ERICH VON на Русском - Русский перевод

• эрих фон
• эриха фон
• эрихом фон

Примеры использования Erich von на Английском языке и их переводы на Русский язык

Erich von Stroheim.
Эрих фон Штрогейм.

Any book by Erich von Däniken.
Какая-нибудь( любая) книга Эриха фон Деникена.

Erich von Manstein, German field marshal d.
Эрих фон Манштейн( р. 1887), немецкий генерал-фельдмаршал.

The one commander of Army Group Don was Field Marshal(Generalfeldmarschall) Erich von Manstein.
Группа армий« Дон» командующий- Эрих фон Манштейн.

In September 1941, Erich von Manstein was appointed its commander.
В сентябре 1941 года командующим армии был назначен Эрих фон Манштейн.

Early in his career he worked regularly with director Erich von Stroheim.
В начале своей карьеры он регулярно работал с режиссером Эрихом фон Штрогеймом.

Director Erich von Stroheim once called him"the world's greatest director.
Режиссер Эрих фон Штрогейм однажды назвал его« Величайшим режиссером в мире».

The Belgians had predicted the exact German plan as offered by Erich von Manstein.
Бельгийцы точно разгадали план немцев, составленный Эрихом фон Манштейном.

Martin Brennan, Erich von Däniken called such theory in question, since there are no relevant proofs.
Многие ученые( например, Мартин Бреннэн, Эрих фон Дэникен) подвергли сомнению данную теорию, поскольку доказательств тому нет.

Later the headquarters were used by Commander of army group"South", field marshal Erich von Manstein.
Позднее« Вервольф» как ставку использовал командующий группы войск« Юг» фельдмаршал Эрих фон Манштейн.

Erich von Däniken's book Chariots of the Gods, a 1968 non-fiction best-seller, postulated the concept of alien gods as real.
Книга Эриха фон Дэникена« Колесницы богов», бестселлер- фантаст 1968 года, постулировала концепцию чужих богов как настоящую.

It was discovered and named by the First German Antarctica Expedition, 1901-1903, under Dr. Erich von Drygalski.
На нем в 1901- 1903 годах проходила первая Германская антарктическая экспедиция под началом Эриха фон Дригальского.

Subsequently, Erich von Drygalski wrote the narrative of the expedition and edited the voluminous scientific data.
Впоследствии Эрих фон Дригальский интенсивно работал над описательной частью экспедиции и отредактировал большой объем собранных научных данных.

She appeared as a wealthy and naive American woman seduced by Erich von Stroheim's odious count in Foolish Wives 1922.
Появилась в роли богатой и наивной американки, соблазенной персонажем Эрихом фон Штрогеймом в фильме Глупые жены 1922.

In 1900, however, his work was"re-discovered" by three European scientists, Hugo de Vries, Carl Correns, and Erich von Tschermak.
Что же касается законов Менделя, они были подтверждены тремя независимыми группами ученых еще в 1900 Hugo de Vries, Carl Correns, Erich von Tschermak.

This was the original Chariots of the Gods that Erich von Daniken talked about-- the flying magic carpets of the Arabian Nights stories.
Это было новым в Колесницах Богов фильме в котором Эрих фон Daniken рассказывал о- магических коврах- самолетах. из 1001 Арабской Ночи.

Erich von Drygalski paid a brief call to Heard Island and provided the first comprehensive scientific information on the island's geology, flora, and fauna.
Эрих фон Дригальский нанес краткий визит на остров Херд и дал первую всеобъемлющую научную информацию о геологии, флоре и фауне острова.

He was assigned to complete Merry-Go-Round in 1923 when director Erich von Stroheim was fired from it.
Он был назначен для завершения фильма« Карусель» в 1923 году, после того как режиссер Эрих Штрогейм отказался продолжать работу.

Generals Erich von Falkenhayn and Otto Liman von Sanders commanded the Ottoman Yildirim Army during the Sinai and Palestine Campaign.
Германские генералы Эрих фон Фалькенхайн и Отто Лиман фон Сандерс командовали Группой армий« Йылдырым» во время Синайско- Палестинской кампании.

With the German botanist and geneticist Carl Correns and the Austrian agronomist Erich von Tschermak, rediscovers Mendel's laws.
Одновременно с немецким ботаником Карлом Корренсом и австрийским агрономом Эрихом фон Чермаком переоткрывает законы.

Erich von Falkenhayn later claimed that his tactics at Verdun were designed not to take the city but rather to destroy the French Army in its defense.
Наиболее известной стала битва при Вердене: Эрих фон Фалькенхайн, командовавший немецкой армией, утверждал позднее, что его целью было не взятие города, а уничтожение французских войск как таковых.

My personal view of the world originally formed owing to books by Erich von Däniken, Muldashev and other"researchers" of the riddles of our civilization.
Лично мой взгляд на мир формировался сначала по книгам Эриха Фон Дэникена, Мулдашева, и прочих других« исследователей» загадок нашей цивилизации.

We wrote the first published research arcticle in the manner of famous follower of paleocontact theory by Erich von Daniken.
И первая наша статья- исследование была написана в духе известного сторонника палеоконтакта( посещения в древности нашей планеты высокоразвитой цивилизацией) Эрика фон Деникина.

Agrest was a major inspiration of later figures such as Erich von Däniken and Zecharia Sitchin, who in later decades popularized the idea of ancient astronauts.
Идеи Агреста вдохновили позднейших исследователей, таких, как Эрих фон Даникен и Захария Ситчин, которые в следующие десятилетия популяризировали то, что получило название« теория древних космонавтов».

Armgard married on 24 October 1905 at Hanover to Count Bodo von Oeynhausen(1881-1909), an officer in the 8th Hussars in Paderborn, son of Count Erich von Oeynhausen and his wife, Therese von Lenthe.
Октября 1905 года Армгард вышла замуж за графа Бото фон Эйнхауэра( 1881- 1909), немецкого офицера, сына графа Эрика фон Эйнхайэра и Терезы фон Лензе.

According to the SS-Obergruppenführer Erich von dem Bach-Zelewski, who was appointed commander of the forces appointed to suppress the uprising, the order was more or less as follows:"Every inhabitant should be killed, no prisoners should be taken.
По словам обергруппенфюрера Эриха фон дем Баха- Зелевского, назначеного командовать подавлением восстания, приказ звучал примерно следующим образом:« Каждого жителя нужно убить, нельзя брать никаких пленных.

In 1918, the last year of the war, Liman von Sanders took over command of the Ottoman army during the Sinai and Palestine Campaign, replacing the German General Erich von Falkenhayn who had been defeated by British General Allenby at the end of 1917.
В 1918 году, в последний год войны, когда Османская империя, по сути, агонизировала, Лиман фон Сандерс принял командование турецкими войсками в Палестине, заменив на этом посту другого немецкого генерала, Эрих фон Фалькенхайна, который был разбит англичанами под командованием генерала Алленби в конце 1917 года.

Two celebrated authors: Erich von Daniken and Zecharia Sitchin have uncovered convincing evidence that the outside source was who genetically engineered the human race or by humans who have been taught the advanced scientific knowledge needed to build them the Head-statues of Easter Island and the Egyptian pyramids and obelisks?
Два известных автора- Эрих фон Дэникен и Захария Ситчин- что этим внешним источником были которые путем генной инженерии создали людей правда скрыта в захватывающих дух мегалитах или людьми которые были необходимы для постройки и египетских пирамид и обелисков поклонялись этим так называемым богам и изображали их как астронавтов с космическими кораблями?

It was included in the 3rd Volume of the Master's work Mystical Teachings that was published in 1994, as well as in the republished editions of the books The Other View of Erich Von Daniken's Dogma and Dravidians, the Ancestors of the Greeks, The Secret of Hatha Yoga, The Reign of Minos, the Great King of Crete and The Chiroplastic Theurapeutics of SHIATSU, VOLUME 3.
Включено, то объем C его работы тайных учений из Мастера, опубликованные в 1994 году и переиздана в книгах;; С другой стороны Доктрины Эриха фон Ntainiken;;,;; дравиды предки греков;;,;; Секрет хатха- йоги;;,;; Сегодня великий Царь Минос;; и;; Cheiroplastiki Терапевтический Шиацу Объем С;;

Of Kerry Von Erich.
Манштейн фон Эрих.