EXPLORATION WELL на Русском - Русский перевод

• разведочной скважины
• разведочную скважину
• разведочная скважина
• разведочной скважине

Примеры использования Exploration well на Английском языке и их переводы на Русский язык

Initial discovery at exploration well 40.
Начальное открытие на разведочной скважине 40.

Drilling of exploration well No. 100 on the Yestolai structure is planned, the actual depth is 1,396 m.
Завершено бурение разведочной скважины 100 на структуре Есболай, фактическая глубина 1396м.

It is Wintershall's first offshore exploration well in the Shuwaihat field.
Это первая морская разведочная скважина Wintershall на данном месторождении.

Today, Jupiter Energy announced that on July 30 it commenced drilling J-51 exploration well.
Сегодня Jupiter Energy сообщила, что 30 июля начала бурение разведочной скважины J- 51.

The plans are to drill an exploration well at the Satpayev structure in 2015.
В 2015 году планируется бурение разведочной скважины на структуре Сатпаев.

The«Karazhanbas Severny» field was discovered in 1977 through oil inflow from Neocomian deposits while boring an exploration well 180 m.
Месторождение« Каражанбас Северный» открыто в 1977 г. получением притока нефти из неокомских отложений при бурении разведочной скважины 180.

Arrangements were made for drilling an exploration well at the Barkhannaya-Sultankuduk site.
Проводилась подготовка к бурению разведочной скважины на участке Барханная- Султанкудук.

The exploration well at Baichonas West is the first out of four planned and financed by Zhanros Drilling, the drilling contractor.
Разведочная скважина на Западном Байчонасе является первой из четырех запланированных и профинансированных подрядчиком по бурению, Жанрос Дриллинг.

Wintershall launched the first vertical exploration well in the block in March 2015.
В марте 2015 года Wintershall приступила к бурению первой вертикальной разведочной скважины в этом блоке.

Subject to receipt of funding, Jupiter plans to drill two more wells during 2015- appraisal well J-57 and exploration well J-54.
В зависимости от получения финансирования, Jupiter планирует пробурить еще две скважины в течение 2015 года- оценочную скважину J- 57 и разведочную скважину J- 54.

In 2014 drilling of an exploration well in the Zhambyl deposit gave oil and gas inflows.
В 2014 году по результатам бурения разведочной скважины на структуре Жетысу получены притоки нефти и газа.

Jupiter Energy rose by 8% after its sixth exploration well struck oil.
Акции Jupiter Energy выросли на 8% после обнаружения компанией нефти на шестой разведочной скважине.

In 2013, drilling of an exploration well in the Zhambyl deposit gave an oil free flowing.
В 2013 году по результатам бурения разведочной скважины на структуре Жамбыл получены фонтанные притоки нефти.

Reinterpreted seismic data and analyzed exploration well test results.
Проведена экспресс- интерпретация сейсмических данных, анализ и уточненная интерпретация результатов испытания разведочной скважины.

This is the company's fourth exploration well and the first of its two 2012 commitment wells on Block 31.
Это четвертая разведочная скважина компании и первая из двух обязательных скважин на 2012 год на Блоке 31.

The company also noted that it plans to spud its next appraisal/exploration well in the middle of this year.
Компания также отметила о планах бурения следующей оценочной/ разведочной скважины в середине этого года.

In 2008 Wintershall drilled an exploration well in part block 44/24b(Dimple) where the company has the majority shareholding of 49.5 percent.
В 2008 г. компания пробурила разведочную скважину в подблоке 44/ 24b( Dimple); в нем она владеет мажоритарной долей 49, 5 процента.

Tethys Petroleum encountered a high flow rate of oil and gas at its Tajik exploration well, the company reported on May 27.
Tethys Petroleum( TSX: TPL) обнаружила высокий приток нефти и газа на разведочной скважине в Таджикистане, сообщила компания 27 мая.

Exploration well 40 drilled the Tournasian sequence and encountered the top of the Tournaisian and some underlying horizons oil-saturated and of promising reservoir quality.
Разведочная скважина 40 была пробурена в турнейской последовательности, и был обнаружен верх турнейского яруса и несколько нижележащих нефтенасыщенных горизонтов перспективного качества.

Jupiter plans to drill at least one exploration well on this new extension area in 2012.
Jupiter собирается пробурить как минимум одну разведочную скважину на недавно приобретенной территории в 2012 году.

In 2010 it is supposed to conduct fi eld seismic survey works of 5700 linear km and to drill 1 exploration well on the Shelly Sea.
В 2010 году предполагается проведение полевых сейсморазведочных работ в объеме 5700 пог. км и бурение 1 разведочной скважины на структуре Ракушечное Море.

Depending on the test results from the"Bedernau 1" exploration well, more wells could be drilled in the same field from 2011.
В зависимости от результата испытания разведочной скважины« Бедернау- 1» на этом же месторождении начиная с 2011 года можно будет бурить и дальнейшие скважины..

An exploration well will be drilled from the platform during the ice-free months of 2014 to further investigate the field's geological structure and prepare it for full-scale development.
С платформы в межледовый сезон 2014 года будет пробурена одна разведочная скважина для дальнейшего изучения геологического строения месторождения и его подготовки к полномасштабной разработке.

In 2017, Wintershall successfully completed its second exploration well(SH-6) in the"Shuwaihat" field in Abu Dhabi.
В A бу- Даби Wintershall в 2017 году успешно завершила бурение второй разведочной скважины( SH- 6) на месторождении Шувайхат.

East Olimtoi(EOL09) exploration well in Tajikistan has reached its total depth, but the company did not report specific results since the analysis and the testing program are not yet complete.
Разведочная скважина Восточный Олимтой( EOL09) в Таджикистане достигла конечной глубины, но компания пока не сообщила конкретных результатов, так как анализ и тестирование программы еще не завершены.

Today, Jupiter Energy announced that J-58, the company's sixth exploration well on Block 31, reached a total depth of 3,320m.
Сегодня Jupiter Energy сообщила, что достигла общей глубины в 3 320м на J- 58, шестой разведочной скважине на блоке 31.

On May 28, 2006, PT Lapindo Brantas targeted gas in the Kujung Formation carbonates in the Brantas PSC area by drilling a borehole named the'Banjar-Panji 1 exploration well.
Мая 2006 года компания PT Lapindo Brantas, входящая в группу компаний Bakrie Group, принадлежащую известному предпринимателю и политику Абуризалу Бакри, начала бурить тестовую скважину под названием Banjar- Panji 1 exploration well.

In May 2014, Wintershall began with its first own-operated exploration well for the development of the Shuwaihat sour gas and condensate field in Abu Dhabi.
В мае 2014 года Wintershall начала бурить на правах оператора первую разведочную скважину, предназначенную для разработки месторождения высокосернистого газа и конденсата Шувайхат в Абу- Даби.

The exploration well at the Dolginskoye field will be drilled using the GSP Saturn jack-up unit, which was chartered from its owner, the Rumanian company Grup Servicii Petroliere S.A.
Бурение разведочной скважины на Долгинском месторождении будет осуществлять зафрахтованная в конце 2013 года самоподъемная буровая установка( СПБУ) GSP Saturn, принадлежащая румынской компании- судовладельцу Grup Servicii Petroliere S. A.

According to operational results, announced yesterday, Max Petroleum confirmed oil at an exploration well in Narmundanak South, a part of its post-salt exploration program.
Вчера Max Petroleum опубликовала операционные результаты, подтвердившие наличие нефти на разведочной скважине потенциального участка Нармунданак Южный, который является частью надсолевой программы бурения.