EVIL WILL на Русском - Русский перевод

['iːvl wil]
['iːvl wil]
злая воля
evil will
ill will
зло будет
evil will
злые будут

Примеры использования Evil will на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Evil will come for her.
Зло придет за ней.
With every victory this evil will grow.
С каждой новой победой это зло будет расти.
Evil will descend upon us!
Зло обрушится на нас!
And so the war inside evil will start….
Тут-то война внутри зла и начнется….
Evil will have its revenge.
Зло отомстит за себя.
And that much less evil will be left in the world.
И меньше зла останется на свете.
Evil will soon triumph over good.
Зло вскоре победит добро.
Saxons against evil will see it as the savior.
Саксов против зла будет видеть это как спасителя.
Evil will be eliminated at Armageddon.
Зло будет побеждено в Армагеддоне.
You do not know what evil will be on the earth.
Ты не знаешь, какая беда будет на земле.
And evil will grow in its path.
И из нее произрастет зло.
I worry that Haman's evil will be unrestricted.
Я опасаюсь, что зло Амана будет беспредельным.
Evil will be judged and removed.
Зло подвергнется суду и будет уничтожено.
And so the battle between good and evil will continue on the Earth.
И теперь, битва между добром и Злом продолжится на Земле.
But the evil will ruled the composer's destiny.
Но судьбой композитора управляла злая воля.
If a shaman harms others, all the evil will return to him.
Если шаман будет делать окружающим плохо, то все его зло вернется ему.
What evil will happen 2-1/2 months from now?
Какое зло будет 2- 1/ 2 месяца с этого момента?
It is impossible to estimate the number of deaths andsicknesses caused by an evil will!
Нельзя представить себе, сколько смертей иболезней причинено злой волей.
Evil will never be victorious over the good.
Зло никогда не восторжествует над добром.
All that is dark and evil will have to leave your planet.
Всему, что является темным и зловещим, придется оставить эту планету.
Evil will never create good on this planet.
На этой планете зло никогда не будет порождать добра.
If the righteous many do not confront the wicked few, then evil will triumph.
Если многие праведники не будут противостоять немногим неправедным, зло восторжествует.
For always evil will look to find a foothold in this world.
Зло всегда будет искать для себя опору в этом мире.
If the prophecy is not true,we die. This evil will all your dreams disappear!
Если пророчество не исполнится,мы все сгинем, а их злая воля вновь просочится в ваш мир, и все ваши мечты умрут!
Evil will be banished by the deeds we will do, Angel.
Зло будет изгнано делами, которые мы сделаем, Ангел.
Lone Starr, now you see that evil will always triumph because good is dumb.
А теперь, Одинокий Звездун, ты убедился, что зло всегда торжествует потому что добро безмолвно.
Without effective anddecisive intervention by the international community, that evil will only gain force.
Без эффективного ирешительного вмешательства международного сообщества это зло будет лишь набирать силу.
Amidst the currents of space, amidst evil will, amidst terror, courageous heroes labor and create.
Среди пространственных токов, среди злобной воли, среди ужаса смелые герои живут, трудятся и творят.
I have always told you that they would have to return from whence they came, andthat only the most evil will remain until the end.
Я всегда говорил вам, что они должны вернуться туда, откуда они пришли,и что только наиболее злые будут ждать конца.
I am convinced that three years ago people died by the evil will of the very particular persons, and those who ordered and executed this drama will necessarily be punished for their misdeeds.
Убежден- три года назад люди погибли по злой воле вполне конкретных персон, и те, кто были исполнителями и заказчиками этой драмы, обязательно понесут наказание за свои злодеяния.
Результатов: 1494, Время: 0.0499

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский