EMAIL ADDRESS YOU на Русском - Русский перевод

• адрес электронной почты который вы

Примеры использования Email address you на Английском языке и их переводы на Русский язык

The email address you entered is incorrect.
Адрес электронной почты, который вы ввели неверно.

Please send us an message from the email address you used to purchase XLTools license.
Направьте, пожалуйста, нам сообщение с того email адреса, который вы использовали при покупке лицензии XLTools.

The email address you entered is incorrect.
Электронный адрес, вы вошли, не соответствует действительности.

Consequently, when sending us the data containing your email address you do so at your sole risk.
Соответственно, отсылая нам информацию, содержащую Ваш электронный адрес, Вы делаете это на свой риск.

Enter the email address you have set during registration.
Введите адрес электронной почты, который вы указали при регистрации.

If the document is not in your spam folder, enter the email address you used to order it.
Если документ не находится в папке" Спам", введите адрес электронной почты, который Вы использовали при заказ документа.

Enter the email address you use to sign into Talk Fusion.
Введите адрес электронной почты, который вы используете для входа в Talk Fusion.

I tried to create a Nintendo Account, but I got a message saying''The email address you have entered is already registered.
При попытке создать учетную запись Nintendo появилось сообщение« Введенный вами адрес электронной почты уже зарегистрирован.

If the email address you have entered is already registered, it cannot be used again.
Если введенный вами адрес электронной почты уже зарегистрирован, его невозможно использовать еще раз.

Please enter the delivery email address you have used in your order.
Пожалуйста, введите доставка адрес электронной почты вы использовали в вашем заказе.

If you have forgotten or lost your username or password, we can send your email address and password to the email address you provide below.
Если вы забыли или потеряли логин или пароль, мы можем отправить ваш адрес электронной почты и пароль на адрес электронной почты, который вы укажете ниже.

Please enter the email address you used to register.
Пожалуйста, введите адрес электронной почты, который вы использовали для регистрации.

A Technical Support Service specialist will reply to your query in your Personal Cabinet and at the email address you have specified in your request.
Вы получите ответ на свой запрос от специалиста Службы технической поддержки в своем Персональном кабинете и по электронному адресу, который вы указали в запросе.

You think that the email address you have obtained is wrong or poorly written?
Вы думаете, что адрес электронной почты, который вы получили неправильно или плохо написано?

You will receive a'payment password' on the mobile phone/email address you have registered with us.
На Ваш мобильный телефон или же на адрес электронной почты, который Вы указали при регистрации, придет уведомление с" платежным паролем.

Enter the email address you used when you created the first booking or account.
Введите адрес электронной почты, который вы использовали при создании первого бронирования или аккаунт.

Except as expressly stated otherwise, all notices to You shall be sent to the email address You provided to us during the registration process.
Кроме специально оговоренных случаев, все сообщения Вам будут посылаться по электронной почте, который Вы нам предоставили во время регистрации.

Please enter an email address you used to sign up for Azuon and we will send you a password.
Пожалуйста, введите адрес электронной почты, который вы использовали при регистрации, и мы вышлем вам пароль.

Upon receipt of the approval issued by Pay Pal, La Oriental art sas will issue an order confirmation that will be sent to the email address you provided at the time of registration.
После получения одобрения, выданного Pay Pal, La Oriental art sas выдает подтверждение заказа, которое будет отправлено на указанный вами адрес электронной почты во время регистрации.

Simply choose a plan, enter the email address you want to be attached to your account, and input your payment details.
Нужно лишь выбрать план, указать адрес электронной почты, который вы хотите привязать к своей учетной записи, и платежную информацию.

For example, if you have subscribed to our newsletter or submit an enquiry in relation to order our services, we will only use the email address you provide to us to respond to that request.
Например, если вы подписались на нашу рассылку или отправили запрос в отношении заказа наших услуг, мы будем использовать адрес электронной почты, который вы нам предоставляете, только чтобы ответить на этот запрос.

You must enter the email address you used while buying the product, and tell us which product you purchased.
Вы должны ввести адрес электронной почты, который вы использовали при покупке продукта, и сообщить нам, какой продукт вы приобрели.

We may send all notices by electronic means such as email to the most recent email address you have supplied to us(unless otherwise stated in these Terms).
Мы можем направлять все уведомления по электронным каналам, таким как электронная почта, на актуальные адреса электронной почты, которые вы сообщили нам( если иное не предусмотрено настоящими Условиями).

Lease input the email address you have entered during the registration and we will send your account info to this email address..
ID и пароль при регистрации будут посланы Вам по имейл адресу. Введите имейл адрес, указанный при регистрации и кликните на кнопку" Поиск ID/ пароль".

Shortly after you have completed and sent off your online application, you will, after a positive plausibility check, receive a confirmation email to the email address you provided.
Если Вы заполнили заявление на заключение договора страхования в онлайн- форме и отослали его нам, то спустя короткий промежуток времени, в случае положительных результатов проверки на достоверность Ваших данных, Вы получите на указанный Вами электронный адрес электронное письмо- подтверждение.

Just include the booking number and email address you used when you made the reservation and you then have the option to cancel.
Просто укажите номер бронирования и электронный адрес, который вы использовали при создании заявки на бронирование, и вы сможете выполнить отмену.

The email address you provide for order processing, may be used to send you information and updates pertaining to your order, in addition to receiving occasional company news, updates, related product or service information, etc.
Адрес электронной почты, который вы указываете для обработки заказа, может использоваться для отправки вам информации и обновлений, относящихся к заказанным услугам, в дополнение к периодическим уведомлениям о компании, обновлениям, информации о соответствующих продуктах или услугах и т. п.

Using a temporary email address allows you to separate your email address you use for banking, credit card purchases and other personal identifying transactions from all the other sites out there.
Использование временного адреса электронной почты позволяет Вам отделить свой адрес электронной почты, который вы используете для банковских операций, покупок, которые вы совершаете с помощью кредитной карты, и других личных операций, от всех остальных сайтов.

We will review the email address you provide for the purpose of determining whether you are in fact the owner of the email address provided or whether the actual owner of said address is authorized to receive the newsletter.
Мы рассмотрим адрес электронной почты, который вы предоставляете, с целью определить, действительно ли вы являетесь владельцем указанного адреса электронной почты или уполномочен ли фактический владелец указанного адреса получать бюллетень.

We may use the email address you provide to us to contact you with newsletters, marketing, or promotional materials.
Мы можем использовать адрес электронной почты, который вы нам предоставите, чтобы совершать информационную рассылку, отправлять вам маркетинговые или рекламные материалы.