EXPERT ANALYSIS на Русском - Русский перевод

• экспертный анализ
• экспертизу
• экспертных оценок
• экспертного анализа
• экспертизы
• экспертиза
• анализа экспертами

Примеры использования Expert analysis на Английском языке и их переводы на Русский язык

Expert analysis.
Экспертный анализ.

The seized materials were sent for expert analysis.
Конфискованные материалы были отправлены на экспертизу.

The expert analysis is attended by the Comment of"Article 19" international organization.
Экспертный анализ сопровождается комментариями международной организации" Артикл 19.

They will pass carbon dating, expert analysis, everything.
Они пройдут углеродное датирование, экспертный анализ, все.

Expert Analysis of the Broadcast Licensing Competition Results of December 2010.
Экспертный анализ результатов конкурсов по лицензированию вещания, подведенных в декабре 2010.

We also prepare business plans and carry out pre-sale expert analysis.
Мы также составляем бизнес-планы и проводим предпродажную экспертизу.

The expert analysis shall have the same thematic scope as the corresponding review cycle.
Экспертный анализ имеет такой же тематический охват, как и соответствующий цикл обзора.

Provides good substantive and expert analysis.
Предоставляет хорошие возможности для проведения экспертного анализа вопросов существа.

Need expert analysis on the available options on the legislative framework.
Необходимо привлечь экспертов для проведения анализа имеющихся вариантов разработки нормативно- правовых рамок.

Shorter working hours are established following an expert analysis.
Сокращенное рабочее время устанавливается по результатам экспертного анализа.

Expert analysis confirms Croatian Plomin C coal plant is economically unfeasible.
Экспертный анализ подтверждает экономическую нецелесообразность строительства хорватской угольной электростанции" Пломин С.

Deputy Head of the Pricing and Economic Expert Analysis Department, Gazprom.
Заместитель начальника Департамента экономической экспертизы и ценообразования ОАО« Газпром».

According to expert analysis, the volume of technogenic minefield in Russia and former CIS countries makes 450-550 million ton.
По экспертным оценкам объем техногенных месторождений по России и бывших странах СНГ составляет 450- 550 млн. т.

Source: Financial Times Limited 2016(latest available data), expert analysis 5.1.
Источник: Financial Times Limited 2016( последняя доступная информация, экспертная оценка) 5. 1.

To Schneier, peer review and expert analysis are important for the security of cryptographic systems.
Шнайер считал, что экспертная оценка и экспертный анализ очень важны для защиты криптографических систем.

This nationwide survey of youth became the starting point for further expert analysis.
Этот общенациональный Опрос молодежи стал отправной точкой для дальнейшего экспертного анализа.

The draft National Report is sent for expert analysis to the appropriate State and non-governmental structures;
Направление проекта Национального доклада на экспертизу в соответствующие государственные и негосударственные структуры;

Future policy should be informed by such grass-roots consultation and expert analysis.
Будущая политика должна основываться на результатах таких консультаций на низовом уровне и на экспертном анализе.

Performing expert analysis of the conformance of draft regulatory and legal enactments and other documents to gender perspectives;
Проведение экспертизы проектов нормативных правовых актов и иных документов на соответствие гендерным подходам;

We encourage participating States to refer draft laws intersecting with this right to the Panel for expert analysis and review.
Призываем государства- участники представлять проекты законов, затрагивающих это право, на Панель для экспертного анализа и обзора.

OSCE Expert Analysis on the Amendments Package, Prescribing Decriminalization of Libel and Defamation, April 2010 in Armenian.
Экспертный анализ ОБСЕ пакета законопроектов, предусматривающих декриминализацию клеветы и оскорбления, апрель 2010.

Obtained magnetograms of magnetic stray fields are visualized byRegula 7505Mfor further processing and expert analysis.
Полученные магнитограммы полей рассеяния визуализируются магнитооптическим прибором« Регула» 7505Мдля последующей обработки и анализа экспертами.

Despite detailed expert analysis, no conclusive and documented evidence had been advanced against MOTAPMs.
Несмотря на детальный экспертный анализ, против мин, отличных от противопехотных, не было представлено никаких обоснованных и задокументированных данных.

Obtained magnetograms of magnetic stray fields are visualized by Regula 7505М for further processing and expert analysis.
Полученные магнитограммы полей рассеяния визуализируются магнитооптическим прибором« Регула» 7505М для последующей обработки и анализа экспертами.

The Expert Analysis was attended by the Comment of"Article 19" international organization the full text of the"Expert Analysis….
Экспертный анализ сопровождается комментариями международной организации" Артикл 19" полный текст" Экспертного анализа….

This is coupled with automotive bodies, maintenance and sale of spare parts. We also conduct expert analysis on rebuilt cars.
Наряду с этим мы изготавливаем надстройки для автомобилей, проводим обслуживание, осуществляем продажу запчастей, а также экспертизы по перестройке автомобилей.

An expert analysis of threats the external debt of Russia might pose to its fi nancial stability appears to be relevant in this context.
В таком контексте вполне актуальным выглядит экспертный анализ внешнего долга России на предмет возможных угроз ее финансовой стабильности.

The Nuclear Threat Initiative Fund underwrote all stages of the project, and carried out monitoring and expert analysis of its implementation.
Фонд<< Инициатива по сокращению ядерной угрозы>> взял на себя финансирование всех этапов проекта, осуществлял мониторинг и экспертизу его выполнения.

Expert Analysis of the Broadcast Licensing Competition Results of December 2010- Yerevan Press Club Project, supported by the Friedrich Ebert Foundation.
Экспертный анализ результатов конкурсов по лицензированию вещания, подведенных в декабре 2010- проект Ереванского пресс-клуба, поддержанный Фондом им.

Titiev was then detained and taken to the Kurchaloevsky police station for medical examination, while the packet with the substance was sent for expert analysis.
Затем Титиев был под сопровождением доставлен в курчалоевский РОВД для медицинского освидетельствования, а пакет с веществом отправлен на экспертизу.