ENTHALPY на Русском - Русский перевод

• энтальпия
• энтальпии
• энтальпию

Примеры использования Enthalpy на Английском языке и их переводы на Русский язык

Enthalpy of Vaporization: 110.08 kJ/mol.
Энтальпия испарения: 110, 08 кДж/ мол.

The free energy Gω, entropy Sω, enthalpy Hω.
Свободная энергия G ω, энтропия S ω, энтальпия H ω.

Free energy, entropy and enthalpy computed values∆G J/moll.
Рассчитанные значения свободных энергий, энтропии и энтальпии льдов∆ G Дж/ моль.

The same procedure shall be followed for the enthalpy method.
Такая же процедура используется для метода энтальпии.

During this expansion, enthalpy remains unchanged see proof below.
Во ходе этого процесса энтальпия остается неизменной см. доказательство ниже.

Temperature, humidity, dew point, wet-bulb temperature, enthalpy.
Температура, влажность, точка росы, температура влажного термометра, энтальпия.

Denaturation enthalpy(ΔHd) was calculated relative to a dry preparation residue.
Энтальпию денатурации( ΔНd) пересчитывали на сухой остаток препарата.

Relative humidity, absolute humidity, enthalpy and dew point.
Относительная влажность, абсолютная влажность, энтальпия и точка росы.

The enthalpy change, ΔH, of a chemical reaction is much easier to work with.
Изменение энтальпии ΔH в химической реакции гораздо легче измерить или сосчитать.

Regarding its properties(thermal conductivity, enthalpy and atomic weight) nitrogen ranges between argon and hydrogen.
В отношении свойств( теплопроводности, энтальпии и атомной массы) азот можно поместить между аргоном и водородом.

The enthalpy of fusion is almost always a positive quantity; helium is the only known exception.
Удельная теплота плавления всегда положительна; единственное известное исключение- гелий под высоким давлением.

Complete sets of standards for metallic and ceramic sample containers are available for calibration of temperature and enthalpy values.
Полные наборы металлических и керамических стандартных образцов для калибровки температуры и значений энтальпии.

Standard enthalpy and entropy of ices can be derived from computed according to.
Стандартные энтальпию и энтропию льдов VII и VI можно получить из рассчи- танных значений по формулам.

Key words: kinetics oxidation, alloys, phase composition, TG, energy activation, oxides, enthalpy activation, entropy activation.
Ключевые слова: кинетика окисления, сплавы, фазовый состав, термогравиметрия, оксиды, энергия, энтальпия и энтропия активаций.

All gasses are ideal; ii enthalpy and entropy changes of processes under consideration are temperature independent.
Все газы подобны идеального газу; ii изменения энтальпии и энтропии процессов не зависят от температуры.

An error has been detected in the reference to the standards listed in the method to calculate refrigerating capacity using the enthalpy method.
В ссылках на стандарты, указанные для расчета холодопроизводительности с использованием метода энтальпии, была обнаружена ошибка.

GNU MELTING computes the enthalpy, entropy and melting temperature of helix-coil transitions of a nucleic acid duplex.(doc).
GNU MELTING вычисляет энтальпию, энтропию и температуру плавления перехода спиралей нуклеиновой кислоты.( док).

There have been presented the results of lung cancer cryosurgery simulation using numerical solutions of enthalpy equation according to Godunov method.
Представлены результаты моделирования криохирургии рака легкого с использованием численных решений уравнения энтальпии по методу Годунова.

Muzzle brake releases the excess pressure(enthalpy) in a barrel, just slightly reducing the shooting range kinetic energy.
Оружейный дульный тормоз сбрасывает лишнее давление в стволе( энтальпию), незначительно уменьшая дальность стрельбы кинетическую энергию.

The techniques to solve the problem will consist in the rearrangement of heat transfer equations of solid and liquid phases into energy equation enthalpy.
Методика решения такой задачи будет заключаться в преобразовании уравнения теплопроводности областей твердого и жидкого состояния в уравнение энергии энтальпии.

Suppose E( x, t) denotes the enthalpy per unit area at position x and time t, the sum of sensible heat and latent heat is.
Предположим, что E( x, t) обозначает энтальпию на единицу площади в положении x и момент времени t, тогда сумма явного и скрытого тепла составит.

Temperature distribution in tumor cells and healthy tissues is derived from the equation(5), where enthalpy value in each control volume V i, j is calculated using the equation 7.
Распределение температуры в раковых клетках и здоровых тканях получено из уравнения( 5), где значения энтальпии в каждом контрольном объеме V i, j рассчитываются с помощью уравнения 7.

At 298 K, its standard enthalpy change of formation is ΔHf° -95.4 kJ mol-1, and its Gibbs free energy is ΔGf° -117.6 kJ mol-1.
При 298 К стандартная энтальпия образования соединения ΔHf°- 95, 4 кДж· моль- 1, а свободная энергия Гиббса составляет ΔGf°- 117, 6 кДж· моль- 1.

In order to calculate a 3-dimensional temperature profile of the strand material properties like enthalpy, solid fraction, density and conductivity as a function of the temperature have to be known.
Для расчета 3D температурных профилей необходимо знать такие свойства материалов ручья, как энтальпия, твердые фракции, плотность и проводимость как производная от температуры.

Density, enthalpy, entropy, isobar and isochoric heat capacity, sound speed in temperature range 196-606 К and for pressures 0,001-100 MPa in Russian.
Плотность, энтальпия, энтропия, изобарная и изохорная теплоемкости, скорость звука в диапазоне температур 196- 606 К и давлений, 001- 100 МПа.

In differentiated high pressure scanning calorimeter(DSC) HP DSC1, and in thermochemical reactor activation energy, reaction order, pre-exponential multiplier, enthalpy, etc.
Исследования в дифференциально сканирующем калориметре( ДСК) высокого давления HP DSC1 и в термохимическом реакторе энергия активации, порядок реакции, пред- экспоненциальный множитель, энтальпия и др.

As well as increment of ordinary enthalpy H, is determined by increments of only intensive parameters(except, of course, the increment of entropy).
Как и приращение обычной энтальпии H, определяется приращениями лишь интенсивных параметров( за исключением, конечно, приращения энтропии).

And as D'Alembert pseudoforce of inertia2 is the value derived from the linear momentum, in fact it is proposed to use the enthalpy of matter instead of its mass as the measure of inertness.
А так как даламберова псевдосила инерции3 является величиной производной от импульса, то в качестве меры инертности вещества фактически предлагается использовать не массу, а энтальпию вещества.

The dissolution enthalpy of alloys is determined by a calorimetry method under standard conditions(298 К) and their enthalpy formations are calculated.
Методом калориметрии определены энтальпии растворения сплавов при стандартных условиях( 298 К) и рассчитаны их энтальпии образования.

Its accuracy and reliability is unrivaled- not only because of the carefully matched and paired 4-Wire PT100/1000 temperature probes or the enthalpy curves that are programmed into the transmitter.
Его точность и надежность, уже известная от расходомера F 601 Energy, находятся вне конкуренции- не только из-за 4- проводной техники датчиков температуры Pt100/ 1000 или кривых энтальпии.