EXHIBITION PROJECT на Русском - Русский перевод

• выставочный проект
• экспозиционный проект
• выставочного проекта
• выставочном проекте

Примеры использования Exhibition project на Английском языке и их переводы на Русский язык

Unique exhibition project segment B2C.
Уникальный выставочный проект сегмента B2C.

Sergey Estrin Architectural Studio takes part in Modern Art Museum exhibition project.
АМСЭ участвует в выставочном проекте« Музей Современной Архитектуры».

Mayakovsky exhibition project"Temporary monument.
Маяковского выставочный проект« Временный памятник.

The Solyanka State Gallery presents an exciting winter exhibition project COVERED WITH SNOW.
Государственная галерея на Солянке представляет очень важный зимний выставочный проект-« Мультфильмы, занесенные снегом».

The TAKEOFF exhibition project of modern culture.
Выставочный проект в области современной культуры« ВЗЛЕТ».

Pavilion No.16 Hydrometeorology now accommodates the information centre of the Exhibition and the exhibition project TAKEOFF.
В№ 16« Гидрометеорология» сейчас работает информационный центр Выставки и проходит выставочный проект« ВЗЛЕТ».

For example, as co-curator of the exhibition project Bulgakov and Mayakovsky.
В частности, была сокуратором выставочного проекта« Булгаков vs Маяковский».

Exhibition project in the"MANEGE" Central Exhibition Hall.
Выставочный проект« ДРУГИЕ БЕРЕГА» в Центральном выставочном зале« МАНЕЖ».

On behalf of the Association of Ukrainian Cities I want to express my support to the organizers of this large‑scale exhibition project.
От имени Ассоциации городов Украины хочу выразить поддержку организаторам этого масштабного выставочного проекта.

In July 2008 exhibition project"Orthodox icon of Russia, Ukraine, Belorussia.
В июле 2008 года выставочный проект« Православная икона России, Украины, Беларуси».

He once again thanked the Bulgarian organizers and his colleagues at the Moscow Museum for their enthusiastic work on this exhibition project.
Онеще раз поблагодарил болгарских организаторов исотрудников Музея Москвы заихувлеченную работу над этим выставочным проектом.

This exhibition project focuses on the history of the creation of the author‘s key works.
Экспозиционный проект рассказывает об обстоятельствах создания ключевых произведений писателя.

The Yasnaya Polyana Museum invites deaf artists to take part in the R+Я open air session and in the Art Made in Silence exhibition project.
Толстого« Ясная Поляна» приглашает глухих художников принять участие в пленэре« R+ Я» и в выставочном проекте« Искусство, созданное в тишине».

Because, probably, the exhibition project of our museum"Khrushchevka 60's" is so loved by visitors.
Потому, наверно, выставочный проект нашего музея« Хрущевка 60- х» так любим посетителями.

It is the second time when business-session FASHIONOLOGY is held as a part of international festival of vogue Kyiv Fashion- the biggest international exhibition project.
Во второй раз Бизнес- сессия FASHIONOLOGY пройдет в рамках международного фестиваля моды Kyiv Fashion- крупнейшего международного выставочного проекта.

The МEC Sokolniki mobile exhibition project will enable a majority of residents of this country to.
А выставочный проект- путешественник МПК« Сокольники» позволит большинству жителей нашей Родины.

In 2003 Khvostov won a grant from the Pro Arte Foundation for Culture and Arts to create an exhibition project in The State Museum of the History of St. Petersburg.
В 2003 году Хвостов получил конкурсный грант фонда культуры и искусства« Про Арте» на выполнение выставочного проекта в Государственном музее истории Санкт-Петербурга.

Exhibition Project"We will Have Another Chance" curated by Anna Frants, Elena Gubanova, Sergey Komarov.
Выставочный проект« У нас еще будет шанс», кураторы Анна Франц, Елена Губанова, Сергей Комаров.

From December 26, 2011- in Lviv National Art Gallery opened the exhibition project of collection PLATAR, for today implemented three stages.
С 26 декабря 2011 года в Львовской национальной галерее искусств открылся выставочный проект коллекции ПЛАТАР, на сегодня реализованы три этапа.

Exhibition Project"Weather Forecast: Digital Cloudiness" curated by Anna Frants, Elena Gubanova, Varvara Egorova.
Выставочный проект« Прогноз погоды: цифровая облачность», кураторы Анна Франц, Елена Губанова, Варвара Егорова.

De Bruijne's works have been shown in such locations as Europe, Argentina, and Canada, and in the exhibition project Ex Argentina, 2006, at Museum Ludwig, Cologne. He lives in Amsterdam.
Работы Де Бройне были показаны в Европе, Аргентине и Канаде, а также в выставочном проекте Ex Argentina в Музее Людвига в Кельне( 2006).

In 2016, international exhibition project«MinTech» expands the boundaries of its presence in Kazakhstan.
В 2016 году Международный выставочный проект« MinTech» расширяет границы своего присутствия в Казахстане.

Not Only'Black Square'" was favoured out of thirty-two competitors and became the most outstanding exhibition project in 2017 according to readers of The Art Newspaper Russia.
Не только« Черный квадрат» обошла тридцать два конкурента и стала самым ярким выставочным проектом 2017 года по версии читателей The Art Newspaper Russia.

The exhibition project is aimed at protecting the rights of people with disabilities to a decent life, education and employment.
Выставочный проект направлен на то, чтобы защитить права особых людей на достойную жизнь, образование и работу.

Recontextualization of architectural heritage of the soviet avant-garde: exhibition project"Sverdlovsk Villages: from architectural project to social experience". pdf.
Реконтекстуализация архитектурного наследия советского авангарда: выставочный проект« Городки Свердловска: от архитектурного проекта к социальному опыту». pdf.

This exhibition project is dedicated to the 70 th anniversary of the victory in World War II, an event of significance for all mankind.
Этот экспозиционный проект посвящен 70- летию Победы в Великой Отечественной войне, имеющей значение для всего человечества.

The exhibition was a part of the cycle Unknown Things about Known People- an exhibition project of the Yasnaya Polyana Museum that presented little-known works by recognized artists.
Выставка была частью цикла« Неизвестное об известных»- экспозиционного проекта музея- усадьбы« Ясная Поляна», представляющего малоизвестные произведения признанных мастеров.

An exhibition project gave birth to a long-term program to include major exhibition projects in Kazan and Moscow.
Выставочный проект, положивший начало долгосрочной программе, в рамках которой пройдут крупные выставочные проекты в Казани и в Москве.

In recent years, these events became a part of comprehensive exhibition project that combines thematically related areas International Trade Fairs«ComunTech»,«Energy Efficiency.
В последние годы эти мероприятия стали частью комплексного выставочного проекта, объединяющего ряд тематически взаимосвязанных направлений Международная специализированная выставка« КоммунТех», Международная специализированная выставка« Энергоэффективность.

This exhibition project has been an attempt to correlate the abstract ceramic works with poems by Paul Celan in the originals and in translations by Mark Belorusts.
Этот выставочный проект стал попыткой соотнести абстрактные керамические работы со стихами Пауля Целана в оригинале и переводах Марка Белорусца.