EMPLOYED на Русском - Русский перевод

• работающих
• занятых
• используемые
• нанятых
• применяемые
• трудоустроены
• трудоустроенных
• было занято
• используемых
• работающие
• занятые
• работают
• заняты
• занятого
• работает
• применяемых
• использованы
• использовал
• наняты
• нанятые
• нанял
• трудоустроено

Примеры использования Employed на Английском языке и их переводы на Русский язык

Employed women;
Работающих женщин;

Number employed.
Число трудоустроенных.

Women are being educated and employed.
Женщины могут быть образованы и трудоустроены.

Number of employed in industry.
Количество занятых в промышленности.

Data acquisition about number of persons employed.
Приобретение данных о числе нанятых людей.

Number of employed women, including.
Число работающих женщин, включая.

Total number employed.
Общее число занятых.

Number of employed in other sectors.
Количество занятых в других секторах.

Masters of these specializations can be employed.
Магистры из данных специализаций могут быть трудоустроены.

Total Number of Employed of which.
Общее число работающих, в том числе.

No. of employed after qualification.
Количество трудоустроенных после получения квалификации.

Earnings of donor employed Kosovars.
Доходы косовцев, работающих на доноров.

Number of employed household members Non-employed.
Число работающих членов домашнего хозяйства.

People with disabilities employed in Pavlodar.
Человек с ограниченными возможностями трудоустроены в Павлодаре.

Out of 10 employed women, 5 work in agriculture.
Из 10 работающих женщин 5 заняты в сельском хозяйстве.

Ii UNHCR's direct use of staff employed by agencies;
Ii прямое использование УВКБ сотрудников, нанятых учреждениями;

Number of employed in agriculture.
Количество занятых в сельском хозяйстве.

In 1871, the Koryukivka sugar factory employed 600 people.
В 1871 году на Корюковском сахарном заводе было занято 600 человек.

Number of Employed in private sector.
Количество занятых в частном секторе.

The focal point system should be strengthened and responsive strategies employed.
Следует укрепить систему координаторов и используемые стратегии реагирования.

Number of employed in public sector.
Количество занятых в государственном секторе.

Working conditions are often difficult, and tools and technology employed are rudimentary.
Условия труда нередко являются тяжелыми, а используемые инструменты и технология- примитивными.

Proportion of women employed in the forestry sector.
Доля женщин, занятых в лесном секторе;

Collective Agreement with an employer shall apply to the persons employed by that employer.
Коллективное соглашение с работодателем распространяется на всех лиц, нанятых этим работодателем.

Number of employed using the 3% quota.
Число работающих, использующих трехпроцентную квоту.

In 1992, the manufacturing sector employed 1,890 persons. 40/.
В 1992 году в обрабатывающем секторе было занято 1890 человек 40/.

Number of unemployed Number of employed+ number of unemployed.
Число незанятых Число занятых+ Число незанятых.

Increased owing to conversion of 318 locally employed civilians to Local staff.
Увеличение в связи с переводом 318 нанятых на месте гражданских сотрудников в категорию местного персонала.

Of which employed 8100 people,"- said Nurzhan Altana.
Из которых трудоустроены 8, 1 тысяч человек»- отметил Нуржан Альтаев.

Number of disabled people employed in private companies.
Число инвалидов, работающих в частных компаниях.