EURO STOXX на Русском - Русский перевод

• euro stoxx

Примеры использования Euro stoxx на Английском языке и их переводы на Русский язык

EURO STOXX 50- Top Gainers.
EURO STOXX 50- Наиболее убыточные.

The company is a component of the Euro Stoxx 50 stock market index.
Компания- компонент фондового рынка Европейского индекса Stoxx 50.

EURO STOXX Banks Key Figures.
EURO STOXX Banks- Ключевые показатели.

Investors consider index futures and options of the Euro Stoxx 50 as one of the most liquid products on the global financial market.
Инвесторы рассматривают индексные фьючерсы и опционы Euro Stoxx 50 как одни из самых ликвидных продуктов на всемирном финансовом рынке.

EURO STOXX Chemicals Key Figures.
EURO STOXX Chemicals- Ключевые показатели.

European indices closed in the green zone on Wednesday, Euro Stoxx gained 0.86%, DAX added 0.61%, CAC 40 grew by 0.41%, IBEX rose by 1.78.
Европейские индексы закрылись в среду в зеленой зоне: индекс Euro Stoxx вырос на, 86%, DAX- на, 61%, CAC 40- на, 41%, IBEX- на 1, 78.

EURO STOXX Insurance Key Figures.
EURO STOXX Insurance- Ключевые показатели.

European indices advance on the weak US Dollar, FTSE 100 gained 0.50%, DAX advanced by 0.95%, CAC 40 added 0.98%, Euro Stoxx 50 grew by 1.25.
Европейские индексы растут на фоне слабого американского доллара, FTSE 100 прибавил. 50%, DAX+. 95%, CAC 40+. 98%, Euro Stoxx 50+ 1. 25.

EURO STOXX Technology Key Figures.
EURO STOXX Technology- Ключевые показатели.

DAX declined by 0.76%, FTSE 100 lost 0.19%, CAC 40 dropped by 0.98%, Euro Stoxx 50 declined by 1.05% as risk-averse sentiments quickly gain supporters.
DAX снизился на, 76%, FTSE 100 на, 19%, CAC 40 упал на, 98%, Euro Stoxx 50 снизился на 1, 05% в то время, как безрисковые настроения быстро идут в рост.

EURO STOXX Auto& Parts Key Figures.
EURO STOXX Auto& Parts- Ключевые показатели.

Mining and Oil companies pull the charts down, FTSE 100 lost 1.38%, Euro Stoxx declined by 1.51%, DAX dropped by 1.47%, CAC 40 decreased by 1.88.
Горнодобывающие и нефтяные компании заканчивают торги в минусе, индекс FTSE 100 теряет 1, 38%, Euro Stoxx теряет 1, 51%, DAX упал на 1, 47%, CAC 40 упал на 1, 88.

DJ EURO STOXX 50- Euro Stoxx 50 collects together 50 of the largest European companies' share value.
DJ EURO STOXX 50- Euro Stoxx 50 совмещает стоимость акций 50 крупнейших европейских компаний.

Most European indices dismissed previous gains, though FTSE 100 managed to sustain gains of 0.4%, DAX fell by 0.7%, while Euro Stoxx 50 lost 0.2.
У большинства европейских индексов произошел откат от предшествующих повышений, хотя индексу FTSE 100 удалось удержать рост на, 4%, DAX упал на, 7%, а Euro Stoxx 50- на, 2.

During the European trade morning, the EURO STOXX 50 fell by 0.72%, France's CAC 40 lost 0.76%, while the Germany's DAX 30 fell 0.69.
Во время Европейской утренней торговой сессии EURO STOXX 50 упал на. 72%, французский CAC 40 потерял. 76% в то время, как немецкий DAX 30 упал на. 69.

European indices are trading in the green today, supported by oil and commodity shares, UK FTSE 100 added 0.59%, DAX gained 1.31%, Euro Stoxx 50 rose by 1.37.
Европейские индексы сегодня торгуются в зеленой зоне, благодаря акциям нефтяных и сырьевых компаний, британский индекс FTSE 100 прибавил, 59%, DAX вырос на 1, 31%, Euro Stoxx 50 увеличился на 1, 37.

Bidding activity dominated today on the European stock market, with Euro Stoxx 50 rising by 2.39%, FTSE 100 adding 2.63%, DAX gaining 2.26 and CAC 40 growing by 2.57.
Сегодня на европейской фондовой бирже преобладал рост цен: индекс Euro Stoxx 50 вырос на 2, 39%; FTSE 100- на 2, 63%, DAX- на 2, 26%, CAC 40- на 2, 57.

With IFC Markets traders have an opportunity to trade Euro Stocks 50 Index, including 50 European companies, composed similar to the Euro Stoxx 50.
В компании IFC Markets трейдеры имеют возможность торговать индексом Euro Stocks 50 из 50- и европейских компаний, составленным по аналогии с индексом Euro Stoxx 50 в стандартном составе и весах отдельных эмитентов.

The rally on the European equity markets has stopped with Oil declines, Euro Stoxx 50, DAX and CAC 40 lost around 1%, FTSE 100 dropped by 0.74 percent.
Резкий рост на европейских фондовых рынках остановился вместе со снижением цен на нефть; индексы Euro Stoxx 50, DAX и CAC 40 снизились примерно на 1%; индекс FTSE 100 упал на, 74.

In Europe, the reporting also has not concluded, it is estimated that Q4 2016 EPS growth is around 9%(yearon-year) for the largest European companies Euro Stoxx 600 index.
В Европе отчетность еще не завершена, но ожидается, что в 4 квартале 2016 года( по сравнению с аналогичным периодом предыдущего года) доход в расчете на акцию в крупнейших европейских компаниях составит около 9% Индекс Euro Stoxx 600.

The European indices remain near closing levels, with FTSE losing 0.12%, Euro Stoxx 50 declined by 0.01%, DAX decreased by 0.07%, as investors are wary ahead of the ECB decision.
Европейские индексы остаются примерно на уровне закрытия торгов, FTSE показал-, 12%, Euro Stoxx 50-, 01%, DAX-, 07%, так как инвесторы осторожничают в ожидании решения ЕЦБ.

The PI Global Value Fund(WKN: A0NE9G), founded mid-March 2008 and managed to date by Otte, achieved a 38% performance by 28 April 2010, outperforming the DAX by 38 percent, the MSCI World by 33 percent and the Euro Stoxx 50 by more than 60.
В середине марта 2008 запущенный и обслуживаемый Максом Отте PI Global Value Fund( WKN: A0NE9G), уже к 28 апрелю 2010 смог достичь эффективности в 38%, обогнав тем самым DAX на 38%, MSCI World на 33% и EURO STOXX 50 более чем на 60.

EUR/USD retreated, falling by 0.36%, and DAX, EURO STOXX 50, CAC 40 took the gains from Macron s victory boost in the first-round of the French elections.
Пара EURUSD снизилась на. 36%, DAX, Euro Stoxx 50 и французский CAC 40 торгуются в минусе, так как часть инвесторов фиксировала прибыль после повышения на победе центриста Макрона в первом раунде выборов во Франции.

The rout in European equities deepens on the terrible incident in the heart of Europe, losses of main indices heads to 1%, FTSE 100 lost 0.75%, DAX declined by 0.42%, CAC 40 dropped by 0.84%, Euro Stoxx 50 lost 0.78%, IBEX 35 plunged 1.04.
Волнение среди держателей европейских акций усилилось после ужасного инцидента в центре Европы, падение индексов достигает 1%, FTSE 100 минус. 75%, DAX потерял. 42%, CAC 40 понизился на. 84%, Euro Stoxx 50 потерял. 78%, IBEX 35 потерял 1. 04.

European stocks pick up, as investing costs became cheaper with the new ECB policy, Euro Stoxx 50 gained 2.85%, FTSE 100 rose by 1.26%, DAX added 2.63%, CAC 40 grew by 2.57.
Европейские акции демонстрируют рост в то время, как инвестиционные цены снижаются за счет введения новой политики ЕЦБ, Euro Stoxx 50 прибавил 2. 85%, FTSE 100 прибавил 1. 26%, DAX прибавил 2. 63%, CAC 40 прибавил 2. 57.

Other major indices such as Euro Stoxx 50 and CAC 40 show little sign of fear or concerns about unexpected steps from Draghi what convey the suggestion that ECB may repeat its dovish stance of January letting the market rally further.
Другие основные индексы акций еврозоны, Euro Stoxx 50 и CAC 40 также не особо обеспокоены неожиданным поворотом в решениях ЕЦБ, что наводит на мысли что Драги возможно повторит миролюбивую январскую позицию, позволяя рынкам продолжать подъем.

The European indices fell on Friday as they were disenchanted by the passive stance of ECB considering stimulus measures- Euro Stoxx 50 fell by 0.40%, German DAX fell by 0.36 percent, French CAC 40 fell by 0.40% UK 100 gained 0.30% on weaker pound.
Европейские индексы в пятницу упали на фоне пассивного настроя ЕЦБ по поводу принятия стимулирующих мер, Euro Stoxx 50 упал на, 40%, немецкий DAX упал на, 36%, французский CAC 40 упал на, 40%, ну а UK 100 вырос на, 30% на фоне слабой позиции фунта.

During the whole week, the European currency was pushed up not only by the growth of the Euro Stoxx 600 index, accompanied by the pigeon rhetoric of the ECB Head Mario Draghi, but also, above all, by an optimistic attitude regarding the exit conditions(and perhaps not the exit) of the UK from the EU.
Всю неделю европейскую валюту подталкивали вверх не только рост индекса Euro Stoxx 600, сопровождаемый голубиной риторикой главы ЕЦБ Марио Драги, но, в первую очередь, оптимистический настрой относительно условий выхода( а, возможно, и не выхода) Великобритании из состава ЕвроСоюза.

European equities started the week with moderate growth, fed by positive changes on the energy market, FTSE 100 gained 1.20%, Euro Stoxx 50 is up by 1.71%, DAX added 1.62%, CAC 40 grew by 1.57%, mining and energy shares are top performers.
Для европейских фондовых акций неделя началась с умеренного роста, подпитываемого положительными изменениями на энергетическом рынке, индекс FTSE 100 вырос на 1, 20%, Euro Stoxx 50- на 1, 71%, DAX- на 1, 62%, CAC 40- на 1, 57%, лидирующее положение занимают акции горнодобывающих и энергетических компаний.

The fall in European stock market may continue to gain momentum, a three-day decline in major European stock indexes- Euro Stoxx 50, DAX, CAC 40- was the result of the strengthening of the European currency and flight from risky assets amid growing uncertainty.
Падение на европейских фондовых рынках возможно продолжит набирать обороты- трехдневное снижение основных европейских фондовых индексов Euro Stoxx 50, DAX, CAC 40 стало следствием укрепления европейской валюты и бегством из рисковых активов на фоне растущей неопределенности.