вымерло бы через 4 года.

But Einstein said that ethics are an exclusive human concern without any superhuman authority behind it.
Но Эйнштейн говорил, что этика- чисто человеческое понятие. Для сверхлюдей она не играет важной роли.

Albert Einstein said:'Insanity is doing the same thing over and over again and expecting different results.
Альберт Энштейн как-то сказал:« Безумие- это многократное повторение одного и того же действия с ожиданием разных результатов».

Einstein said in correspondence,"he fanatical atheists… are like slaves who are still feeling the weight of their chains which they have thrown off after hard struggle.
Эйнштейн говорит в переписке:« Фанатичные атеисты, как рабы, которые все еще чувствуют тяжесть своих цепей, сброшенных после тяжелой борьбы.

Einstein says.
Эйнштейн говорит.

You see, Einstein says.
Видите ли, Эйнштейн говорил.

Sure, it sound screwy, but even Einstein says the guy's onto something.
Конечно, звучит странно, но даже Эйнштейн говорит, что парень соображает.

That's what Einstein says.
Так говорит Эйнштейн.

Newton says that gravity is instantaneous, but Einstein says that the speed of light is the speed limit of the universe, so gravity can't be instantaneous.
Ньютон говорит, что гравитационная сила действует мгновенно, а Эйнштейн говорит, что самой высокой скоростью во Вселенной обладает свет, значит, гравитация не может действовать мгновенно.

Einstein says that time is not the same for all of us but different for each one of us.
Эйнштейн говорит, что течение времени не одинаково оно различно для каждого из нас.

This disagreement of the timing of the events is inevitable, Einstein says, as the woman is in effect moving towards the point where the flash of lightening hit near the engine-and away from the point where the flash of lightening hit next to the luggage car.
Это разногласие о сроках событий неизбежно, Эйнштейн говорит, как женщина, по сути, движется к точке, где вспышка молнии ударил рядом с двигателем- И от точки, где блеск света ударил рядом с багажной автомобиля.