EXPLANATORY BROCHURES на Русском - Русский перевод

• пояснительные брошюры
• разъяснительные брошюры
• пояснительных брошюр
• пояснительными брошюрами

Примеры использования Explanatory brochures на Английском языке и их переводы на Русский язык

Explanatory brochures.
ПОЯСНИТЕЛЬНЫЕ БРОШЮРЫ.

Item 5(c) Explanatory Brochures.
Пункт 5 с Пояснительные брошюры.

Explanatory brochures and standards.
Пояснительные брошюры и стандарты.

In view of updating the existing explanatory brochures.
Целью обновления пояснительных брошюр.

II. Explanatory brochures.
II. Пояснительные брошюры.

Prepare content of new and revise existing explanatory brochures.
Подготовка содержания новых и пересмотр существующих пояснительных брошюр.

UNECE explanatory brochures.
Пояснительные брошюры ЕЭК ООН.

They felt that the issue could be better dealt with in explanatory brochures.
С их точки зрения данный вопрос лучше осветить в пояснительных брошюрах.

Item 4(h) Explanatory brochures for Hazelnuts.
Пункт 4 h: Пояснительные брошюры по лещинным орехам.

Delays in revising standards slow down OECD work on explanatory brochures.
Задержки с пересмотром стандартов замедляют работу ОЭСР над пояснительными брошюрами.

VI. Explanatory brochures and standards for persimmons.
VI. Пояснительные брошюры и стандарты на хурму.

Continue developing new explanatory brochures during transition.
Продолжение разработки новых пояснительных брошюр в течение переходного периода;

Explanatory brochures and standards for chilli peppers and pineapples.
Пояснительные брошюры и стандарты на перцы стручковые острые и ананасы.

The Scheme had published explanatory brochures on kiwifruit and cucumbers in 2008.
В 2008 году Схема опубликовала пояснительные брошюры по киви и огурцам.

Explanatory brochures Germany, New Zealand, United Kingdom and OECD.
Пояснительные брошюры Германия, Новая Зеландия, Соединенное Королевство и ОЭСР.

Dissemination of Law 25,929 on Humanized Childbirth. Explanatory brochures 2004.
Пропаганда Закона№ 25. 929 о родах в гуманных условиях: разъяснительные брошюры 2004 год.

Explanatory brochures and standards for fresh chilli peppers and persimmon.
Пояснительные брошюры и стандарты на свежие перцы стручковые острые и хурму.

She stressed the importance of the Specialized Section's work on explanatory brochures.
Она подчеркнула важность работы Специализированной секции над пояснительными брошюрами.

Explanatory brochures for ECE Standards: Colour Chart for Walnut Kernals.
Разъяснительные брошюры по стандартам ЕЭК: колориметрическая шкала для ядер грецких орехов.

The Working Party has also produced several explanatory brochures on the use of its standards.
Кроме того, Рабочая группа подготовила ряд пояснительных брошюр по использованию таких стандартов.

Explanatory brochures could also be obtained from Social Security offices, police stations, and social services.
Комиссариатах полиции и службах социальной помощи можно также получить разъяснительные брошюры.

The OECD Scheme has published the explanatory brochures on commercial types of melons and on table grapes.
Схема ОЭСР опубликовала пояснительные брошюры по коммерческим типам дыни и столового винограда.

Explanatory brochures have also been elaborated for poultry meat and eggs-in-shell by ECE Meetings of Experts.
Кроме того, Совещания экспертов ЕЭК разработали пояснительные брошюры по мясу птицы и яйцам в скорлупе.

The OECD Scheme adopts the United Nations/ECE standards and creates explanatory brochures based on them to facilitate their application.
Система ОЭСР принимает стандарты Организации Объединенных Наций/ ЕЭК и разрабатывает на их основе разъяснительные брошюры, способствующие их применению.

The explanatory brochures on potatoes, pears and inshell hazelnuts had been adopted and would be published in mid-2009.
Пояснительные брошюры по картофелю, грушам и лещинным орехам в скорлупе утверждены и будут опубликованы в середине 2009 года.

She said that over the past year, good progress had been made on the UNECE explanatory brochures for pineapples, as well as for fresh and dried chilli peppers.
Она отметила, что за последний год был достигнут большой прогресс в работе над пояснительными брошюрами ЕЭК ООН в отношении ананасов, а также свежих и сушеных перцев стручковых острых.

The development of explanatory brochures on melons, shallots, garlic, fresh figs, pomegranates and watermelons continued.
В настоящее время продолжается разработка пояснительных брошюр на дыни, лук- шалот, чеснок, свежий инжир, гранаты и арбузы.

Include and maintain an annex listing all UNECE standards and indicating those with explanatory brochures UNECE also prepares brochures for its meat standards.
Включать и обновлять приложение, в котором перечисляются все стандарты ЕЭК ООН и указываются стандарты с пояснительными брошюрами( ЕЭК ООН также готовит брошюры по своим стандартам на мясо);

The development of explanatory brochures on melons, onions and watermelons was ongoing.
В настоящее время ведется разработка пояснительных брошюр по дыням, луку и арбузам.

Open the work on explanatory brochures to all United Nations Member States.
Открыть работу над пояснительными брошюрами для участия всех государств членов Организации Объединенных Наций;