EXPERT SEMINAR на Русском - Русский перевод

• семинар экспертов
• экспертный семинар
• семинара экспертов
• семинаре экспертов

Примеры использования Expert seminar на Английском языке и их переводы на Русский язык

Expert seminar on the role of the Internet.
Семинар экспертов о роли Интернет.

Ix. recommendations of the expert seminar 89 22.
Ix. рекомендации семинара экспертов 89 31- 44.

Expert Seminar on Practical Experiences.
Семинар экспертов, посвященный практи.

Report on the Expert Seminar on Racism.
Доклад о работе Семинара экспертов по вопросу о расизме.

Expert Seminar on Migrants and Trafficking.
Семинар экспертов по вопросам о мигрантах и контрабанде.

Intersessional activities: Expert Seminar and intersessional meeting.
Межсессионные мероприятия: Семинар Экспертов и Межсессионное совещание.

An expert seminar for the World Conference.
Семинар экспертов в рамках подготовки Всемирной конференции.

The Commission will have before it the report of the expert seminar E/CN.4/2003/59.
Комиссии будет представлен доклад семинара экспертов E/ CN. 4/ 2003/ 59.

The expert seminar on forced evictions.
Семинар экспертов по вопросу о принудительных выселения.

Various ideas could be considered, including an expert seminar on the topic.
Могут быть рассмотрены различные предложения, включая проведение семинара экспертов по этой теме.

Expert seminar on the Optional Protocol to the International.
Семинар экспертов по Факультативному протоколу к.

In December he chaired the expert seminar referred to in section B below.
В декабре он председательствовал на Семинаре экспертов, упомянутом в разделе В ниже.

Expert seminar on the practice of forced evictions.
Семинар экспертов по вопросу о практике принудительных выселений.

The discussions at the Expert Seminar are reflected in the present study.
Состоявшиеся в ходе этого семинара экспертов обсуждения отражены в настоящем исследовании.

Expert Seminar of the International Covenant on Civil and Political Rights.
Семинар экспертов по Международному пакту о гражданских и политических правах.

October-3 November 1995, Expert Seminar on Human Rights, Human Rights Committee;
Октября- 3 ноября 1995 года, семинар экспертов по правам человека, Комитет по правам человека;

Expert seminar on global navigation satellite system applications.
Семинар экспертов по прикладному применению глобальных навигационных спутниковых систем.

A representative of the Committee had participated in the expert seminar on appropriate indicators.
Представитель Комитета принял участие в работе семинара экспертов по вопросу о надлежащих показателях.

The expert seminar is scheduled to take place before the session.
Проведение семинара экспертов запланировано до начала сессии.

Report of the Secretary-General on the expert seminar on forced evictions resolution 1996/27, para. 9.
Доклад Генерального секретаря о работе семинара экспертов по принудительным выселениям пункт 9 резолюции 1996/ 27.

Expert seminar on the prevention of ethnic and racial conflicts in Africa Addis Ababa, 4-6 October 2000.
Семинар экспертов по предупреждению этнических и расовых конфликтов в Африке Аддис-Абеба, 4- 6 октября 2000 года.

E/CN.4/Sub.2/1997/7 Report of the Secretary-General on expert seminar on forced evictions.
E/ CN. 4/ Sub. 2/ 1997/ 7 Доклад Генерального секретаря о работе семинара экспертов по вопросу о практике принудительных выселений.

Report of the Expert Seminar on Human Rights and Extreme Poverty.
Доклад о работе семинара экспертов по правам человека и крайней нищете.

Summary of observations and suggestions of the Expert Seminar on Racism, Refugees and Multi-ethnic States.
Резюме замечаний и предложений, высказанных в ходе Семинара экспертов по вопросу о расизме, беженцах и многоэтнических государствах.

Expert Seminar on investigation and prosecution of corruption 1 Date: Organizer: Location: Contact information.
Экспертный семинар по расследованию и уголовному преследованию по делам о коррупции 1 Дата: Организатор: Место проведения: Контактное лицо.

International expert seminar"Managing TVET Institution"/ March, 2014.
Международный экспертный семинар« Managing TVET Institution»/ март 2014.

United Nations Expert Seminar on Treaties, Agreements and Other Constructive Arrangements between States and Indigenous Peoples, 14-17 November 2006.
Семинар экспертов Организации Объединенных Наций по вопросу о договорах, соглашениях и других конструктивных договоренностях между государствами и коренными народами, 14- 17 ноября 2006 года.

International expert seminar on truth and reconciliation processes.
Международный семинар экспертов по процессам установления истины и примирения.

The expert seminar was organised by the ICDS in the framework of the NATO Research Task Group SAS-117"Information Operations for Influence", in co-operation with the National Centre for Defence& Security Awareness Estonia.
Экспертный семинар был организован в рамках работы исследовательской группы НАТО SAS- 117" Information Operations for Influence" в сотрудничестве с программой Sinu Riigi Kaitse.

Mr. Lerner affirmed that the expert seminar showed that there was a basis for common understanding of key concepts.
Г-н Лернер заявил, что семинар экспертов продемонстрировал наличие основы для общего понимания ключевых концепций.