ENTIRE GROUP на Русском - Русский перевод

[in'taiər gruːp]

Примеры использования Entire group на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Once your entire group is down.
Как только вся группа спустится.
It's all of them, the entire group.
Все они, вся группа.
The entire group completely agreed with her.
Вся группа абсолютно согласна с ней.
Yes. 35 million for my entire group.
Да, 35 миллионов на всю группу.
On October 4, the entire group was shipped to Turkey.
Октября вся группа была отправлена в Турцию.
There is an effort to systematically destroy an entire group.
Имеют место усилия для систематического уничтожения всей группы.
The entire group shelters in a single tree at night.
На ночь вся группа собирается на одном дереве.
No problem- pick up leads directly to any e-mail or the entire group.
Спокойно- собирайте лиды прямо на любой имайл или целую группу.
The entire group has broken out in blisters, boils, lesions.
У всей группы высыпали волдыри, нарывы, опухоли.
I mean, the gall to say that in front of an entire group of agents.
Я имею в виду, какая наглость говорить это перед всей группой агентов.
The entire group consist of 4 companies and has around 400 employees.
В целой группе, которая включает 4 компании, работают около 400 сотрудников.
The team argues their choice, and then the entire group discusses it.
Команда объясняет свой выбор, затем вся группа обсуждает выбор команды.
If the entire group wished to make a cancellation, the following conditions are applied.
Если целая группа хочет отменить заказ, то в силу вступают следующие условия.
The price is valid for the entire group, not for a single passenger!
Цена действительна из расчета на всю компанию, а не отдельного пассажира!
The solutions of each group member are read to the entire group.
Решения каждого члена группы зачитываются для всей группы.
An excursion guide"sees" the entire group and won't let anyone get lost in the crowd.
Экскурсовод" видит" всю группу и не позволит никому потеряться в толпе.
She is also very optimistic,usually is the voice of reason to the entire group.
Она также очень оптимистична,обычно это голос разума для всей группы.
The prices indicated are valid for the entire group, not a single passenger!
Цена в описании действительна из расчета на всю компанию, а не на отдельного пассажира!
They battle in the heart of Washington D.C. Dracula easily slays the entire group.
Они сражаются в самом сердце Вашингтона, где Дракула легко убивает всю группу.
Probably not comfortable sharing to the entire group, but very convincing one on one.
Вероятно, не любит делиться со всей группой, но очень убедителен в личном общении.
A group order specifies the total order volume for the entire group.
В групповой заявке указывается суммарный объем заявки по всей группе клиентов.
The certificate covers the entire Group and supersedes the previous local certifications.
Сертификат распространяется на всю Группу и отменяет предыдущие местные сертификации.
Breastfeeding mothers(or in the period after feeding) will please their bodies,if include in the diet vitamins C, A, the entire group B.
Кормящие мамы( или в период после кормления) сделают для своего организма очень полезное дело, есливключат в рацион витамины С, А, всю группу В.
While visiting the Aceh tribe there, it appears that the entire group was somehow poisoned, perhaps deliberately.
Во время посещения народа Ачех вся группа была отравлена, возможно, намеренно.
The entire group of interdependent and universal human rights are at extreme risk in the current context of Somalia.
Нынешнее положение в Сомали таково, что вся группа взаимозависимых и универсальных прав человека подвергается чрезвычайной опасности.
The price for a round trip is valid for the entire group, not a single passenger!
Цена за поездку по маршруту туда- обратно действительна из расчета на всю компанию, а не на отдельного пассажира!
The reason for addressing the entire group is to show the students how the investigation will progress in the classroom.
Цель обращения ко всей группе заключается в том, чтобы показать студентам, каким образом расследование будет прогрессировать по мере выполнения упражнения.
The almanac is stored in the memory of the receiver andis constantly updated, since each satellite transfers the data of the almanac for the entire group of satellites.
Альманах, хранящийся в памяти приемника, постоянно обновляется,т. к. каждый спутник передает данные альманаха для всей группы спутников.
After two days of the training the entire group(with the exception of only one trainee) completed the course successfully.
В результате- по истечении двух дней вся группа, кроме одного слушателя, успешно закончила обучение.
The entire group, numbering several thousand people, with hundreds of thousands of heads of cattle, is expected to reach the Kiir/Bahr el-Arab river by the end of December.
Как ожидается, вся группа, насчитывающая несколько тысяч человек и сотни тысяч голов скота, достигнет реки Киир/ Бахр- эль- Араб к концу декабря.
Результатов: 87, Время: 0.0509

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский