EXPENDITURE CATEGORY на Русском - Русский перевод

• категориям расходов
• категория расходов
• категории расходов

Примеры использования Expenditure category на Английском языке и их переводы на Русский язык

Expenditure category.
Категории расходов.

Total by expenditure category.
Всего, по категориям расходов.

Expenditure category.
Категория расходов.

Budget estimates by expenditure category.
Бюджетная смета с разбивкой по категориям расходов.

TORa Expenditure category.
Категория расходов.

Trust fund estimates by expenditure category.
Смета целевых фондов с разбивкой по категориям расходов.

Expenditure category Post.
Категория расходов.

Proposed budget estimates by expenditure category.
Предлагаемая бюджетная смета с разбивкой по категориям расходов.

Expenditure category Posts.
Категория расходов.

United Nations regular budget estimates by expenditure category.
Объединенных Наций с разбивкой по категориям расходов.

Budget estimates, by expenditure category, for regular resources.
Бюджетная смета с разбивкой по категориям расходов, финансируемым из регулярных ресурсов.

Non-post items Total Environment Fund by expenditure category.
Всего, Фонд окружающей среды с разбивкой по категориям расходов.

The second highest expenditure category was for diagnostic services(27%), including laboratory tests.
Вторая по величине категория расходов была за диагностические услуги( 27%), в том числе лабораторные исследования.

Summary of proposed budget estimates, by expenditure category.
Сводная таблица предлагаемой бюджетной сметы по категориям расходов.

This expenditure category can be approximated by the atmospheric air protection expenditure row in 18 KS form and in 4 OS form.
Эта категория расходов может быть аппроксимирована строкой расходов на охрану атмосферного воздуха в форме 18 КС и в форме 4 ОС.

Earmarked contributions by expenditure category and subprogramme.
Целевые взносы с разбивкой по категориям расходов и подпрограммам.

Estimated programme resources by source of funds and expenditure category.
Смета ресурсов по программе с разбивкой по источникам финансирования и категориям расходов в тыс. долл.

Earmarked contributions by expenditure category and subprogramme.
Смета распределения целевых взносов по категориям расходов и подпрограммам.

Annex III Trust fund estimates by organizational unit and expenditure category.
Приложение III Смета целевых фондов с разбивкой по организационным подразделениям и категориям расходов.

Summary budget estimates by expenditure category and source of funds.
Резюме бюджетной сметы по категориям расходов и источникам финансирования.

Summary table: proposed support budget estimates by expenditure category.
Сводная таблица 2: Предлагаемая смета бюджета вспомогательных расходов с разбивкой по категориям расходов.

The total requirements for that new system were allocated under the expenditure category of other services, supplies and equipment, while the actual expenditures were recorded in the corresponding expenditure classes.
Все средства для этой новой системы были выделены по категории расходов<< Прочие предметы снабжения, услуги и оборудование>>, тогда как фактические расходы были проведены по соответствующим категориям расходов.

Summary table V. Trust fund estimates by expenditure category.
Сводная таблица V. Смета целевых фондов с разбивкой по категориям расходов.

Estimated distribution of Environment Fund by expenditure category in thousands of United States Dollars.
Смета распределения ресурсов Фонда окружающей среды с разбивкой по категориям расходов в тыс. долл. США.

What can we learn from the distribution of regional weights within any one expenditure category?
Что мы можем узнать из распределения региональных весов в рамках любой одной категории расходов?

Annex V Earmarked contributions by expenditure category and subprogramme.
Приложение V Смета распределения целевых взносов по категориям расходов и подпрограммам.

The dynamic environment in which UNDP operates resulted in fluctuations within each major expenditure category.
Под влиянием динамичных условий, в которых действует ПРООН, в рамках каждой основной категории расходов происходили колебания.

United Nations Human Settlements Programme(UN-Habitat) consolidated budget estimates by expenditure category and source of fund budget for the biennium 2006- 2007 in thousands of US dollars.
Сводная бюджетная смета Программы Организации Объединенных Наций по населенным пунктам( ООН- Хабитат) с разбивкой по категориям расходов и источникам финансирования по бюджету на двухгодичный период 20062007 годов в тыс. долл. США.

Tables 12 and 13 provide summary information by organizational unit and expenditure category.
В таблицах 12 и 13 приводится сводная информация по организационным подразделениям и категориям расходов.

Estimated programme resources by source of funds and subprogramme and expenditure category in thousands of United States dollars.
Смета ресурсов по программе с разбивкой по источникам финансирования, подпрограммам и категориям расходов в тыс. долл. США.