EMULSIFICATION на Русском - Русский перевод

• эмульгирования
• эмульсификация
• эмульгации
• эмульгирование

Примеры использования Emulsification на Английском языке и их переводы на Русский язык

Enhanced emulsification.
Усилено эмульгирование.

It has an effect of moisturizing and emulsification.
Оказывает увлажняющее и эмульгирующее действие.

As a result of the emulsification process, an emulsion is obtained, i.e.
В результате процесса эмульгирования образуется эмульсия, т.

Reduce droplet break up and emulsification.
Как замедлить процесс дробления капель и эмульгирования.

In addition, for emulsification and connection of all components between the right wine or Apple cider vinegar.
Кроме того, для эмульгации и соединения всех компонентов между собой нужен винный или яблочный уксус.

The agitation system consists of rotating and stationary blades for plastification and emulsification of the product.
Смесительный инструмент состоит из вращающихся и статичных лопастей для пластификации и эмульгации продукта.

Designed for homogenization, emulsification and mixing of liquid or colloidal substances of a certain viscosity.
Предназначен для гомогенизации, эмульгирования и смешивания жидких или коллоидных субстанций определенной вязкости.

The Typhoon System significantly reduces shear forces and subsequently reduces droplet break up and emulsification.
Система« Тайфун» значительно ослабляет действие силы сдвига, в результате чего замедляется процесс дробления капель и эмульгирования.

Cleaning, removal, homogenisation, degassing or emulsification- some of the applications used in a lab.
Чистка, растворение, гомогенизация, дегазация или эмульгирование- вот лишь некоторые задачи, которые можно решать с его помощью.

Emulsification is simply a process of combining the two immiscible and insoluble liquids, such as oil and water.
Эмульгирование, в упрощении, это процесс соединения двух несмешиваемых и нерастворимых друг в друге жидкостей, например, масла в воде.

The system has no problems with oil vapor emissions and oil emulsification associated with similar priming systems.
Система не имеет проблем с выбросами нефтяных паров и эмульсификацией нефти, которые присущи аналогичным системам заливки.

Highly effective emulsification and suspension by cavitation mixing, ultrasonic dispersion, mixing in eddy currents;
Высокоэффективного эмульгирования и суспензирования кавитационным смешением, ультразвуковым диспергированием, смешением в вихревых токах;

There are several modifications of this technique that differ in emulsification steps and their composition 9.
Существует несколько модификаций этого метода, различающихся по последовательности эмульгирования в различных фазах и по составу этих фаз 9.

Turbine agitators can be used in emulsification and dispersion processes which require operation at very high speeds.
Турбинные мешалки могут использоваться в процессах эмульгирования и диспергирования, при которых необходимо работать с высокой скоростью.

Non-ionic surfactant providing good wetting properties, reducing aqueous solution surface tension and having emulsification and dispersion properties.
Препарат эффективно снижает поверхностную напряженность водных растворов и проявляет прекрасную способность к эмульгированию и диспергированию.

Dispersion, emulsification, grinding, mixing, and other components have specially designed fast connection, which can realize fast changing working head.
Дисперсия, эмульгизация, измельчение, смешивание и другие компоненты специально разработаны для быстрого подключения, которая может реализовать быстро меняющуюся рабочую голову.

These functional ingredients are produced in a variety of ways: heat treatment, enzymatic or chemical hydrolysis, emulsification, pressing etc.
Данные функциональные ингредиенты могут производиться различными способами: тепловая обработка, ферментативный или химический гидролиз, эмульгация, прессование и т. д.

With emulsifiers and emulsification phenomenon, it is possible to produce not only cosmetics such as creams or lotions, but also to form paints, adhesives, asphalt, or any well-known mayonnaise or ice cream.
Благодаря явлению эмульгирования и эмульгаторам, возможно производство не только косметики, такой как кремы или бальзамы, но также создание красок, клеев, асфальта, или хорошо известного всем майонеза или мороженого.

This method involves 1 emulsifying aqueous solution of the protein in chloroform polymer solution; 2 emulsification obtained emulsion in water.
Метод заключается 1 в эмульгировании водного раствора лекарственного вещества в растворе полимера в органическом растворителе; 2 в эмульгировании полученной эмульсии в водной фазе.

Through emulsification pot stirring at the upper center, and the PTFE scraper always clingy to the pot body, sweep the stick material hanging on the wall, and cause the picked up materials constantly produce new interface.
Через эмульгирования горшок помешивая в верхней центральной и ptfe скребок всегда цепким для тела пот, развертки палку материала висит на стене, и вызвать взял материалов постоянно производят новый интерфейс.

This hydraulically driven, positive displacement pump with low screw speed avoids further emulsification of the recovered product thus making further separation more efficient.
Этот нагнетательный насос с гидравлическим приводом и низкой скоростью шнека не допускает дальнейшей эмульсификации собранного продукта, что обеспечивает более эффективную последующую сепарацию.

High shear emulsifier has a very high shearing force, it makes one phase distribute to another and other phases uniformly to reach the effect of refinement homogeneity, dispersion emulsification.
Высокая эмульгатор имеет очень высокую силу стрижки, он позволяет распределять один этап на другой и другие фазы, равномерно чтобы достичь эффекта однородности, дисперсия эмульгирования.

Through emulsification pot stirring at the upper center, and the PTFE scraper always clingy to the pot body, sweep the stick material hanging on the wall, and cause the picked up materials constantly produce new interface.
Через эмульгатор- горшок шевелится в верхнем центре, и скребок PTFE всегда цепляется к телу, развертки приклеивается материал, висящий на стене, и потому что подбираемые материалы постоянно производят новый интерфейс.

Our ultrasonic devices are also suited to lab applications like the HPLC solvent degassing, digestion of samples and emulsification processes.
Наши ультразвуковые аппараты также подходят для таких лабораторных работ, как дегазация растворителей с применением высокопроизводительной жидкостной хроматографии, перевод проб в удобное для переработки состояние и процессы эмульгирования.

Common applications include crystallization, emulsification, suspensions, flocculation, dispersion, homogenization, wet milling, polymerization, microencapsulation, oil-water separation, disintegration and dissolution.
Наиболее распространенные области применения: кристаллизация, эмульгирование, приготовление суспензий, флокуляция, диспергирование, гомогенизация, мокрый помол, полимеризация, микрокапсулирование, разделение эмульсий« масло- вода», размельчение и растворение.

Everyone knows that, and ethanol and methanol after mixing bring the mixture water- ethanol over methanol is less, but discard its presence can not be discounted and therefore emulsification becomes extremely important process.
Всем известно, что и этанол и метанол после смешивания приносят в смесь воду,- этанол больше, метанол меньше, но сбрасывать ее присутсвие со счетов невозможно и, поэтому эмульсификация становится исключительно важным процессом.

Physics-chemical processes include such processes as the formation of the phase boundary surface, emulsification, adsorption, extraction and swelling of proteins, their dissolution and the formation of colloidal solutions, diffusion and osmotic processes etc.
К физико-химическим относятся такие процессы, как образование поверхности раздела фаз, эмульгирование, адсорбция, экстрагирование и набухание белков, растворение и образование их коллоидных растворов, диффузионные и осмотические процессы и т. д.

Fermented egg product is an egg product obtained through the action of fermentation agents, which are used to alter its properties(e.g. enhancing its natural functional properties: foamability, emulsification) and/or to desugar it.
Ферментированный яичный продукт- яичный продукт, полученный в результате воздействия ферментов с целью изменения его свойств( например, усиления его природных функциональных свойств: пенообразования, эмульгирования и др.) и/ или с целью удаления содержащихся в нем сахаров.

The main tank can be heating or cooling; Main boiler is equipped with low-middle speed agitator and high shear homogeneous emulsification device, they can be used both separately or together; The dispersing, homogeneous, emulsion, and mixing of materials can be finished in a short period of time.
Основным резервуаром может быть отопление или охлаждение; основной котел оснащен низкосредней скоростью agitator и высокой однородной эмуляцией устройства, их можно использовать как отдельно, так и вместе; разгон, однородный, эмульсия, и смешивание материалов можно закончить за короткий период времени.

Fermented egg product is an egg product obtained through the action of fermentation agents, which are used to alter its properties(e.g. enhancing its natural functional properties: foamability, emulsification) and/or to stabilize(desugar) it.
Ферментированный яичный продукт- яичный продукт, получаемый в результате применения ферментов с целью изменения его свойств( например, усиления его естественных функциональных свойств: пенообразующей способности, эмульгирующей способности и т. д) и/ или его стабилизации обессахаривания.