EVENT WAS ATTENDED на Русском - Русский перевод

• мероприятие посетили
• мероприятии приняли участие
• мероприятии присутствовали
• мероприятии участвовали
• в акции приняли участие
• на церемонии присутствовали
• мероприятие посетило
• мероприятия приняли участие
• мероприятие посетил
• соревнованиях приняли участие
• на мероприятие были приглашены
• в событии приняли участие

Примеры использования Event was attended на Английском языке и их переводы на Русский язык

The event was attended by 35,000 people.
Мероприятие посетило 35 тыс. человек.

From December 20, 2013 to January 8, 2014 the event was attended by more than 6 million people.
С20декабря 2013 года по8января 2014 года мероприятие посетили более шести миллионов человек.

The event was attended by over 80 people.
Мероприятие посетили свыше 80 человек.

In total, the event was attended by 200 runners.
Всего в мероприятии приняло участие 200 бегунов.

The event was attended by more than 30,000 people.
Мероприятие посетило свыше 30000 человек.

In total, the event was attended by 4,992 people.
В общей сложности мероприятие посетило 4 99 2 человек.

The event was attended by Russian figures of culture and art.
Мероприятие посетили и российские деятели культуры и искус ства.

Officially the event was attended by over 4,000 visitors.
Официально мероприятие посетили более 4000 участников.

The event was attended by members of all the 11 expert panels.
На этом мероприятии присутствовали члены всех 11 групп экспертов.

In total, the event was attended by over 13,620 people.
В общей сложности мероприятие посетили более 13 620 человек.

The event was attended by students of graduation classes of schools in the city of Karaganda.
Мероприятие посетили школьники выпускных классов школ города Караганды.

In the event was attended by 25 teams of schools.
В соревнованиях приняли участие 25 сборных команд школ.

The event was attended by more than 600 participants, representing more than 30 countries.
На форуме присутствовали свыше 600 участников, представлявших более 30 стран.

Last year, the event was attended by about 44 thousand people from 130 countries.
В прошлом году в акции приняли участие около 44 тысяч человек из 130 стран мира.

The event was attended by the leading companies from around the world.
В событии приняли участие ведущие компании со всего мира.

This event was attended by 100 people.
Данное мероприятие посетило около 100 человек.

The event was attended by about 7,000 people.
Мероприятие посетило около 7 тыс. человек.

The event was attended by 3.5 thousand people.
Всего мероприятие посетило 3, 5 тысячи человек.

The event was attended by E.V. Ostrovskaya(KaspMNIZ).
В этом мероприятии приняла участие Е. В. Островская( КаспМНИЦ).

The event was attended by President Luiz Inácio Lula da Silva.
На мероприятии присутствовал президент Луис Инасиу Лула да Силва.

This event was attended by all participants from partner countries.
Данное мероприятие посетили все участники из стран партнеров.

The event was attended by more than 150 company representatives.
На этом мероприятии присутствовали представители более 150 компаний.

The event was attended by members of all 11 monitoring groups, teams and panels.
В этом мероприятии участвовали члены 11 различных групп контроля.

The event was attended by over 200 people from Dnepropetrovsk and the region.
Мероприятие посетили более 200 человек из Днепропетровска и области.

The event was attended by graduates of all faculties of our university.
В данном мероприятии приняли участие выпускники всех факультетов нашего вуза.

In the event was attended by boys and girls born in 2001 and younger.
В соревнованиях приняли участие 36 юношей и девушек 2003 года рождения и младше.

The event was attended by the Chairman of the DPR People's Council Denis Pushilin.
Мероприятие посетил Председатель Народного Совета ДНР Денис Пушилин.

The event was attended by 85 students graduating classes of Karaganda.
На данном мероприятии приняли участие 85 учащихся выпускных классов г. Караганды.

The event was attended by members of all 11 monitoring groups, teams and panels.
В этом мероприятии приняли участие представители всех 11 групп по наблюдению.

The event was attended by members of all 11 monitoring groups, teams and panels.
На этом мероприятии присутствовали члены всех 11 групп по наблюдению и групп контроля.