Примеры использования Ethnic minority на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Ethnic minority organisations.
Council on Ethnic Minority.
Совет по делам этнических меньшинств.
Ethnic minority households estimated.
Домашних хозяйств этнических меньшинств по оценкам.
Rights of migrant and ethnic minority workers.
Права трудящихся из числа мигрантов и национальных меньшинств.
Ethnic minority languages were taught in 127 schools.
Языки национальных меньшинств преподаются в 127 школах.
Hungarians of Croatia are a recognized ethnic minority.
Хорваты в Италии были признаны национальным меньшинством.
Girls from ethnic minority backgrounds.
Девочки из этнических меньшинств.
The Roma are Hungary's largest ethnic minority.
Цыгане являются самым многочисленным национальным меньшинством в Европе.
Use of ethnic minority languages in public administration;
Использование языков этнических меньшинств в государственных административных органах;
Programmes and projects are undertaken to support the ethnic minority.
Программы и проекты, осуществляемые в поддержку этнических меньшинств.
Incentives projects for ethnic minority groups SPAG grants.
Проекты по созданию стимулов для групп этнических меньшинств гранты СПАГ.
Each ethnic minority belonged to a state and had a local government.
Каждое этническое меньшинство относится к тому или иному штату и имеет орган местного самоуправления.
Election newcomer was Our Home is Estonia!,a Russian ethnic minority cartel.
Новичком выборов был« Наш дом- Эстония!»,список русского этнического меньшинства.
The largest ethnic minority in Japan is a group of around 700,000 Koreans.
Крупнейший этническое меньшинство в Японии группа вокруг 700, 000 Корейцы.
The herders are Dukha people, the smallest ethnic minority in Mongolia.
Оленеводы принадлежат к цаатанам-- самому малочисленному этническому меньшинству в Монголии.
Kurpie are an ethnic minority originating from Puszcza Biała i Zielona.
Курпии( Kurpie) это этническое меньшинство происходящее из Белой и Зеленой пущи.
Increase resources invested in education in ethnic minority areas.
Увеличить объем ресурсов, инвестируемых в систему образования в районах проживания этнических меньшинств.
Be a transient ethnic minority with higher levels of mistrust of the government;
Составлять нерезидентное этническое меньшинство, испытывающее выраженное недоверие к органам власти;
There are about 50 NGOs dealing with ethnic minority issues.
В Республике функционирует около 50 неправительственных организаций, занимающихся вопросами этнических меньшинств.
The Ethnic Minority Cultural Council, under the Ministry of Culture and Tourism.
Совет по вопросам культуры национальных меньшинств Украины при Министерстве культуры и туризма Украины.
Higher-level city managers included ethnic minority leaders among their ranks.
Среди руководителей городов высшего уровня фигурировали лидеры этнических меньшинств.
Finally, he agreed that the Travellers should be recognized as an ethnic minority.
И наконец, он согласен с тем, что тревеллеров следует признать в качестве этнического меньшинства.
Within the judiciary, one judge is a member of an ethnic minority the President of the Ratanakiri court.
Один из судей принадлежит к этническому меньшинству председатель суда Ратанакири.
Some 10 per cent of the population identified themselves as belonging to an ethnic minority.
Порядка 10% населения считают себя относящимися к тому или иному этническому меньшинству.
Ethnic minority regions have experienced rapid economic and social development.
Регионы проживания этнических меньшинств переживают период стремительного экономического и социального развития.
Hitler put an end to the Baltic Germans as Estonia's native ethnic minority.
Гитлер положил конец существованию прибалтийских немцев в качестве коренного этнического меньшинства Эстонии.
Funding for ethnic minority development programmes from the State budget of Ukraine.
Финансирование программ развития национальных меньшинств, предусмотренное в Государственном бюджете Украины.
Conducting suitably broad searches for candidates from ethnic minority communities.
Проведение широких кампаний по поиску подходящих кандидатов из числа представителей этнических меньшинств.
Some ethnic minority groups in post-socialist countries continue to face discrimination.
Ряд групп этнического меньшинства в постсоциалистических странах по-прежнему сталкиваются с дискриминацией.
It recommended that Ireland take steps to recognize Travellers as an ethnic minority group.
Он рекомендовал Ирландии принять меры в целях признания пэйви в качестве группы этнического меньшинства.
Результатов: 2162, Время: 0.056

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский