ENJOY THE DAY на Русском - Русский перевод

• наслаждайся днем
• наслаждайтесь день

Примеры использования Enjoy the day на Английском языке и их переводы на Русский язык

Enjoy the day.
Хорошего дня.

Go and drink, enjoy the day.
Сходи выпей. Наслаждайся днем.

Enjoy the day.
Наслаждайся днем.

Go home, relax, enjoy the day.
Иди домой, расслабься, наслаждайся днем.

Enjoy the day.
Ќаслаждайс€ днЄм.

Let's just enjoy the day, okay?
Давайте просто наслаждаться днем, ладно?

Enjoy the day.
Хорошего вам дня.

So let's just enjoy the day.
Так что просто наслаждайся этим днем.

Enjoy the day on your own.
Наслаждайтесь день по своему усмотрению.

Now relax and enjoy the day, sweetheart.
Расслабься и наслаждайся днем, милый.

There was nothing to be jealous about. I was gonna enjoy the day.
Мне нечему было завидовать, и я собиралась наслаждаться сегодняшним днем.

Let's dancing along the road and enjoy the day~~ Whenever you are, we are here!
Давайте танцы вдоль дороги и наслаждайтесь день~~ всякий раз, когда вы находитесь, мы здесь!

You can sit on your private terrace or in the garden in the Sun and enjoy the day.
Вы можете сидеть на вашей частной террасе или в саду на солнце и наслаждаться день.

Enjoy the day in the heated pool, jacuzzi, or playing tennis, YMCA largest gym.
Проведите день в подогреваемый бассейн, джакузи или играя теннис, YMCA крупнейший тренажерный зал.

You guys go home and enjoy the day.
Вы, ребята, идите домой и наслаждайтесь днем.

Enjoy the day, we are sure that the activity you have chosen will meet your needs.
Наслаждайтесь день, мы уверены, что деятельность, которую вы выбрали будет отвечать вашим потребностям.

In the courtyard one can have breakfast, eating quietly when the weather or enjoy the day.
Во дворе одной можно иметь завтрак, ест тихо когда погода или пользуются в день.

We suggest you to enjoy the day, especially bright scenery unfold before your eyes during sunrise and sunset.
Мы советуем вам наслаждаться видом днем, особенно яркие пейзажи предстают перед глазами во время заката и рассвета.

Look, I could spend all day worrying about her, or I can enjoy the day getting to know my aunt.
Смотри, я могу провести весь день, переживая о ней, или могу провести весь день, узнавая свою тетю.

From there, you can enjoy the day at the pool with the family, and if you wish to eat pizza for dinner, the closest pizza restaurant is just 200 m from the house.
Затем вы можете провести приятный день в бассейне с семьей, а если вы хотите пиццу на ужин, ближайшая пиццерия находится всего в 200 метрах.

Sports days at Pikku-Syöte have been designed so, that the class teacher can also relax and enjoy the day together with the pupils.
Дни спорта в Pikku- Syöte спрограммированы таким образом, чтобы и учителя могли бы насладиться временем, проведенным вместе с классом.

Here a delicious dinner is an excellent opportunity to enjoy the day's last light and to delight in one of the spectacular sunsets that only the Roof Garden can offer.
Во время приятного ужина наши гости могут насладиться последними лучами дня и восхититься сказочным закатом, который можно наблюдать только на« Roof Garden».

But in fact after a long winter I was so happy about the first sunbeams that I took something more thinly to enjoy the day even it was still cold outside.
Но на самом деле после долгой зимы я был так счастлив, о первых солнечных лучей, что я взял что-то более тонко, чтобы насладиться день, даже это было еще холодно.

Spears, determined to be self-sufficient and unaffected by media comments, then makes a phone call to her bodyguard, and using a cloth to disguise the sound of her voice, coaxes him to leave the area so that her group may sneak out of the hotel and enjoy the day.
Потом Бритни звонит своему телохранителю, и использует тряпку, чтобы замаскировать ее голос, упрашивает его покинуть пост, так чтобы ее группа смогла выскользнуть из отеля и наслаждаться днем.

There is a children's playground in the garden, sun-shaded areas ideal for a game of backgammon, the evening gathering or just to lean back and enjoy the day, atmosphere and soft Aegean nights.
Тенистые участки сада идеально подходят для игры в нарды и вечерних собраний, а также просто для того, чтобы откинуться на спинку кресла и насладиться теплыми днями или атмосфероймягких ночей у Эгейского моря.

Enjoying the day.
Наслаждаюсь днем.

Just enjoying the day.
Просто наслаждаемся днем.

What could be better than enjoying the day with family and friends in the sunshine and having a great picnic?!
Что может быть лучше, чем наслаждаться днем с семьей и друзьями на солнце и иметь большой пикник?!

And all these tasks will have to be solved instead of simply enjoying the day of the creation of your family.
И все эти задачи придется решать вместо того, чтобы просто наслаждаться днем создания вашей семьи.

I was simply enjoying the day.
Я наслаждаюсь хорошим днем.