ENURESIS на Русском - Русский перевод

• энурез
• недержанием мочи
• недержание мочи
• энуреза
• энурезом

Примеры использования Enuresis на Английском языке и их переводы на Русский язык

Sounds like enuresis.
Похоже, это энурез.

Sometimes enuresis and incontinence accompanies ascites.
Порой энурезу и недержанию мочи сопутствует асцит.

It says here you have enuresis.
Тут написано, что у тебя энурез.

I see your enuresis is acting up.
Вижу, тебя энурез мучает.

You actually do suffer from enuresis.
Ты и правда страдаешь от энуреза.

Sleep disorders;• enuresis, encopresis.
Нарушения сна;• энурез, энкопрез.

Less common indications include obesity, motion sickness and enuresis.
Реже он применяется также при ожирении, укачивании и энурезе.

Often enuresis and incontinence are accompanied vascular dystonia.
Нередко энурез и недержание мочи сопровождаются вегетососудистой дистонией.

For the treatment of urinary incontinence and enuresis 1 St. L.
Для лечения недержания мочи и энуреза 1 ст.

Keywords: enuresis; vesicoureteral reflux; patient surveillance; management.
Ключевые слова: дети; энурез; пузырно- мочеточниковый рефлюкс; тактика ведения; лечение.

Procedure duration 10-15 minutes Widely used in the treatment of enuresis tincture of fennel seeds.
Широко применяется в лечении энуреза настой семян укропа.

Children with day enuresis or enuresis that receded and then re-appeared.
Дети, страдающие дневным энурезом или энурезом, который ослабился и повторно усилился.

The next step is endoscopic checkup, the important stage in the enuresis control.
Следующий этап- эндоскопическое обследование, которое станет важным этапом борьбы с энурезом.

Enuresis is the condition that is characterised with impossibility of the patient to control the process of urination.
Недержанием мочи называется состояние, при котором пациент не может самостоятельно контролировать этот процесс.

Peculiarities of clinical manifestations of enuresis at recruits and young adults.
Особенности клинических проявлений энуреза у призывников и молодых взрослых.

In children it is used to treat psychomotor restlessness, excessive fear and enuresis.
Детям назначается для лечения психосоматического беспокойства, неоправданного страха и энуреза.

Urinary incontinence in the elderly and the children's enuresis fixed by common agrimony and wheat grass.
Недержание мочи у пожилых людей и детский энурез устраняются репешком обыкновенным и пыреем.

Moreover, therapy of enuresis and an encopresis requires preliminary survey in order to exclude organic pathology.
Кроме того, для терапии энуреза и энкопреза необходимо предварительное обследование для исключения органической патологии.

All this provides research and development of new non-invasive methods of treatment and rehabilitation of patients with enuresis.
Все это диктует поиск и разработку новых неинва- зивных методов лечения и реабилитации больных с недержанием мочи.

Examination of patients with enuresis enabled to reveal high level of incidence of urinary system and bladder.
Осмотр пациентов с энурезом позволил выявить высокий уровень заболеваемости патологии мочевыводящей системы и мочевого пузыря.

This year he went to school and started behavior problems in the classroom, but still returned enuresis, which he had before.
В этом году он пошел в школу и начались проблемы с поведением на уроках, а еще вернулся энурез, который был у него раньше.

The operational methods of enuresis treatment are unproductive and often lead to recurring and more complicated surgical interventions.
Существующие методы лечения недержания мочи малоэффективны и часто приводят к повторным и более сложным оперативным вмешательствам.

As a consequence, these children from an early age, often ill with tonsillitis, chronic rhinitis, bronchitis Ohm, enuresis, neurodermatitis.
Как следствие, такие дети с раннего возраста часто болеют тонзиллитом, хроническим ринитом, бронхит ом, энурезом, нейродермитом.

For example, parents whose children suffer from enuresis(incontinence of urine during the night), can get rid of this problem with the help of suggestion.
Например, родители, у которых дети страдают от энуреза( недержания мочи в ночное время), могут избавиться от этой проблемы с помощью внушения.

If you take the infusion daily for 3 months, you can not only get rid of urinary incontinence and enuresis, but also from chronic cystitis.
Если принимать настой ежедневно в течение 3 месяцев, то можно избавиться не только от недержания мочи и энуреза, но и от хронического цистита.

In addition, from enuresis useful to massage(or use the Lyapko applicator) the sacrum, the lower back, where the biologically active points, in charge of the urogenital system.
Кроме того, от энуреза полезно массировать( или воспользоваться аппликатором Ляпко) крестец, поясницу, где расположены биологически активные точки, отвечающие за мочеполовую систему.

Admission lecithin shows children with various disorders of the central nervous system, namely, delayed speech development, irritability, fatigue, enuresis.
Прием лецитина показан детям при различных нарушениях функций центральной нервной системы, а именно, задержке речевого развития, повышенной возбудимости, утомляемости, энурезе.

One of the commonest urological complications of radical pelvic surgery is enuresis which effects patients quality of life and causes severe physical and moral sufferings.
Одним из самых частых урологических осложнений после радикальных операций на органах таза является недержание мочи, которое сказывается на качестве жизни пациента и приносит тяжелые физические и моральные страдания.

Enuresis influences practically all sides of life of patients, making worse their social, professional and domestic adaptation- all the things which are usually identified with«quality of life».
Недержание мочи влияет практически на все стороны жизни больных, существенно ухудшая их социальную, бытовую, профессиональную и семейную адаптацию, то есть то, что принято обозначать термином« качество жизни».

Functional characteristics of the central nervous system in children with enuresis and encopresis were approximated to those recorded in their healthy peers, while the cognitive functions in present group of children were lower.
Функциональные показатели центральной нервной системы у детей с неврозоподобными энурезом и энкопрезом были приближены к тем, что фиксировались у их здоровых сверстников, при этом показатели когнитивных функций у данной группы детей были ниже.