EXTRA-CURRICULAR на Русском - Русский перевод

• внеклассных
• внешкольных
• внеучебной
• факультативных
• внепрограммных
• дополнительное
• внеклассные
• внеклассным
• внеучебных
• внеклассной
• внешкольные
• внешкольного

Примеры использования Extra-curricular на Английском языке и их переводы на Русский язык

Extra-curricular activities;
Внеклассных мероприятий;

You know the rules about extra-curricular fights!
Вы же знаете про незапланированные драки!

Extra-curricular activities.
Внеслужебная деятельность.

Regional center of extra-curricular educational activities.
Областной центр внешкольной воспитательной работы.

Extra-curricular education is also included.
В этом ряду также находится внешкольное образование.

See me after class for some extra-curricular shenanigans.
Можем увидеться после занятия по внеклассным надувательствам.

And many extra-curricular activities every week.
Разнообразные внеклассные мероприятия каждую неделю.

Special attention is paid to extra-curricular activities.
В колледже уделяется особое внимание внеклассным мероприятиям.

Grades… extra-curricular activities.
Учеба… внешкольная деятельность.

A lot of times they even organize our extra-curricular activities.
Много раз, они даже организовать наши внеклассные мероприятия.

Extra-curricular education programmes for children and students;
Внешкольные учебные программы для детей и учащихся;

To develop school clubs, extra-curricular work with students.
В школе развивать кружковую, внеклассную работу с учениками.

The extra-curricular programmes previously described continue.
Продолжаются занятия и по ранее описанным внеучебным программам.

Was I interested in any extra-curricular activities, cash in hand?
Заинтересован ли я во внеклассной деятельности, деньги в конверте?

Extra-curricular institutions and out-of-school institutions and organizations.
Учреждения дополнительного образования и внешкольные учреждения и организации.

Thus, a balance between academic and extra-curricular context is achieved.
Таким образом, соблюдается баланс между учебным( академическим) и внеучебным контекстом.

Extra-curricular activities which strengthen the culture of human rights within educational institutions;
Внеклассные мероприятия, способствующие укреплению культуры прав человека в учебных заведениях;

Keywords: multiplication, animation, cartoon, creativity, extra-curricular work, plasticine.
Ключевые слова: мультипликация, творчество, внеклассная работа, пластилин.

Extra-curricular or non-formal educational programmes have been developed and supported by most Parties.
Большинство Сторон разработали и поддерживают внеклассные или неформальные образовательные программы.

Moral e-boosting incentives: trips and extra-curricular activities, awards and gifts.
Меры морального стимулирования: поездки и внеклассные мероприятия, призы и награды;

Here, extra-curricular activities for the evenings and weekends are planned and these often form the beginning of lasting friendships.
Здесь планируется внеклассных мероприятий по вечерам и в выходные дни, и эти часто формируют начала прочных дружеских отношений.

Unique killings appeared in the following tools of Akari's extra-curricular activities.
Уникальные убийства появились у следующих инструментов внеклассной деятельности Акари.

Making use of appropriate classroom and extra-curricular activities to support the culture of human rights.
Проведение соответствующих классных и внеклассных мероприятий, способствующих распространению культуры прав человека.

Share of secondary schools offering entrepreneurship programmes and extra-curricular activities.
Доля средних школ, имеющих программы и внеклассные мероприятия по предпринимательству.

With regard to extra-curricular initiatives, workshops on climate change are conducted, including seminars targeting youth.
В отношении внешкольных инициатив проводятся рабочие совещания по проблемам изменения климата, включая семинары, предназначенные для молодежи.

Many top British athletes can claim to have been inspired by extra-curricular activity.
Многие ведущие Британские спортсмены утверждают, что были вдохновлены внеучебной деятельностью в школе.

Students actively participate in extra-curricular activity forming in total 41 student organizations, including KIMEP Student Government KSA.
Студенты активно участвуют во внеучебной деятельности, которая проводится 41 студенческой организацией, включая ассоциацию студентов КИМЭП АСК.

Develop and expand sports infrastructure at schools and promote extra-curricular activities for children.
Развивать и расширять спортивную инфраструктуру в школах и поощрять внеучебные мероприятия в интересах детей.

Additionally, there are a wide range of extra-curricular activities(for an additional cost) including excursions, performances and dance classes.
Кроме этого, существует широкий спектр внеклассных мероприятий( за дополнительную плату), включая экскурсии, выступления и танцевальные уроки.

The teaching of ethnic minority languages would be encouraged, in particular as part of extra-curricular activities.
Преподавание языков этнических меньшинств будет поощряться, в частности, в рамках внешкольных мероприятий.