ELECTED BY THE ECONOMIC на Русском - Русский перевод

• избираемых экономическим
• избранные экономическим
• избирается экономическим
• избранных экономическим
• избран экономическим
• избираются экономическим
• избираться экономическим

Примеры использования Elected by the economic на Английском языке и их переводы на Русский язык

Members elected by the Economic.
Члены, избранные Экономическим.

The Commission on Human Rights is now composed of 53 States elected by the Economic and Social Council.
В настоящее время в состав Комиссии по правам человека входят 53 государства, избранных Экономическим и Социальным Советом4.

Members elected by the Economic and Social Council.
Члены, избранные Экономическим и Социальным.

The Committee consists of 24 members, acting in their personal capacity, elected by the Economic and Social Council for a four-year term.
В состав Комитета входят 24 члена, выступающие в своем личном качестве, которые избираются Экономическим и Социальным Советом на четырехлетний срок.

Members elected by the Economic and Social Council.
Члены, избранные Экономическим и Социальным Советом.

The Institute functions under the authority of an Executive Board comprising 10 Member States elected by the Economic and Social Council.
Институт функционирует под руководством Исполнительного совета в составе 10 государств- членов, избираемых Экономическим и Социальным Советом.

Members elected by the Economic and Social Councils.
Члены, избранные Экономическим и Социальным Советомs.

The International Narcotics Control Board is an independent treaty body consisting of 13 members elected by the Economic and Social Council.
Международный комитет по контролю над наркотиками является независимым договорным органом, в состав которого входят 13 членов, избираемых Экономическим и Социальным Советом.

Seven members elected by the Economic and Social Council.
Семь членов, избираемых Экономическим и Социальным Советом.

The Committee is composed of representatives of 10 States Members of the United Nations, elected by the Economic and Social Council for a period of three years.
В состав Комитета входят представители 10 государств-- членов Организации Объединенных Наций, избираемых Экономическим и Социальным Советом сроком на три года.

Members elected by the Economic and Social Council to serve.
Члены, избранные Экономическим и Социальным Советом для.

The Committee consists of 24 experts, acting in their personal capacity, nominated by their Governments and elected by the Economic and Social Council for a four-year term.
В состав Комитета входят 24 эксперта, выступающие в личном качестве, кандидатуры которых выдвигаются правительствами их стран и которые избираются Экономическим и Социальным Советом на четырехлетний срок.

Eight experts elected by the Economic and Social Councila.
Восемь экспертов, избранных Экономическим и Социальным Советома.

Executive Board consists of 41 members(60), elected by the Economic and Social Council for 3-year terms 64.
Исполнительный совет состоит из 41 члена( 60), избираемого Экономическим и Социальным Советом на трехгодичный срок 64.

Members elected by the Economic and Social Council to serve on the Board as constituted under the 1972 Protocol Amending the Single Convention on Narcotic Drugs, 1961.
Члены, избранные Экономическим и Социальным Советом для работы в Комитете, как это предусмотрено в Протоколе 1972 года о поправках к Единой конвенции о наркотических средствах 1961 года.

INCB is a treaty body consisting of 13 members, experts elected by the Economic and Social Council to serve in their individual capacity.
МККН- это договорный орган в составе 13 членов, которые являются экспертами, избираемыми Экономическим и Социальным Советом для работы в своем личном качестве.

Members elected by the Economic and Social Council to serve on the Board as constituted under the 1972 Protocol amending the Single Convention on Narcotic Drugs of 1961.
Члены, избранные Экономическим и Социальным Советом в состав Комитета, образуемого в соответствии с Протоколом 1972 года о поправках к Единой конвенции о наркотических средствах 1961 года.

The Commission is composed of 47 representatives of Member States elected by the Economic and Social Council for a period of four years Council decision 1995/320.
В состав Комиссии входят 47 представителей государств- членов, избираемых Экономическим и Социальным Советом на четыре года решение 1995/ 320 Совета.

Eighteen members elected by the Economic and Social Council to the Executive Board of the World Food Programme.
Восемнадцать членов, избираемых Экономическим и Социальным Советом в состав Исполнительного совета Всемирной продовольственной программы.

The Commission consists of 32 members elected by the Economic and Social Council for terms of office of four years.
В состав Комиссии входит 32 члена, избираемых Экономическим и Социальным Советом на четырехгодичный срок.

The Board consists of 13 members, elected by the Economic and Social Council, who serve in their personal capacities, not as government representatives.
Комитет состоит из 13 членов, избираемых Экономическим и Социальным Советом и выступающих в личном качестве, а не в качестве представителей правительств.

The Commission consists of 32 members elected by the Economic and Social Council for terms of office of four years.
В состав Комиссии входят 32 избираемых Экономическим и Социальным Советом члена, срок полномочий которых составляет четыре года.

The Commission is composed of 40 members, elected by the Economic and Social Council for a term of three years, and meets annually.
В состав Комиссии входят 40 членов, каждый из которых избирается Экономическим и Социальным Советом на срок три года, и она проводит ежегодные сессии.

The 18 members of the Executive Board elected by the Economic and Social Council are listed in annex I to the present note.
Восемнадцать членов Исполнительного совета, избираемых Экономическим и Социальным Советом, перечислены в приложении I к настоящей записке.

The Executive Board is composed of 41 members elected by the Economic and Social Council for a term of three years, in accordance with established practice.
В состав Исполнительного совета входит 41 член, избираемый Экономическим и Социальным Советом на трехлетний срок в соответствии со сложившейся практикой.

Its membership consists of 40 Member States, elected by the Economic and Social Council on the basis of the principle of equitable geographical distribution.
Комиссия состоит из 40 государств- членов, избираемых Экономическим и Социальным Советом на основе принципа справедливого географического распределения.

The Board consists of thirteen members, elected by the Economic and Social Council, 1! who serve in their personal capacities, not as government representatives.
Совет состоит из тринадцати членов, избираемых Экономическим и Социаль ным Советом 1/ и выступающих в личном качестве, а не в качестве представителей правительств.

The laureate is selected by a committee of ten members elected by the Economic and Social Council from among the Member States for a period of three years each.
Лауреаты отбираются Комитетом в составе десяти членов, избираемых Экономическим и Социальным Советом из числа государств- членов сроком на три года.

The Executive Board of UN-Women was elected by the Economic and Social Council in November 2010 and held its organizational session in December 2010.
Исполнительный совет структуры<< ООН- женщины>> был избран Экономическим и Социальным Советом в ноябре 2010 года и провел свою организационную сессию в декабре 2010 года.

The Commission had been composed of 53 member states elected by the Economic and Social Council for three-year terms and met annually in Geneva for six weeks each spring.
Комиссия состояла из 53 государств- членов, избираемых Экономическим и Социальным Советом на три года, которые ежегодно встречались в Женеве в течение шести недель каждую весну.