ENERGY AND ENTHUSIASM на Русском - Русский перевод

• энергию и энтузиазм
• энергия и энтузиазм
• энергии и энтузиазма
• энергии и задора

Примеры использования Energy and enthusiasm на Английском языке и их переводы на Русский язык

All these gigs were full of energy and enthusiasm.
Образ Сумомо полон энергии и энтузиазма.

In this small woman so much energy and enthusiasm that, when dealing with it, inadvertently get infected optimism.
В этой маленькой женщине столько энергии и задора, что, общаясь с ней, невольно заражаешься оптимизмом.

Home Đorđević: I have enormous energy and enthusiasm.
Джорджевич: У меня есть много энергии и энтузиазма.

Brimming with energy and enthusiasm I approached the art director, told him about our group and desire to conduct rap festivals.
Полный энергии и энтузиазма, я пошел к художественному руководителю, рассказал о своей группе и желании проводить рэп- фестивали.

I am always brimming with positive energy and enthusiasm.
Я всегда полон позитивной энергии и энтузиазма.

Hepburn's relentless energy and enthusiasm for life are often cited in biographies, while a headstrong independence became key to her celebrity status.
Хепберн была полна энергии и энтузиазма, это часто упоминается в ее биографии, а ее личная независимость стала ключом к ее успеху.

Now it's the grandchildren's turn: 18 young people full of energy and enthusiasm.
Теперь настала очередь внуков- 18 молодых ребят, полных энергии и энтузиазма.

We should draw more on the energy and enthusiasm of young people.
Мы должны активнее использовать энергию и энтузиазм молодых людей.

The teachers who run the lessons are not young, but nevertheless full of energy and enthusiasm.
Учителя были не молодые, но все равно полны энергии и энтузиазма.

Journalists should maintain their energy and enthusiasm and become better professionals.
Журналисты должны сохранить энергию и энтузиазм и стать более профессиональными.

His task had been difficult but he had tackled it with courage, energy and enthusiasm.
Перед ним стояла трудная задача и он выполнил ее муже- ственно, энергично и с энтузиазмом.

In doing so, we must harness the creativity, energy and enthusiasm of our citizens, particularly of young men and women.
Для этого мы должны задействовать творческий потенциал, энергию и энтузиазм наших граждан, особенно молодых мужчин и женщин.

Mali had won its independence just two years before and the Country was full of new energy and enthusiasm.
Мали завоевала независимость всего два года назад, и страну переполняли новая энергия и энтузиазм.

We wish him not to lose his creative energy and enthusiasm, and also wish all his creative and other dreams come true!
Желаем ему не терять творческой энергии и энтузиазма, а так же желаем воплощения в реальность всех его творческих и не только планов!

And each year, the city of Rosewood turns out to support our youth as they give us their time, energy, and enthusiasm.
И каждый год жители Роузвуда приходят поддержать нашу молодежь, которая отдает все свое время, энергию и энтузиазм. Здесь.

There are some means of recovering one's energy and enthusiasm for work, short of close work with a Scientology practitioner.
Существуют некоторые способы восстановить свою энергию и энтузиазм в работе, которые можно использовать, не прибегая к помощи человека, практикующего Саентологию.

Many of you feel as if you are in the final stretch of a long, difficult race and your energy and enthusiasm are lagging.
Многие из вас чувствуют, будто бы находитесь на финальной дистанции длинной и трудной гонки, а вашего энтузиазма и энергии не хватает.

There has been a lot of energy and enthusiasm generated among young people and their teachers range-wide from schools-based educational initiatives.
На основе образовательных инициатив по всему ареалу отмечалось увеличение энергии и энтузиазма среди молодых людей и их учителей.

Members of the host families played a large role in this by demonstrating extraordinary hospitality, inquisitiveness, energy, and enthusiasm.
Немалую роль в этом сыграли члены принимающих семей, продемонстрировавшие необычайное гостеприимство, любознательность, энергичность и увлеченность.

They developed the company further with a lot of energy and enthusiasm, especially in mechanical processing and the production of idlers and rollers.
Они продолжили развитие компании с огромной энергией и энтузиазмом, особенно в части механической обработки и производстве успокоителей и роликов.

We have a woman who's into her 90s she only sleeps about two or three hours a night and believe me, she has far more energy and enthusiasm than any of us.
У нас есть женщина, которая в свои 90… спит лишь по 2- 3 часа в ночь… и поверьте мне, у нее намного больше энергии и энтузиазма, чем у любого из нас.

We have energy and enthusiasm, and we will fight," said Sadullayev at a July 3 session of the International Press Club in Tashkent, according to gazeta. uz.
У нас есть энергия и энтузиазм, мы будем бороться,- сказал Алишер Саъдуллаев 3 июля в рамках заседания Международного пресс-клуба в Ташкенте, согласно сообщению на информационном портале gazeta. uz.

Beloved masters, many of you feel as if you are in the final stretch of a long, difficult race and your energy and enthusiasm are lagging.
Передано Через Ронну Герман, 05- 2015г Возлюбленные мастера, многие из вас чувствуют, как будто вы находитесь на финальном этапе длинной и трудной гонки, а ваша энергия и энтузиазм иссякают.

While their energy and enthusiasm are powerful tools in promoting social or political issues, they are also vulnerable to being misled and misused, often with disruptive results.
В то время как их энергия и энтузиазм- это мощные инструменты для решения социальных или политических вопросов, они также уязвимы с точки зрения манипулирования ими, зачастую с деструктивными результатами.

And by means of this knowledge, one can reverse one's losses, build upon one's victories and, in sum, recover the energy and enthusiasm that brings lasting success.
И, обладая этим знанием, человек может обратить вспять свои потери, увеличить свои победы и вновь обрести энергию и энтузиазм, которые приведут его к продолжительному успеху.

Young people today were truly global citizens and had the energy and enthusiasm needed to make the world a better place; they wanted to assume the responsibilities that came with the opportunities offered by globalization.
Молодые люди сегодня действительно являются гражданами мира, у них есть энергия и энтузиазм, необходимые для того, чтобы улучшить этот мир; они хотят взять на себя ответственность в связи с возможностями, предлагаемыми глобализацией.

My country, as a new Member, is ready to bring to the next 50 years of the United Nations its peacefulness and good will, its energy and enthusiasm and its knowledge and experience.
Моя страна как новый член Объединенных Наций готова внести в новое пятидесятилетие Организации Объединенных Наций миролюбие и добрую волю, энергию и энтузиазм, опыт и знания нашего народа.

The Commission had embarked on its new quinquennium with energy and enthusiasm, setting itself an ambitious agenda with a view to completing one or two sets of draft articles by the end of the period, while making progress on all of its topics, including the new ones.
Комиссия с энергией и энтузиазмом приступила к работе в новом пятилетии, разработав обширную повестку дня с целью завершения одного или двух пакетов проектов статей к концу данного периода и в то же время достигнув прогресса по всем другим стоящим перед ней вопросам, в том числе и по новым вопросам.

That will be the best possible way to give all young people the opportunity to fulfil their potential and use their energy and enthusiasm in service to the great tasks facing humanity.
Это станет наилучшим возможным способом предоставления всем молодым людям возможности реализовать свой потенциал и позволит использовать их энергию и энтузиазм для решения стоящих сегодня перед человечеством непростых задач.

She has inexhaustible energy and enthusiasm, the ability to inspire others and lead her, objectively assesses the workers and the results of their work, is well able to plan their activities, and makes an important contribution to the work of the TC-1 and the trade union committees of the subdivisions of the Northern Mining Administration.
Она обладает неисчерпаемой энергией и энтузиазмом, способностью воодушевить других и повести за собой, объективно оценивает работников и результаты их труда, хорошо умеет планировать свою деятельность, вносит важный вклад в работу ОПК- 1 и профсоюзных комитетов подразделений Северного РУ.