ESPECIALLY DESIGNED на Русском - Русский перевод

• специально предназначенного
• специально разработан
• специально создан
• специально спроектированных
• специально предназначенные
• специально предназначенных
• специально разработана
• специально разработанные
• специально предназначенный
• специально разработанной

Примеры использования Especially designed на Английском языке и их переводы на Русский язык

Especially designed for fire training purposes.
Специально разработан для обучения пожарных команд.

The Avent Mini- soother was especially designed for newborns.
Мини- соски Avent был специально для новорожденных разработаны.

Especially designed to operate in small waters.
Специально разработано для работы в небольших акваториях.

Com is a resource, especially designed for creative people.
Com является ресурсом, специально предназначенный для творческих людей.

Especially designed for DAB reception Digital Audio Broadcasting.
Специально разработана для приема DAB Digital Audio Broadcasting.

Subsets of UN/EDIFACT messages especially designed for SMEs.
Подмножество сообщений ЭДИФАКТ ООН, специально предназначенных для МСП.

Handles especially designed for baby's small hands.
Ручки разработаны специально для маленьких детских пальчиков.

Tube connected to flange using especially designed expansion system.
Труба соединена с фланцем при помощи специально разработанной расширительной системы.

Especially designed for cameras with sensor formats of up to 1/2.7.
Разработан специально для чувствительных элементов с размером матрицы до 1/ 2, 7.

A couple of them also offer balloon flights especially designed for families.
Некоторые из них предлагают даже полеты на воздушном шаре специально для семей.

This electrode was especially designed for surface welding on rails e.g.
Этот электрод был специально разработан для наплавки рельсов.

There are also special workshops, play areas or shows especially designed for children.
Организуются специальные воркшопы, игровые площадки и шоу, предназначенные специально для детей.

Hull especially designed for mussel dredging and available in any required colour scheme.
Корпус спроектирован специально для ловли мидий и может быть окрашен в любой цвет.

The golf watch Birdie combines all that- especially designed for the stylish lady golfer.
Все это- о часах Birdie, созданных специально для стильных поклонниц игры в гольф.

The locking system especially designed for transporting children reinforces the high level of safety of the installations.
Специально разработанная система перевозки детей подчеркивает высокую степень безопасности дорог.

BRC301B61 is a wired controller especially designed for VAM units.
BRC301B61 является проводным пультом дистанционного управления, специально предназначенным для блоков VAM.

Versatile, but especially designed for those who want to sell their properties abroad.
Универсальный, но разработан специально для тех, кто хочет продать свои свойства за границей.

The ashing furnaces LV 3/11- LVT 15/11 are especially designed for ashing in the laboratory.
Печи для озоления LV 3/ 11- LVT 15/ 11 используются специально для озоления в лаборатории.

Our sealing films especially designed for PCR cycling applications are based on a special adhesive, offering a unique adhesion profile.
Наши герметизирующие пленки, специально предназначенные для применения в циклах ПЦР, имеют специальный клеевой слой, обеспечивающий уникальную адгезию.

VARTA Powersports Gardening batteries- especially designed for ride-on lawn mowers.
Аккумуляторы VARTA Powersports Gardening специально спроектированы для самоходных ездовых газонокосилок.

ERTALON LFX especially designed for applications in non-greased mobile parts, allows for considerable increase of the possibilities of using nylon.
ЭРТАЛОН LFX специально разработан для применения в несмазывающихся движущихся частях и дает значительное увеличение возможностей применения нейлонов.

Check out this and many more possibilities especially designed for this segment.
Ознакомьтесь с этим и многими другими возможностями, специально разработанными для этого сегмента клиентов.

Spa professionals especially designed beer treatment programme to celebrate the barley harvesting season.
Специалисты специально разработали пивную программу ухода в честь сезона сбора урожая ячменя.

We deliver standard or individual solutions, especially designed to your needs.
Мы предлагаем как стандартные решения, так и индивидуальные, специально разработанные согласно вашим требованиям.

The partitions, especially designed for manual positioning, can be used to create a conference room seating 500, and one committee room seating 200.
С помощью перегородок, специально спроектированных для перемещения вручную, можно образовать конференц-зал на 500 человек и зал для заседаний комитетов на 200 человек.

Vogel's developed a unique range of loudspeakers, especially designed for video conferencing.
Компания Vogel' s разработала ряд уникальных колонок, специально предназначенных для видеоконференций.

This fruit themed slot game is especially designed by Novomatic, as the popular slot comes with the combination of elements like fruit, berries, stars, etc.
Таблица выплат 2 Этот фруктовый игровой автомат был специально разработан Novomatic, он стал популярным благодаря стандартным символам фрукты, ягоды, звезды и т. п.

The seaside Hotel Filoxenia on Amorgos Island is modern, especially designed for pleasant holidays.
Филоксения- прибрежный современный отель на острове Аморгос, созданный специально для приятного отдыха.

Especially designed to manufacture large structures for construction, such as circular beams for roofs, domes, bridge abutments, metal pergolas and curved marquees.
Специально создан для производства крупногабаритных конструкций в строительстве, таких как, круговые балки для крыш, сводов, опоров для мостов, металлических беседок и шатров.

The Indoor Mira antenna has been especially designed for the reception of terrestrial digital signals.
Эта комнатная антенна была специально разработана для приема эфирных цифровых сигналов.