ELSE MATTERS на Русском - Русский перевод

• остальное неважно
• else matters
• еще имеет значение
• больше вопросов

Примеры использования Else matters на Английском языке и их переводы на Русский язык

What else matters?
Что тебе еще?

I still remember… And nothing else matters.
Я до сих пор помню… И ничего больше вопросов.

What else matters?
Что еще нужно?

If you do. Nothing else matters.
И если любишь- все остальное не имеет значения.

What else matters?
А что еще важно?

Compared to that, nothing else matters.”.
По сравнению с этим все остальное значения не имеет».

What else matters?
А что еще имеет значение?

If you feel you're right, nothing else matters.
Если ты чувствуешь, что ты прав, то все остальное неважно.

Nothing else matters.
Остальное неважно.

If I can't have my little teashop, nothing much else matters.
Если у меня не будет кафе, остальное неважно.

Nothing else matters.
И остальное неважно.

Some man comes along and nothing else matters!
Появляется какой-то мужчина, и все остальное уже не важно!

Nothing else matters.
Все остальное неважно.

I can make all the lists in the world, but what else matters?
Я могу составить все списки мира, но что еще имеет значение?

Nothing else matters now.
Сейчас все неважно.

Just be authentic, nothing else matters.
Просто будьте самобытными, больше ничто не имеет значения.

Nothing else matters till we get Diego back.
Все остальное не важно, пока мы не вернем Диего.

Then nothing else matters.
Тогда все остальное неважно.

Which is why, as long as we're here… The four of us, together Nothing else matters.
Поэтому, пока мы здесь все четверо, вместе… все остальное неважно.

And nothing else matters.
А остальное не важно.

Man's a party animal. If he's doing okay, then nothing else matters.
Люди- животные легкомысленные, если им хорошо, остальное неважно.

Nothing else matters.
Остальное ничего не значит.

You will hug each other, so soft and nothing else matters.
Вы будете обнимать друг друга, такое мягкое и ничего больше вопросов.

Nothing else matters.
Все другое не имеет значения.

Nothing Else Matters" was a love song Hetfield wrote about missing his girlfriend while on tour.
Nothing Else Matters» была песней о любви, сочиненной Хэтфилдом во время гастролей, когда он очень скучал по своей подруге.

And nothing else matters.
И все остальное не важно.

In 1992,"Nothing Else Matters" was released to more success, reaching number six in the United Kingdom and Ireland.
В 1992 году был выпущен сингл« Nothing Else Matters», который пользовался большим успехом по всему миру и отметился в Top- 10 чартов Соединенного Королевства и Ирландии.

He was getting your shot for your movie because you told him nothing else matters, and you wouldn't let him go.
Он снимал для твоего фильма, ты сказал ему, что остальное неважно, и ты его не отпустил.

Some songs, such as"Enter Sandman","Nothing Else Matters" and"Sad but True", became permanent staples of Metallica's concert setlists during these and subsequent tours.
Некоторые песни, такие как« Enter Sandman»,« Nothing Else Matters» и« Sad but True», стали постоянными элементами концертных сет- листов Metallica во время этих и последующих гастролей.

Four demos for the album were recorded on August 13, 1990;"Enter Sandman","The Unforgiven","Nothing Else Matters" and"Wherever I May Roam.
Августа 1990 года были записаны четыре демоверсии, песен:« Enter Sandman»,« The Unforgiven»,« Nothing Else Matters» и« Wherever I May Roam».