ENERGY CONSUMED на Русском - Русский перевод

• потребляемой энергии
• потребление энергии
• энергии потребляется
• энергия расходуется

Примеры использования Energy consumed на Английском языке и их переводы на Русский язык

Energy consumed for transport by oil pipeline.
Потребление энергии на нефтепроводном транспорте.

This refers to the amount of energy consumed by person per year.
Данный показатель выражает количество энергии потребленное одним человеком.

Energy consumed(production only) Terajoules.
Потребление энергии( исключительно для производства) тераджоули.

The system measures the energy consumed at the facility or in certain sections.
Система измеряет количество электроэнергии, потребляемой на объекте или в определенных его участках.

More familiar is the unit of a Watt. It measures a power, which means the energy consumed per unit time.
Это мера мощности, которая означает, сколько энергии потребляется в расчете на единицу времени.

Final energy consumed by road motor vehicles.
Конечное потребление энергии дорожными механическими транспортными средствами.

Usually, when food intake greater than the energy consumed, body weight tends to increase.
Обыкновенно, когда потребление пищи больше, чем энергия расходуется, вес тела имеет тенденцию к увеличению.

Final energy consumed for movement of products by oil pipeline.
Конечное потребление энергии для транспортировки нефтепродуктов по нефтепроводу.

Nanoscale catalysts can reduce the waste generated and energy consumed from a wide range of industrial processes;
Наноразмерные катализаторы могут сокращать объем вырабатываемых отходов и потребляемой энергии в целом ряде промышленных процессов;

The energy consumed for the production of copper is of the order of 100 MJ/kg.
Потребление энергии для производства меди составляет порядка 100 МДж/ кг.

Between 1986 and 1999, the amount of energy consumed by these fisheries skyrocketed fourfold.
С 1986 по 1999 год количество энергии, потребленной при их промысле, увеличилось вчетверо.

This meant that electrical grids carried as much or more energy as they do now, and certainly a larger percentage of all energy consumed.
Это означает, что электрические сети несли большую нагрузку чем сейчас или даже большую и использовался больший процент от всей потребленной энергии.

Loss of energy(or energy consumed) per unit of distance traveled.
Потеря энергии( или потребленная энергия) на единицу пройденного расстояния.

Therefore, a simple multiplication power of the device at the time of his work does not always give a correct idea of the energy consumed in kilowatt-hours.
Поэтому простое умножение мощности прибора на время его работы не всегда дает правильное представление об израсходованной энергии в киловатт-часах.

Most of the energy consumed in hazardous occupations: tire artists, heats the air.
В основном энергия расходуется на вредную работу: утомляет артистов, нагревает воздух.

The target of this reconstruction project is to reduce the amount of energy consumed in the administration building of Radviliškis District Municipality.
Основная цель проекта реконструкции- снизить количество энергии, используемой в здании Администрации самоуправления Радвилишкского района.

Amount of energy consumed less in-house generation per unit of output.
Количество потребляемой энергии за минусом собственной генерации на единицу произведенной продукции.

The Litter-Robot is proudly made in the USA and buying local reduces energy consumed and pollution emitted by transporting products from overseas.”.
Помню- робот является гордостью сделано в США и покупать местные снижает уровень потребления энергии и загрязнения окружающей среды, излучаемый транспортировки продукции из-за рубежа.".

Electrical energy consumed for public lighting of buildings is not always taken into account.
Электрическая энергия, затрачиваемая на общедомовое освещение здания, учитывается не всегда.

This is particularly important in the EECCA and SEE countries, where there is often no link between the energy costs payable by the housing consumer and the amount of energy consumed.
Это имеет особо важное значение для стран ВЕКЦА и ЮВЕ, где зачастую не существует какой-либо связи между стоимостью энергии, за которую платят жильцы, и количеством потребленной энергии.

Additional costs for energy consumed to create the required pressure in the irrigation systems.
Дополнительные затраты на энергию, потребляемую на создание нужных напоров в оросительных системах.

Hybrids offer stop-start, power assist and regenerative braking capability, but in all hybrids, all the energy consumed ultimately comes from the fuel tank.
В гибридных транспортных средствах устанавливаются системы включения- отключения двигателя, усиления и рекуперативного торможения, но во всех случаях энергия, которую они поглощают в процессе эксплуатации, поступает из топливного бака.

Full automation of billing for energy consumed and other types of services for all consumer groups;
Полностью автоматизировать процесс начисления за потребленную электроэнергию и другие виды услуг по всем группам потребителей;

Technical documents providing information on energy efficiency, labelling programmes, equipment and performance standards, and other means of extracting more value from energy consumed.
Подготовка технических документов, содержащих информацию об эффективном использовании энергоресурсов, программах маркировки, стандартах оборудования и эффективности деятельности и других средствах получения максимальной выгоды от потребляемых энергоресурсов.

The European project aims to reduce energy consumed for the production of powdered milk by 60.
Европейский проект направлен на сокращение потребляемой энергии для производства сухого молока на 60.

Final energy consumed by tractive vehicles for traction, train services and facilities heating, air conditioning, lighting.
Конечное потребление энергии тяговыми транспортными средствами с целью обеспечения тяги, а также службами движения и объектами отопление, кондиционирование воздуха, освещение.

The twelfth productivity indicator divides the energy consumed for traction in mega joules by 1000 gross tonne- kilometres.
Двенадцатый показатель эффективности получают путем деления количества энергии, израсходованной для тяги, МДж, на 1 000 тонно- км брутто.

Participants highlighted problems with differences across countries with the use of units of measurements, difficulties in calculating energy balances and unavailability of or incomplete data on energy consumed by some economic sectors.
Участники обратили внимание на проблемы, обусловленные различиями между странами, касающимися использования единиц измерения, трудности расчета энергобалансов и отсутствие или неполноту данных о потреблении энергии некоторыми секторами экономики.

In some cases, the energy consumed in reverse electron transport is five times greater than energy gained from the forward process.
В некоторых случаях, при обратном транспорте электронов энергии потребляется в пять раз больше, чем ее вырабатывается при прямом транспорте электронов.

Experiences with customs automation and Single Window projects have shown that the volume of energy consumed during waiting times at border crossings and in ports can be significantly reduced.
Опыт осуществления проектов по автоматизации таможенных служб и созданию" единых окон" свидетельствуют о возможностях существенного сокращения потребления энергии во время ожидания при пересечении границ и в портах.