ENERGY ACCESS на Русском - Русский перевод

• доступа к энергоресурсам
• доступа к энергии
• доступа к источникам энергии
• доступа к энергоснабжению
• доступа к энергетическим
• доступа к энергоносителям
• доступа к электроэнергии
• доступности энергоресурсов
• доступ к энергии
• доступ к энергоресурсам
• доступ к источникам энергии
• доступ к энергоснабжению
• доступ к энергоносителям
• доступу к энергоресурсам
• доступом к энергоресурсам
• доступ к энергетическим

Примеры использования Energy access на Английском языке и их переводы на Русский язык

Energy access for all.
Доступ к энергии для всех.

Gender and energy access.
Гендерная проблематика и доступ к энергоресурсам.

Energy access and energy poverty status.
Доступ к энергоресурсам и уровень энергетической бедности.

Sustainable energy access.
Доступ к нестощительным источникам энергии.

Energy access and efficiency in poor contexts;
Доступ к энергии и энергоэффективность в условиях нехватки ресурсов;

Ensuring universal energy access.
Обеспечение всеобщего доступа к энергетическим ресурсам.

Improving energy access rates in rural areas;
Улучшение показателей доступа к электроэнергии в сельских районах;

Launch a Global Campaign on Universal Energy Access;
Организация глобальной кампании по обеспечению доступа к энергоносителям;

Energy access and energy for the poor;
Доступ к источникам энергии и энергетика для неимущего населения;

Figure 1: Countries with energy access targets UNDP, 2009.
Рисунок 1: Страны, ставящие цели обеспечения доступа к энергии ПРООН, 2009.

Energy access, and diversification of energy sources;
Доступ к энергии и диверсификация источников энергии;.

The Economic Commission for Africa has held regional consultations on energy access.
Экономическая комиссия для Африки провела региональные консультации по вопросам доступа к энергоресурсам.

TABLE 4| Energy access and energy poverty status.
ТАБЛИЦА 4| Доступ к энергоресурсам и уровень энергетической бедности.

How much do they deliver(in terms of CO2 mitigation, energy access and security, jobs, etc.)?
Какова ее отдача( с точки зрения сокращения выбросов CO2, доступа к энергии и энергобезопасности, рабочих мест и т. д.)?

Improving energy access to urban and rural households Expanding electricity.
Повышение доступности энергии для домашних хозяйств в городах и сельской местности.

Energy saved is energy generated, and indirectly, this also helps to improve energy access.
Сэкономленная энергия- это выработанная энергия, и косвенно это также способствует улучшению доступа к энергоресурсам.

Energy access: led by UN DESA and UNDP, in partnership with the World Bank.
Доступ к энергии: под руководством ДЭСВ ООН и ПРООН в партнерстве с Всемирным банком.

S Global energy network for urban settlements: promoting energy access for the urban poor worldwide.
S Глобальная энергетическая сеть для городских населенных пунктов-- поощрение доступа к электроэнергии для городской бедноты повсюду в мире.

Energy access was fundamental to industrial development and economic growth.
Доступ к источникам энергии является основополагающим для промышленного развития и экономического роста.

Review the range of technology options for improving energy access, including an assessment of commercial feasibility;
Проведение обзора спектра технологических возможностей для расширения доступа к энергии, включая оценку коммерческой целесообразности;

Promoting energy access in rural& urban areas, and for the underserved.
Содействие доступу к источникам энергии в сельской местности и городах, а также в районах с неадекватным энергоснабжением.

This includes decreasing energy poverty and improving energy access, especially in the poorest countries.
Сюда относятся сокращение масштабов дефицита энергетических ресурсов и улучшение доступа к энергоресурсам, особенно в беднейших странах.

Ensuring energy access in rural areas was viewed as requiring different types of action than doing so in urban areas.
Было высказано мнение о том, что предоставление доступа к энергоресурсам в сельских районах требует принятия иных мер, чем в городских районах.

Its work is organized around three clusters: energy access, energy efficiency and renewable energy..
Ее работа выстраивается по трем тематическим направлениям: доступность энергоресурсов, энергоэффективность и возобновляемые источники энергии.

Of particular note are service infrastructures, such as telecommunications and transport, which are entirely dependent on energy access.
Особого упоминания заслуживает инфраструктура услуг, в частности телекоммуникационных и транспортных услуг, которая полностью зависит от доступа к энергоресурсам.

Report on unleashing energy access in Africa: fostering rural energy for sustainable development.
Доклад об обеспечении свободного доступа к источникам энергии в Африке: использование энергетических ресурсов сельских районов в интересах устойчивого развития.

As noted above, innovative financing arrangements and other measures to promote energy access can significantly contribute to poverty alleviation.
Как отмечалось выше, новаторские способы финансирования и другие меры содействия доступа к энергоресурсам могут внести существенный вклад в решение проблемы борьбы с бедностью.

Improving energy access for the rural poor remains a high priority, especially in South Asia and sub-Saharan Africa.
Приоритетным направлением деятельности по-прежнему является повышение доступности энергоресурсов для сельской бедноты, особенно в Южной Азии и в странах Африки, расположенных к югу от Сахары.

It will provide support to five countries in sub-Saharan Africa to expand energy access and build a portfolio of investment-ready projects.
Программа предусматривает оказание содействия пяти странам Африки к югу от Сахары в целях расширения доступа к источникам энергии и создания портфеля инвестиционных проектов.

Significantly accelerate the required energy transition while ensuring a high level of energy service reliability and equitable energy access.
Значительно ускорить требуемый энергетический переход при одновре- менном обеспечении высокого уровня надежности энергетических услуг и рав- ного доступа к источникам энергии.