EVERY RECORD на Русском - Русский перевод

• каждая запись
• каждый рекорд

Примеры использования Every record на Английском языке и их переводы на Русский язык

Not every record goes platinum.
Не каждая запись становится платиновой.

I don't know, but I cross- checked every record in Canada.
Я не знаю, но я проверил все записи по Канаде.

Every record starts with new line.
Каждая запись начинается с новой строки.

The country and country code were filled by every record.
Название и код страны присутствовали в каждой позиции.

Every record had a company name.
По каждой позиции было указано название компании.

Turnover and net worth estimations were also available for every record.
Оценки оборота и чистой стоимости также имелись по каждой позиции.

Every record in the blockchain is immutable.
Каждая запись в блокчейне неизмененна.

Cause all I know is the copycat, he torched every record down at Unidac.
Потому что я знаю только то, что это подражатель. Он сжег каждую запись в Юнидак.

Every record was written in his head.
Любая информация откладывалась у него в голове.

And there's your bedroom, with a massive stereo and every record ever made.
А тут, твоя спальня с огромной стерео- системой и все- все пластинки какие только есть.

Every record got a clue if you listen real hard.
Каждая запись имеет подсказку, если хорошо прислушаться.

D&B delivered an estimated variable for employment for every record.
ДиБ предоставила оценки по переменной числа работников применительно к каждой учетной позиции.

Break every record. F1™ 2017, now available for macOS.
Побейте каждый рекорд. F1™ 2017 теперь доступна на macOS.

Facial recognition software is being used to seek a match with every record available.
Используется программа распознавания лиц чтобы найти совпадение с любой из доступных записей.

Every record contains date, time and brief description of the event.
В каждой записи указываются дата, время и краткая информация о событии.

Typically, a new steel needle is required for every record played on an old acoustic phonograph.
Как правило, новая стальная игла требуется для каждой записи играл на старой акустической фонографа.

In the past every record was an adventure we would pick a european country to record in.
Каждая наша очередная запись была приключением, мы сами выбирали, в какой стране записываться.

I know you're disappointed, but if you think about it every record since Love Of The Loved has been Top 30.
Я знаю, ты разочарована, но если подумать, то все пластинки после Love of the Loved попадали в Топ 30.

Notice that for every record how we get the content of the column"FirstName" by typing$row'FirstName.
Обратите внимание, как для каждой записи мы получаем содержимое столбца" FirstName", печатая$ row' FirstName.

After the Recognition process we will check that every record created in the data is complete.
После завершения процесса оптического распознавания мы проведем проверку полноты данных каждой созданной записи.

Every record in the ledger is time-stamped, immutable, and independently verifiable.
Каждая запись в журнале имеет собственную отметку времени, не подлежит изменению и может быть проверена независимо от остальных.

Stream- record vary in length, and every record is separated from the next one by a termination character.
Поток- записи различаются по длине, и каждая запись отделена от следующей завершающим символом.

We take care to ensure that you get a healthy employee: we check strictly every record in a hospital book.
Мы строго следим за тем, чтобы к вам попал здоровый работник: каждая запись в санитарной книжке нами строго проверяется.

You're telling me that every record of physical evidence found on the deceased is gone?!
Хотите сказать, что все записи об уликах, найденных на теле погибшей, исчезли?

Every record of every credit card, loan, and mortgage would be wiped clean. It would be impossible to reinforce outdated paper records..
Каждая запись о каждом кредите, кредитной карте, ссуде, ипотеке будет начисто стерта.

Variable length- records vary in length, and every record is prefixed by a count byte giving its length.
Переменной длины- записи различаются по длине, и каждая запись предваряется счетчиком байт, дающим ее длину.

Every record has a location, a place where you enjoy listening to it, whether that be a bedroom or a club, well this record location is a fast train.
Каждая запись имеет местоположение, место, где вы любите слушать это, будь то спальня или клуб, а место этой записи в скором поезде.

The world‘s largest exhibition is breaking every record regarding area, exhibitors and especially concerning the number of visitors.
Крупнейшая мировая выставка бьет все рекорды- по площади, по количеству экспонентов, а главное, по количеству посетителей.

Every record had a different DUNS number as unique identifier in the proper 9-digit format with proceeding zeros if needed.
Каждая позиция имеет свой номер СУНД в качестве уникального идентификационного номера в соответствующем 9- значном формате, где в случае необходимости используются промежуточные нули.

For example, in Italy the competition authority had legal powers to copy every record, but could not launch inspections if proceedings had not started.
Например, в Италии занимающийся вопросами конкуренции орган имеет законные полномочия копировать любую отчетность, но не может проводить проверки до возбуждения официальной процедуры.