Примеры использования Electricity network на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Electricity network.
What causes disturbances in the electricity network?
Что вызывает неполадки в электросети?Connection to the electricity network is a time-consuming process.
Подключение к электросети- процесс, требующий времени.Before connecting the model to the electricity network.
Прежде чем подключить прибор к электрической сети.Electricity network, low-voltage network, security systems.
The voltage in the hotel's electricity network is 220 V.
Напряжение в электросети отеля 220 вольт.Don't move the appliance containing hot food or liquids orwhen it is connected to electricity network.
Не поднимайте ине передвигайте прибор, пока он подключен к электросети.Telecommunication, electricity network and security system construction.
How much does it cost to renovate an electricity network?
Сколько может стоить перестройка электрической сети?Rigamet telecommunication, electricity network and security system construction.
Сооружение систем телекоммуникаций, электросетей и систем безопасности компании Rigamet.Miscellaneous damage was also done to the town's electricity network.
Различные повреждения были причинены также городской электросети.Disturbances in the electricity network can damage sensitive electronic equipment and other property.
Неполадки в электросети могут повредить чувствительную электронику и прочее имущество.This has caused damage, in varying degrees, to every type of equipment in the electricity network.
Это в различной степени послужило причиной повреждения различных видов оборудования в электросети.To receive electricity network location data, please submit an application in our e-service.
Для получения данных о месте расположения электрической сети просим подать ходатайство в нашем э- обслуживании.For the installation of the station enough to make a connection to the gas pipeline and electricity network.
Для монтажа станции достаточно произвести подключение ее к газовой и электрической сети.You can easily connect it to an electricity network, as well as connect it to water and sewerage systems.
Его легко можно присоединить в электросетям, а также соединить с системами водоснабжения и канализации.Estonian insurance companies offer protection against damage caused by electrical failure in the electricity network.
Страховые общества Эстонии предлагают защиту от ущерба, причиненного сбоями в электросети.The United national all-Russian electricity network is the base of the United power system of Russia.
Единая национальная( общероссийская) электрическая сеть является основой Единой энергетической системы России.Environmental aspects are increasingly important when building an electricity network today.
Аспекты, связанные с охраной окружающей среды, становятся сегодня все более и более актуальными при строительстве сетей электроснабжения.Mangistau Distribution Electricity Network Company announces payment of 10th coupon on bonds KZP06Y10B660 KZ2C00002020, MREKb7.
АО" Мангистауская распределительная электросетевая компания" сообщило о выплате десятого купона по своим облигациям KZP06Y10B660 KZ2C00002020, MREKb7.For nearly half of such buildings, Elektrilevi has already built an electricity network with a new voltage system.
Примерно в половине таких домов Elektrilevi уже построила электросеть новой системы напряжения.It also undertook some repairs to the electricity network(including to transmission lines) and procured an emergency supply of natural gas.
Оно также произвело определенные работы по ремонту электросети( включая линии электропередачи) и произвело закупки для создания чрезвычайного запаса природного газа.To ensure safety, the quality of the electricity, andthe convenient consumption of electricity, you have to connect to our electricity network.
Для обеспечения безопасности и качества электроэнергии, атакже удобства потребления необходимо подключиться к нашей электросети.It is located in a data center with reliable uninterrupted connection to the electricity network, with access to high-speed Internet channel.
Он расположен в дата- центре с надежным бесперебойным подключением к электрической сети и с выходом к высокоскоростному каналу Интернет.Investments in electricity network and infrastructure is a priority in Serbia as well, along with the construction of new plants in order to increase energy stability.
Инвестирование в электроэнергетические сети и инфраструктуру является приоритетом региона и Сербии, в целях большей энергетической стабильности.As location data, we will issue an extract from our electricity network database and also digital as-built drawings, if available.
В качестве данных о месте расположения мы представляем выписку из нашей базы данных электросетей, а также по возможности и цифровые исполнительные чертежи.The Vilnius Electricity Network laid electric wires in the upper and lower encampments and installed electricity panels with metering devices at houses.
В Верхнем и Нижнем поселках Вильнюсской организацией сетей электроснабжения были проложены электрические кабели и установлены электрощиты со счетчиками в домах.He suggested considering a realistic approach for the regulation of the electricity network for the future based on a long-term vision.
Он предложил рассмотреть возможности выработки реалистичного подхода к регулированию электроэнергетической сети в будущем на основе долгосрочной концепции.The project took less than a year, the power engineers, in turn,performed quickly their part of the work on the connection of the extension to the electricity network.
На реализацию проекта ушло меньше года, энергетики, в свою очередь,оперативно выполнили свою часть работ по подключению пристройки к сети электроснабжения.If additional work needs to be done in the electricity network, you will have to pay for the necessary work and equipment and materials.
Если в электросети требуется выполнить дополнительные работы, вам придется оплатить проделанную работу, приобретенное оборудование и использованные материалы.
