EXCELLED на Русском - Русский перевод

• преуспел
• превосходили
• отличились
• первенствовал
• преуспели
• преуспела
• первенствовала
• преуспевал
• отличился

Примеры использования Excelled на Английском языке и их переводы на Русский язык

He excelled at sports, too.
И в спорте он тоже преуспел.

And I think he absolutely excelled himself.
И я думаю он абсолютно превзошел себя.

Soon he excelled in his abilities.
Вскоре он отличился своими способностями.

Besides tennis, Kreuzer also excelled at rugby.
Кроме тенниса, Кройцер также преуспел в регби.

He excelled on his high school swim team.
Он отличался в школьной команде по плаванию.

In the same form and excelled Andriy Vinokurov.
В этом же виде первенствовал и Андрей Винокуров.

He excelled at gymnastics at a very early age.
Он преуспел в гимнастике в очень раннем возрасте.

Expectations to excel like he had always excelled.
Ожиданиям успеха, как будто он всегда должен был быть непревзойденным.

There he excelled at sport.
Он специализировался в области спорта.

He graduated from the prestigious Whimoon High School, where he excelled academically.
Он окончил престижную среднюю школу Whimoon, где он преуспел в учебе.

But your ego excelled and then your attitude.
Но твое эго пересилило, и вот твое отношение.

Growing up in Southern California, Kessy excelled at multiple sports.
Выросшая в Южной Калифорнии, Кесси преуспела в нескольких видах спорта.

Not that she excelled at being in public either.
Также она не преуспела находится у всех на виду.

It was not only in public service and politics that David John Howard Thompson excelled.
Дэвид Джон Ховард Томпсон преуспел не только на поприще государственной службы и политики.

He excelled in athletics and learned to play classical cello.
Он преуспел в легкой атлетике и научился играть на классической виолончели.

He was also interested in sports and excelled at tennis and table tennis.
Интересовался спортом и преуспел в теннисе и настольном теннисе.

They excelled most in wrestling, boxing, judo, and karate.
Они преуспели больше всего в таких видах спорта, как борьба, бокс, дзюдо и каратэ.

Negroes," afforded equal education, excelled in all areas of Canadian life.
Негры, гарантированные равным образованием, преуспевали во всех областях канадской жизни.

Joe Dredd excelled as a Judge, rapidly gaining promotion to the rank of senior judge.
Джо Дредд преуспел в качестве судьи, быстро повысившись до звания старшего судьи.

Fleming proved invaluable as Godfrey's personal assistant and excelled in administration.
Флеминг оказался неоценим в качестве помощника Годфри и преуспел в административной работе.

The players who excelled at the tournament were awarded encouraging prizes.
Отличившимся в турнире игрокам были вручены поощрительные призы.

We visited the mound, ate attempt zaliczyliśmy bogracza and sports, which excelled mermaid.
Мы посетили Курган, ели попытка zaliczyliśmy bogracza и спорта, которые отличились русалка.

The three institutions excelled by distributing the tasks as follows.
Три учреждения преуспели за счет распределения задач следующим образом.

He excelled in hand-to-hand combat skills but couldn't handle the psychological pressure.
Он преуспел в рукопашном бою, но не мог справиться с психологическим давлением.

The software products which equaled and sometimes excelled foreign analogs were created.
Разработаны программные продукты, которые не уступали, а подчас превосходили зарубежные аналоги.

The Adamites excelled in culture- art, literature, and manufacture.
Потомки Адама превосходили соседние народы в культуре- искусстве, литературе и производстве.

The orchestra replied in a traditional feverish solos but the most excelled was the drummer Eduard Zizak.
Оркестр отвечал традиционными лихорадочными соло, особенно отличился барабанщик Эдуард Зизак.

But Nokia still excelled Apple in sales to end user.
Тем не менее, Nokia по-прежнему превосходила Apple, в уровне продаж конечному пользователю.

At the same time concerning the carbonic acid gas production, races Я and XII excelled race B in 1.5 times on the average.
В то же время по выходу углекислого газа, одного из конечных продуктов обмена, расы Я и XII превосходили расу В примерно в 1, 5 раза.

The Adamites excelled in culture and produced the third alphabet.
Адамиты значительно превосходили соседние народы в культурных достижениях и создали третий алфавит.