ELEMENTS MUST на Русском - Русский перевод

• элементы должны
• элемента должны
• элементов должен

Примеры использования Elements must на Английском языке и их переводы на Русский язык

The most important elements must be at the top.
Самые важные элементы должны быть наверху.

The elements must have the start and the end tag.
Каждый элемент должен иметь открывающий и закрывающий теги.

Hereinafter, one of these elements must be unique and non-reusable.
В дальнейшем, один из данных элементов должен быть уникальным и без возможности повторного использования.

Such elements must be assessed by the judge in the course of the proceedings.
Все эти элементы должны быть оценены судьей в ходе судебного разбирательства.

In order to make an online store convenient these elements must be clearly visible to site visitors.
И чтобы интернет- магазин был удобным, эти элементы должны быть отчетливо видны посетителям.

These elements must be confronted head on.
Этим элементам необходимо дать решительный отпор.

To ensure that the most suitable candidates are selected, several elements must be enhanced and integrated.
Для обеспечения отбора самых подходящих кандидатов ряд элементов должен быть усовершенствован и интегрирован.

These elements must be directly confronted.
Этим элементам необходимо противостоять напрямую.

Strong authentication uses two of these factors, in addition, one of these elements must be unique and unmatched.
При строгой аутентификации используются два из этих факторов, причем один из этих элементов должен быть уникальным и неповторимым.

These elements must have an additional attribute.
Эти элементы должны иметь дополнительный атрибут.

Therefore, after Bootstrap 3 is connected, all these elements must be redefined in your Joomla template, see below.
Поэтому, после подключения Bootstrap 3 все эти элементы должны быть переопределены в вашем шаблоне Joomla, как это сделать смотрите ниже.

Those elements must be reflected in the working paper.
Эти элементы должны быть отражены в рабочем документе.

Camps must be located away from borders, and military elements must be disarmed and separated from the general refugee population.
Лагеря должны располагаться вдали от пограничных районов, а военные элементы должны быть разоружены и отделены от общего населения беженцев.

Those elements must be kept intact and were not negotiable.
Эти элементы должны оставаться неизменными и не подлежат пересмотру.

In the NLF there is a format for an EC declaration of conformity and instructions as to what elements must be included in the technical documentation.
В НПР имеются формат декларации соответствия ЕС и инструкции относительно того, какие элементы должны быть включены в техническую документацию.

Kony and his elements must immediately stop their activities.
Кони и его боевики должны незамедлительно прекратить свою деятельность.

Under load the parameters of the organism and the subtle bodies are different and foreign elements must either adapt, what is hard, or partially stop its malicious activity.
Под нагрузкой параметры работы организма и тонких тел другие и инородные элементы должны либо приспособиться, что трудно, либо прекратить частично свою вредоносную деятельность.

All three elements must be met in order for a token to be a security.
Все три элемента должны быть выполнены, чтобы токен был признан ценной бумагой.

For wrongdoing and consequent accountability to be established through judicial decisions, both those elements must be professionally established to the requisite standard.
Для того чтобы неправомерные действия и соответствующая ответственность устанавливались посредством судебных решений, оба этих элемента должны быть профессионально установлены на базе требуемых стандартов.

These interrelated elements must be considered in a holistic manner.
Эти взаимосвязанные элементы должны рассматриваться в совокупности.

All elements must be securely interconnected, and the handles must not slide.
Все элементы должны быть надежно соединены между собой, а ручки не должны скользить.

In mass influx situations, military elements must be disarmed and separated from the outset.
В ситуациях массовых притоков беженцев военные элементы должны быть разоружены и отделены от основной массы беженцев в самом начале.

Both elements must eventually be addressed, preferably simultaneously but certainly in the framework of an integrated and comprehensive approach.
Оба элемента должны, в конечном счете, быть рассмотрены, предпочтительно одновременно, но определенно на основе комплексного и всеобъемлющего подхода.

Compositional elements must be straight lines or rectangular areas.
Compositional элементами должны быть прямыми линиями или прямоугольными OBLASTями.

Certain elements must be defined during the design phase of the data architecture schema.
Определенные элементы должны быть определены на этапе проектирования схемы архитектуры данных.

That means that any non-standard elements must still permit these attributes, even though using those elements means that the document is no longer HTML5-compliant.
Это значит, что все нестандартные элементы должны допускать эти атрибуты, даже если использование этих элементов означает, что документ больше не является НТМL5- совместимым.

The contact elements must be corrosion-resistant and reliably conduct different currents.
Контактные детали должны быть коррозионностойкими и надежно переносить потоки различной силы.

Both these elements must be reflected in the scope of a future comprehensive test-ban treaty.
Оба этих элемента должны найти отражение в охвате будущего договора о всеобъемлющем запрещении ядерных испытаний.

In principle, all these elements must be captured in the information to the consumer; in practice, this is not always the case.
В принципе все эти элементы должны быть отражены в информации, получаемой клиентом, однако на практике это не всегда так.

Named structural elements must be systematically subordinated to the interests of macro-, meso- and micro levels of economic system.
Названные структурные элементы должны быть системно подчинены интересам макро-, мезо- и микроуровней хозяйственной системы.