ENTIRE WEEK на Русском - Русский перевод

• всю неделю
• всей недели

Примеры использования Entire week на Английском языке и их переводы на Русский язык

An entire week!
Целая неделя!

That would take an entire week.
Это займет целую неделю.

I had an entire week to explore Ulaanbaatar.
У меня была целая неделя для прогулок по Улан-Батору.

A day could last an entire week.
День может длиться целую неделю.

I spent the entire week finishing my route early.
Я потратил целую неделю продумывая свой маршрут заранее.

In this bag there's food for the entire week.
В сумке продуктов на целую неделю.

I borrowed an entire week in the bottom of the San Francisco bay.
Я потратил всю неделю на дне залива Сан-Франциско.

It's gonna blow the budget for the entire week.
Это сожрет бюджет за целую неделю.

Yeah, I have got the entire week booked solid.
Да, у меня вся неделя по минутам расписана.

I get one letter from her, it torpedoes my entire week.
Одно ее письмо способно испортить мне всю неделю.

The entire week 6- 12 March, 2017 we greet the fairy ladies.
Всю неделю с 6 по 12 марта 2017 мы дарим прекрасным дамам.

The process of care they ha is planned for the entire week ahead.
Процесс ухода ха собой у них спланирован на целую неделю вперед.

Each year in February for an entire week, the streets of Sitges are filled with music.
Каждый февраль на целую неделю улицы Ситжеса наполняются музыкой.

It was an exchange that sobered and uplifted me for an entire week.
Этот обмен мнениями успокоил меня и поднял мне настроение на всю неделю.

For the entire week participants of the International Choreography Camp"AKVA- LOO- TEMP!
Целую неделю участники Международного хореографического лагеря" AKVA- LOO- TEMP!

Accommodation in Villa or apartments: 200 euros per person for the entire week.
Проживание в Вилла или апартаменты: 200 евро на человека за всю неделю.

According to Zurab, his captors did not feed him the entire week, and he lost ten kilograms while in captivity.
По словам Зураба, всю неделю его вообще не кормили, и он похудел на 10 кг.

I have detailed our I.I.D. representative to the range for the entire week.
Я направил нашего уполномоченного по внутренним расследованиям на стрельбище на всю неделю.

Entire week Visby is immersed in medieval knight tournaments, music, theater and exhibitions.
Целую неделю Висби погружен в Средневековье рыцарскими турнирами, музыкой, театром и ярмарками.

Each group gets its own supervisor, who will care for players the entire week.
У каждой группы есть воспитатель, который присмотривает за" своими" игроками в течение целой недели.

I once survived an entire week trapped in a Swiss glacier, eating nothing but frozen Neanderthal.
Когда-то я пережил целую неделю в швейцарском леднике, питаясь одними замерзшими неандертальцами.

The easier method is the Live Chat option which is available at any point during the entire week, month and year.
Более легкий способ- это чат, который доступен в любой момент в течение всей недели, месяц и год.

During the entire week the men had to relieve themselves in the cell, which was never cleaned.
В течение всей недели мужчинам приходилось справлять нужду прямо в камере, которую никогда не убирали.

In the first place, its work had been paralysed for an entire week, thus creating a serious precedent which should not be repeated.
Во-первых, его работа была парализована на целую неделю, что создало серьезный прецедент, который не должен повторяться.

The entire week was dedicated to the examination of these responses, in the light of the original submission and its addendum.
Вся неделя была посвящена рассмотрению этих вопросов в свете первоначального представления и добавления к нему.

I'm not sure what kind of woman could hold her head up in church every Sunday knowing she would spent the entire week talking smut!
Я не уверена, какая женщина сможет поднять голову в церкви каждое воскресенье зная, что она потратила всю неделю, говоря непристойности!

The entire week 6- 12 March, 2017 we greet the fairy ladies with pleasant compliments, flowers and a sparkling wine for breakfast.
Всю неделю с 6 по 12 марта 2017 мы дарим прекрасным дамам приятные комплименты, цветы и шампанское на завтрак.

I trusted you at a time when I was completely overwhelmed, and now I have to spend the entire week putting out your fires.
Я верил тебе все время, когда я был полностью загружен работой, теперь же я должен провести всю неделю, чтобы потушить тот пожар, что ты устроила.

An entire week before Cybathlon, a boy named Danila, with a hand prosthesis, was completing his training in Robocamp at the Robostation.
Всю неделю перед« Кибатлоном» в« Роболагере» на« Робостанции» проходил обучение мальчик Данила с протезом руки.

In order to fully cure the cough itself, you are going to take the medication for an entire week and it is important that you complete the entire course of antibiotics.
Для того, чтобы полностью вылечить кашель сам, вы собираетесь принимать лекарства для всей недели и это важно, что вы завершить весь курс антибиотиков.