EMIGRANTS на Русском - Русский перевод

• эмигрантов
• иммигрантов
• эмиграции
• эмигранты
• эмигрантами
• эмигрантам
• иммигранты

Примеры использования Emigrants на Английском языке и их переводы на Русский язык

Number of emigrants departures.
Численность эмигрантов выехавшие.

Emigrants by country of birth.
Эмигранты с указанием страны рождения.

Registered emigrants from Estonia.
Зарегистрированные эмигранты из Эстонии.

Omissions& Errors including emigrants.
Пропуски и ошибки включая эмигрантов.

Our emigrants experienced racism.
Наши эмигранты страдали от расизма.

Ministry of Foreign Affairs and Emigrants.
Министерство иностранных дел и эмигрантов.

Emigrants by country of citizenship.
Эмигранты с указанием страны гражданства.

Inspection of Emigrants Convention No. 21.
Конвенция об инспекции эмигрантов№ 21.

Emigrants by country of next residence.
Эмигранты с указанием страны будущего проживания.

But it is closed for emigrants," specifies Yura.
Но закрытое для эмигрантов»,- уточняет Юра.

Women emigrants are generally more vulnerable than men.
Женщины- эмигранты обычно более уязвимы, чем мужчины.

His parents were Jewish emigrants from Russia.
Его родители были еврейскими эмигрантами из России.

Migration flows and stocks of immigrants and emigrants.
Миграционные потоки и контингент( численность) иммигрантов и эмигрантов.

Maintenance of Emigrants Children Act, Ch. 128.
Закон о содержании детей эмигрантов, глава 128.

It is devoted the Ukrainian cultural of XX age workers, emigrants of the third wave.
Посвящено деятелям украинской культуры XX века, эмигрантам третьей волны.

Allow Maltese emigrants to hold dual citizenship;
Разрешить мальтийским эмигрантам иметь двойное гражданство;

Several countries reported the difficulties related to the collection of data on emigrants.
Несколько стран отметили сложности, связанные со сбором данных по эмигрантам.

Mobilisation of diaspora and emigrants investment potential.
Мобилизация инвестиционного потенциала диаспоры и эмигрантов.

Most of them were of working age, but many were illegal emigrants.
Большинство из них находятся в трудоспособном возрасте, но многие из них являются незаконными эмигрантами.

The remittances that emigrants send home to their families are private.
Денежные переводы, направляемые эмигрантами оставшимся дома семьям, носят частный характер.

Emigrants, for example, were offered higher interest rates for their bank deposits.
Например, эмигрантам предоставляются более высокие процентные ставки по их банковским вкладам.

Conducted correspondence with Russian emigrants around the world, among his addressees A.
Вел переписку со русскими эмигрантами по всем миру, среди его адресатов А.

Long-term emigrants were defined similarly from the perspective of departure.
Понятие долгосрочных эмигрантов определялось аналогичным образом применительно к выезду из страны.

Typically, such first generation Chinese emigrants don't speak very good English.
Обычно, такие первого поколения китайских эмигрантов не говорят на очень хорошем английском языке.

How didRussian emigrants having left Russia over 90years ago manage tokeep traditions?
Как удалось русским эмигрантам, покинувшим Россию более 90лет назад, сохранить традиции?

Family ties some Roma are following up on the first wave of emigrants from the 1990s.
Семейные связи некоторые рома следуют за родственниками, входившими в первую волну эмиграции в 1990- х годах.

His parents were Russian emigrants who fled from the October Revolution in 1917.
Его предки были русскими эмигрантами, которые приехали в Австрию после Октябрьской революции.

Emigrants who had settled legally in their adoptive country were targeted by extremists.
Иммигранты, имеющие законный статус в принимающих странах, становятся мишенью экстремистов.

In Kazakhstan, net migration is positive the number of immigrants is higher than the number of emigrants.
В Казахстане отмечается положительное сальдо миграции превышение числа иммигрантов над эмигрантами.

Persons also not referred to emigrants shall be other persons who temporarily left from Turkmenistan.
К эмигрантам также не относятся и другие лица, временно выехавшие из Туркменистана.