ENTIRE WATER на Русском - Русский перевод

• весь водный
• вся вода
• всей водной

Примеры использования Entire water на Английском языке и их переводы на Русский язык

Gotham's entire water supply is laced.
Вся вода в Готэме им насыщена.

Data should be collected in a consistent manner over the entire water cycle.
Следует проводить комплексный сбор данных по всему водному циклу.

So our entire water supply's been laced?
Так что, весь наш запас воды отравлен?

Anti-corrosion protection- a magnesium anode protecs the entire water tank volume from the corrosive processes;
Антикоррозионная защита- магниевый анод защищает весь объем внутреннего бака от процессов коррозии;

The entire water supply is kept behind a dam and used in Israel.
Вся вода находится за плотиной и используется для нужд Израиля.

In order to ensure the visitors' security, the entire Water and Sauna Centre is under video surveillance.
В целях обеспечения безопасности посетителей весь водный и банный центр оснащен системой видео- охраны.

SDG 6 expands the focus of Millennium Development Goal 7(MDG 7) on drinking water and sanitation to the entire water cycle.
ЦУР 6 расширяет сферу охвата Цели развития тысячелетия 7( ЦРТ 7) по питьевой воде и санитарии на весь водный цикл.

Additionally, the entire water management within the Delta area has been improved.
Кроме того, все водное управление было усовершенствовано.

When Ra starts sailing along the underground Nile at night, Apep drains the entire water from the river in intention to kill him.
Когда ночью Ра начинает плавание по подземному Нилу, Апоп, желая погубить его, выпивает из реки всю воду.

You can infect an entire water supply, and only kill your intended victim.
Можно заразить все запасы воды, а погибнет только намеченная жертва.

The CTD profiles and sections should be performed from the surface to the bottom, to characterize the stratification of the entire water column.
Профили и разрезы ПТГ должны выполняться в направлении от поверхности ко дну для получения характеристики слоев всей водной толщи.

Structurally, the entire water scheme at Jawa is a matter of earth and stone.
С точки зрения структуры основой всей системы водоснабжения в Джаве является грунт и камень.

The CTD profiles and sections should be performed from the surface to the bottom, to characterize the stratification of the entire water column.
Термосолезондовыми профилями и разрезами следует охватить участок от поверхности до дна, чтобы выяснить стратификацию всей водной толщи.

I want that entire water park contained and quarantined until I get some answers.
Я хочу, чтобы весь этот аквапарк был запечатан и был обьявлен карантин, до тех пор, пока я не получу ответов.

If the hand spray gun is closed, the overflow valve opens and the entire water volume will flow back to the pump suction side.
Если закрыть ручной пистолет- распылитель, откроется перепускной клапан и вся вода вернется к всасывающей стороне насоса.

Heat up time: If the entire water content is used, the heat up time is as indicated in the graph.
Время нагрева: если все содержимое водонагревателя оказывается израсходованным, время нагрева определяется в соответствии со следующей диаграммой.

Though water comprises 70 percent of the planet surface, 97.5 percent of the entire water resources are salt water..
Хотя вода занимает 70 процентов поверхности планеты, 97, 5 процента всех запасов воды составляет соленая вода..

With no springs or wells, the entire water supply had to be gathered in hundreds of cisterns during the rainy season.
Без родников и колодцев, вся вода должна была быть собрана в сотни цистерн во время сезона дождей.

Collect information on the oceanographic conditions, including the current, temperature and turbidity regimes, along the entire water column and, in particular, near the sea floor;
Собирать информацию об океанографических условиях, включая режимы течения, температуры и мутности, по всей водной толще, и особенно у морского дна;

In particular, it addresses the entire water cycle and the protection and preservation of landscape, eco-systems and biodiversity.
В частности, оно охватывает весь водный цикл, а также охрану и сохранение ландшафта, экосистем и биологического разнообразия.

We pay particular attention to filtration, which is essential for a successful hydraulic design that guarantees the durability of the entire water management system.
Мы уделяем особое внимание фильтрационным системам, которые являются неотъемлемой частью и гарантируют долговечность всей системы управления водными ресурсами.

Collect information on the oceanographic condition along the entire water column, including the current, temperature and turbidity regimes above the seafloor;
Собирать информацию по океанографическим параметрам во всей водной толще, включая течения, температуру и режимы мутьевых потоков над морским дном;

Here the entire water mass, including storm sewage and water from circular cooling system, is dumped into one pool, averaged and passed for purifying.
Тут вся вода с предприятия, включая ливневые стоки и воду с оборотных систем охлаждения, сбрасывается в один бассейн, усредняется и потом отдается на доочистку.

Conductivity, temperature and depth measurements and water sampling of the entire water column were taken at 12 stations and at 200 m at one station.
Измерения проводимости, температуры и глубины и отбор проб всей водной толщи были произведены на 12 станциях, причем протяженность замеров на каждой станции составляла 200 метров.

It is therefore important that consensus over basic entitlements is reached and that attention is paid to the differential distribution of costs resulting from the use of the water resources of the entire water body in question.
Поэтому необходимо достижение консенсуса относительно основных причитающихся льгот и уделение внимания неравномерному распределению расходов, связанных с использованием водных ресурсов всего водного бассейна.

Hence, through today's mobile communications technology used worldwide the entire water balance of the Earth and of all living organisms is compromised.
Следовательно, сегодняшние мобильные коммуникационные технологии, используемые по всему миру, ставят под угрозу весь водный баланс Земли и все живые организмы.

Collect information on the oceanographic conditions, including, inter alia the current, temperature and turbidity regimes, along the entire water column and particularly near the sea floor;
Собирает информацию об океанографических условиях, включая, в частности, режимы течения, температуры и мутности, по всей водной толще и особенно у морского дна;

It compels Parties to set national and/or local targets and the dates to achieve them in areas covering the entire water cycle and the related health consequences, to develop measures to achieve such targets and to regularly assess progress.
Он призывает страны устанавливать национальные и/ или местные целевые показатели и сроки их реализации в областях, охватывающих весь водный цикл и связанные с ними последствия для здоровья, разрабатывать меры для осуществления данных целевых показателей и регулярно оценивать прогресс в их достижении.

Using a Sea-Bird SBE conductivity, temperature and depth profiler, seven vertical conductivity, temperature and depth profiles of the entire water column in two working areas were measured.
С помощью прибора для определения глубины, температуры и электропроводности воды производства компании<< Сиберд электроникс>> было составлено семь вертикальных профилей всей водной толщи в двух районах проведения работ.

The studies, observing the complexity of the interactions between living organisms and the chemistry of their aquatic habitats, note that the ecosystem of the entire water body may be affected through the predator-prey relationships of the food web and that species of plants and animals may decline or disappear as acidity increases.
В исследованиях по наблюдению за сложностью взаимодействия между живыми организмами и химическим составом их водной среды обитания, отмечается, что экосистема всей акватории может подвергнуться изменениям в результате взаимоотношений между хищниками и добычей в пищевой цепочке и что по мере возрастания кислотности может начаться уменьшение числа особей некоторых видов растений и животных или же такие виды могут оказаться под угрозой исчезновения.