EVERYDAY WORK на Русском - Русский перевод

• повседневной работе
• ежедневной работе
• каждодневная работа
• повседневной деятельности
• трудовых будней
• рабочих будней
• ежедневный труд
• повседневной работы
• повседневной работой
• повседневную работу
• ежедневной работы

Примеры использования Everyday work на Английском языке и их переводы на Русский язык

Their everyday work is like a war.
Их ежедневный труд похож на войну.

Style and elegance for everyday work.
Стиль и элегантность для повседневной работы.

A break from everyday work with your friends and loved ones.
Отдохнуть от рабочих будней с друзьями и близкими людьми.

Functional solutions for everyday work.
Функциональные решения для ежедневной работы.

But let this everyday work not darken and overshadow this glorious day.
Пусть же эти будни не омрачат и не заслонят этого сияющего дня.

Values that are applied in our everyday work.
От этих ценностей мы не отступаем в своей ежедневной работе.

The everyday work of the Delegation was divided into 15 departments.
Ежедневная работа Представительства сосредоточилась в 15 департаментах.

How is this demonstrated in your everyday work?
Как надежность проявляется в вашей повседневной деятельности?

The everyday work, which is performed in the standing committees and factions is extremely important.
Крайне важна каждодневная работа, которая выполняется в постоянных комиссиях и фракциях.

Technology literacy in the everyday work of a teacher.
ПОДХОД« ПРИМЕНЕНИЕ ИКТ» В ПОВСЕДНЕВНОЙ РАБОТЕ УЧИТЕЛЯ.

The convention was a fusion of a celebration mixed with everyday work.
Слет- это смесь яркого праздника с будничной работой.

Patent Pumps are an easy, everyday work outfit complement.
Патентные Насосылегко, повседневная работа снаряжение дополнением.

What are the principles we adhere to in our everyday work.
Какими принципами мы руководствуемся в своей повседневной работе.

Even normal everyday work sounds may prove challenging in open-plan offices.
В открытом офисе нередко звуки, сопровождающие даже обычную каждодневную работу, могут мешать в рабочем процессе.

But to return from vacation in everyday work much harder.
Но возвращаться из отпуска в рабочие будни гораздо сложнее.

We also showed our entire"living area", which helps us distract a little from everyday work.
Еще показали весь наш" живой уголок", который помогает немного отвлечься от трудовых будней.

Short nap for more energy in everyday work and leisure.
Короткая сон для большей энергии в повседневной работе и отдыхе.

Improving climate protection and conserving resources are central parts of our everyday work.
Улучшение мер по охране климата и сохранение ресурсов- это главная часть нашей повседневной работы.

Time savings and flexibility in everyday work are thus guaranteed.
Таким образом гарантируется экономия времени и гибкость в повседневной работе.

The Criminal Court should keep this in mind in its everyday work.
Уголовный суд должен иметь это в виду в своей повседневной работе.

Implement gender mainstreaming in everyday work covered by ministries.
Внедрение гендерного подхода в повседневную работу, осуществляемую министерствами.

Currently, we have 40 members and a Board that directs everyday work.
На данный момент у нас 40 членов, а повседневной работой руководит правление.

It helps them to relax, take a break from everyday work, to throw off the load tension.
Он помогает им расслабиться, отдохнуть от трудовых будней, скинуть груз напряженности.

Some of our members experience this reality in their everyday work.
Некоторые из наших членов сталкиваются с этими реалиями в своей повседневной работе.

Invincible tenacity is forged by labor; precisely everyday work is the accumulation of the treasure.
Несломимое упорство выковывается трудом, именно ежедневный труд есть накопление сокровища.

Unfortunately, in today's society can not escape from the ordinary everyday work.
К сожалению, в современном обществе никуда не деться от обыденности трудовых будней.

Encourage participants to try to improve their everyday work practice in responding to GBV.
Поощряйте участников, пусть они попытаются что-то улучшить в своей повседневной работе для реагирования на ГН.

Both sources would benefit judges, arbitrators and others in their everyday work.
Оба источника окажутся полезными для судей, арбитров и других должностных лиц в их повседневной работе.

Everyday work and positive results; here is the best way to conduct propaganda for a ruling party.
Каждодневная работа и положительные результаты- вот самая лучшая агитация, которая может быть в случае правящей силы.

Mechanisms for integrating tools into everyday work processes;
Механизмы для интеграции инструментов в каждодневные рабочие процессы;