Примеры использования Extragalactic на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Thuận's areas of interest are extragalactic astronomy and galaxy formation.
Основные труды посвящены галактической, внегалактической астрономии и космологии.Why do researchers believe that ultra-high-energy cosmic rays are of extragalactic origin?
Почему ученые думают, что частицы с ультравысокими энергиями имеют внегалактическое происхождение?It is listed in the Extragalactic Variable Stars catalogue as M33 V532.
Radioastronomy analysis of the radioemission of the Sun and stars, stellar remnants,nebulae, and extragalactic objects.
Радиоастрономия( радиоизлучение Солнца и звезд, остатков вспышек сверхновых звезд,туманностей и внегалактических объектов).Extragalactic astronomy is the branch of astronomy concerned with objects outside the Milky Way galaxy.
Внегалактическая астрономия- раздел астрономии, изучающий объекты за пределами нашей галактики.HIPASS J1712-64 is an isolated extragalactic cloud of neutral hydrogen with no associated stars.
HIPASS J1712- 64 является изолированным внегалактическим облаком нейтрального водорода, не содержащим звезд.Extragalactic astronomy Observational cosmology Andromeda XXI Andromeda XXII"Archived copy.
Внегалактическая астрономия Наблюдательная космология Андромеда XXI Андромеда XXII Архивированная копия неопр.Symmetric radio sources(galactic or extragalactic) and GRBs may appear to be completely distinct phenomena.
Симметричные радиоисточников( галактических или внегалактическая) и гамма- всплески могут оказаться совершенно разные явления.The Extragalactic Beings told you about our experience in the India Temples and about our training to purify the soul.
Существа Внегалактические рассказал им о нашем опыте в храмах Индии и наше обучение, чтобы очистить душу.The high energy astronomy studies fundamental questions andalso allows to explore galactic and extragalactic objects.
Астрономия высоких энергий изучает фундаментальные вопросы, атакже позволяет обнаруживать галактические и внегалактические объекты.The Extragalactic Being, in his message, told you that the most important gift of the whole Universe is the freedom.
Внегалактические Существо, в своем послании, вы сказали, что самый главный подарок всей вселенной есть свобода.I wish that all phalanxes who work for makingthe Earth planet better, the Avatars and Extragalactic Beings protect and bless you.
Что все фаланги работают на благо исовершенствование планете Земля иаватары и внегалактических Существа защитить их и благословить.Over 100 extragalactic water masers are known, and of these, 65 are bright enough to be considered megamasers.
Известно более 100 внегалактических водных мазеров, среди которых 65 достаточно яркие, чтобы рассматриваться в качестве мегамазеров.Approximately 10% of the sky remains difficult to survey as extragalactic objects can be confused with stars in the Milky Way.
Однако около 10% неба остаются сложными для исследования, поскольку внегалактические объекты могут быть перепутаны со звездами Млечного Пути.The Extragalactic Being also said that the Universe is order and disorder; it is the good and the evil, everything harmonically balanced.
Будучи Внегалактические также сказал, что вселенная порядка и беспорядка, это добро и зло, все гармонично сбалансировано.The publication today specializes in articles on solar physics, extragalactic astronomy, cosmology, geophysics, and instrumentation for these fields.
В настоящее время основные темы публикации- физика Солнца, экстрагалактическая астрономия, космология, геофизика и научные методы в этих областях.The Extragalactic Beings told you about our experience in the India Temples and about our training to purify the soul.
Существа Внегалактические рассказал им о нашем опыте в храмах Индии и наше обучение, чтобы очистить душу. Необходимо, чтобы эта подготовка является универсальным и.In the summer of 2002, Hornoch took a series of pictures of the surrounding of the core of the Andromeda Galaxy anddiscovered his first extragalactic nova.
Летом 2002 года Камил Горнох сделал серию фотографий ядра галактики М31 в созвездии Андромеды иобнаружил свою первую внегалактическую новую звезду.This is in contrast to extragalactic astronomy, which is the study of everything outside our galaxy, including all other galaxies.
Это контрастирует с внегалактической астрономией, которая изучает все во вне нашей Галактики, включая все остальные галактики.Particle beams accelerated at the Sun are superimposed on the uniform andisotropic cosmic ray background from galactic and extragalactic sources.
Пучки частиц, ускоряющиеся вблизи от Солнца, накладываются на однородный изотропныйфон из космических лучей, исходящих от галактических и внегалактических источников.As the Extragalactic Being said, all of us were made with ability of, by own effort, lift up our conduct, independently of guides.
Как сказано Будучи Внегалактические все было создано с возможностью, благодаря своим собственным усилиям, мы поднимаем наше поведение независимо от гидов.Note that even the most luminous stars are much less luminous than the more luminous persistent extragalactic objects, such as quasars.
Заметим, что даже самые яркие звезды, светимости которых в 40 миллионов раз больше солнечной, испускают значительно меньше света, чем такие внегалактические объекты, как квазары.In his message the Extragalactic Being told you that, it is not because I do not believe in the existence of the thing that this thing will stop existing.
В своем послании, Self- Внегалактические сказал им, что это не потому, что я не верю, что есть что-то, что вещь будет прекратить свое существование.Full of planets and stars around the outside cylindrical objects with infinite dust,in order to study extragalactic astronomy provides a new exploration areas.
Полный планет и звезд вокруг внешней цилиндрических объектов с бесконечной пыли,с целью изучения внегалактических астрономии обеспечивает новые области исследований.Some extragalactic water masers occur in star forming regions, like galactic water masers, while stronger water masers are found in the circumnuclear regions around active galactic nuclei AGN.
Некоторые внегалактические водные мазеры существуют в областях звездообразования, как и галактические водные мазеры, но более мощные мазеры наблюдаются в областях около активных ядер галактик.The only fact that the upper limit of such distribution is far from the Galactic Centre direction is already indicative of an extragalactic origin of such cosmic rays.
Один тот факт, что максимум этого распределения находится вдалеке от направления на Галактический центр уже указывает на внегалактическую природу этих космических лучей.Despite different environments, the circumstances that produce extragalactic water masers do not seem to be very different from those that produce galactic water masers.
Несмотря на различие в окружающей среде, условия, в которых создаются внегалактические водные мазеры, не очень отличаются от тех, в которых создаются водные мазеры галактики.A hitherto unrecognised population of intergalactic stars have been shown to explain the CIB as well as the other elements of the diffuse extragalactic background radiation.
Было показано, что ранее неизвестная популяция межгалактических звезд может объяснить КИФ, а также другие элементы диффузного внегалактического фонового излучения англ.Astronomers C. Donald Shane and Carl A. Wirtanen were the first to note a concentration or"cloud" of"extragalactic nebulae" in the region during a large-scale survey of extragalactic structures in the sky.
Астрономы Ч. Д. Шейн и К. А. Виртанен открыли область концентрации« внегалактических туманностей» в рамках крупномасштабного обзора внегалактических структур.Hence, even before the publication of considered results physics had serious reasons to believe that ultra-high-energy cosmic rays are of extragalactic origin.
Таким образом, у физиков еще до публикации обсуждаемого результата были достаточно веские основания считать, что космические лучи ультравысоких энергий имеют внегалактическое происхождение.
