EXXON MOBIL на Русском - Русский перевод

• exxon mobil
• эксон мобил

Примеры использования Exxon mobil на Английском языке и их переводы на Русский язык

I saw mommy kissing Exxon Mobil.
Я видел, как мама целует Ексон ћобил.

Exxon Mobil and Shell seek a bigger stake, CNPC wants to enter Kashagan project.
Exxon Mobil и Shell заинтересованы в увеличении доли в Кашагане, CNPC хочет войти в проект.

S-XOM- Trading Conditions of Exxon Mobil Stock CFDs.
S- XOM- Условия торговли CFD на Акции Exxon Mobil.

Currently, the company sits behind such large companies as Walmart and Exxon Mobil.
В настоящее время фирма находится позади таких гигантов как Walmart и Exxon Mobil.

Top 3 are Royal Dutch Shell, Exxon Mobil and Walmart.
Поэтому первые три места достались гигантам Royal Dutch Shell, Exxon Mobil и Walmart.

Colgate Palmolive, Exxon Mobil, and a 20 I found in a blazer I wore to a wedding last year.
Колгейт Палмолив, Эксон Мобайл, и двадцаткой, найденой мной в пиджаке с прошлогодней свадьбы.

And he burst into the room, without even knocking, yelling that I was about to destroy the biggest merger since Exxon Mobil.
И он вломился в комнату без стука, кричал, что я разрушаю крупнейшее слияние со времен Exxon Mobil.

Including subsidiaries and affiliates of Exxon Mobil Corporation, hereinafter"ExxonMobil.
Включая дочерние и родственные организации Корпорации« Эксон Мобил», далее именуемые« ЭксонМобил».

And he burst into the room, without even knocking, yelling that I was about to destroy the biggest merger since Exxon Mobil.
И он ворвался в номер, без стука, крича, что я собираюсь разрушить крупнейшее слияние со времен" Эксон мобил.

Now leadership belongs Petroleum Corporation Exxon Mobil, whose market capitalization is$ 423 billion.
Сейчас лидерство принадлежит нефтяной корпорации Exxon Mobil, капитализация которой равняется$ 423 млрд.

Exxon Neftegas Limited implemented a comprehensive global safety management system adopted in Exxon Mobil Corporation.
В« Эксон Нефтегаз Лимитед» внедрена глобальная система всестороннего контроля за безопасностью работ, принятая в корпорации« Эксон Мобил».

Representing American oil and gas company Exxon Mobil in the ICAC with the CCI of the Russian Federation in a debt recovery proceedings.
Представление интересов американской нефтегазовой компании Exxon Mobil в МКАС при ТПП РФ по иску о взыскании задолженности.

Exxon Mobil Corporation has numerous affiliates, many with names that include ExxonMobil, Exxon, Esso and Mobil..
У Корпорации« Эксон Мобил» имеется большое количество родственных организаций, и названия многих из них включают слова« ЭксонМобил»,« Эксон»,« Эссо» и« Мобил».

The base part of this instrument is composed of 123 shares of Exxon Mobil Corporation shares and the quoted part- 274 barrels of Brent crude oil.
Базисная часть инструмента состоит из 123 акций Exxon Mobil Corporation, а котируемая- из 274 баррелей нефти Brent.

The government pocketed more than $41 billion during fiscal year 2013 alone- a profit higher than all but two companies in the world: Exxon Mobil and Apple.
Только в 2013 году правительство заработала более$ 41 млрд., только прибыль двух компаний в мире Exxon Mobil и Apple выше этого показателя.

The Secretary of State Rex Tillerson- the former head of Exxon Mobil Corporation- has extensive connections with representatives of Azerbaijani political elites.
Госсекретарь Рекс Тиллерсон- бывший глава корпорации Exxon Mobil- обладает широкими связями с представителями азербайджанских политических элит.

The growth leaders among the components of the Dow Jones index at the end of today's trading were shares of Exxon Mobil Corp(NYSE: XOM), which rose 1.79 p.
В лидерах роста среди компонентов индекса Dow Jones по итогам сегодняшних торгов были акции Exxon Mobil Corp( NYSE: XOM), которые подорожали на 1, 79 п.

On August 27, 2008, Exxon Mobil agreed to pay 75% of the US $507.5 million damages ruling to settle the 1989 Exxon Valdez oil spill off Alaska.
Августа 2008 года компания Exxon Mobil согласилась выплатить сумму в 75% от штрафа в 507, 5 млн долларов за ущерб от разлития нефти у побережья Аляски.

The trading instrument&XOM_Brent is used for the analysis and trade of the price spread between the Exxon Mobil stock and physically delivered Brent crude futures contract.
Торговый инструмент& XOM_ Brent используется для анализа и торговли ценовым спредом между акциями Exxon Mobil и поставочным фьючерсом на нефть марки Brent.

Exxon Mobil and Shell seek to boost stakes and get bigger operating control in the Kashagan project, Bloomberg reported last week, citing unidentified sources.
Exxon Mobil и Shell хотят увеличить долю и получить больший операционный контроль в проекте Кашаган, Блумберг сообщил на прошлой неделе, ссылаясь на нераскрытые источники.

This week will be important for the markets as BP, Exxon Mobil, Chevron, Honda, Toyota Motor, Merck, Pfizer and Procter&Gamble will report second quarter earnings.
Эта неделя также будет насыщена корпоративной отчетностью, результаты объявят- BP, Exxon Mobil, Chevron, Honda, Toyota Motor, Merck, Pfizer и Procter& Gamble.

As to the top five spots, they are occupied by such corporations as Royal Dutch Shell, Wal-Mart, Exxon Mobil, Sinopec Group and China National Petroleum.
Что же касается первых пяти позиций рейтинга, то они заняты такими промышленными гигантами как Royal Dutch Shell, Wal- Mart, Exxon Mobil, Sinopec Group и China National Petroleum.

Exxon Mobil Corporation and its affiliated companies,("ExxonMobil") appreciate your interest in this Web site and other related or linked ExxonMobil sites Site.
Корпорация« Эксон Мобил» и ее родственные компании(« ЭксонМобил») благодарны Вам за проявленный интерес к этому сайту и другим связанным с ним или имеющим к нему отношение сайтам« ЭксонМобил» Сайт.

Wintershall Noordzee is the operator of Wingate(49.5%); the consortium partners are Gazprom Germania(20%), Exxon Mobil(15.5%) and Gas-Union 15.
Оператор платформы Wingate- компания Wintershall Nordzee( ее доля в консорциуме: 49, 5%); в этом консорциуме участвуют также компании" Газпром Германия"( 20%), Exxon Mobil( 15, 5%) и Gas- Union 15.

The personal composite trading instrument&XOM_Brent is used for Exxon Mobil and Brent oil pair trading, as well as multi-year comparative analysis of the spread and the instruments themselves- Exxon Mobil stock and Brent oil continuous futures contracts.
Персональный композитный инструмент& XOM_ Brent используется для парной торговли Exxon Mobil и Brent, а также для многолетнего сравнительного анализа спреда и самих инструментов- акций Exxon Mobil и непрерывных фьючерсов на Brent.

More than 500 companies with partial or complete American ownership operate in Kazakhstan, including Chevron, Exxon Mobil, General Electric and Halliburton, Nazarbayev said.
В Казахстане работают более 500 компаний, частично или полностью принадлежащих американцам, в том числе Chevron, Exxon Mobil, General Electric и Halliburton, сказал Назарбаев.

The slowdown of the Chinese economy has led to reduction of the forecast on annual demand growth to 2.2% in 2025, which is by 10% lower than the previous estimate, writes The Wall Street Journal citing Exxon Mobil.
Замедление экономики Китая стало причиной снижения прогноза по росту ежегодного спроса до 2, 2% к 2025 году, что на 10% ниже предыдущей оценки, пишет The Wall Street Journal со ссылкой на Exxon Mobil.

Exxon Mobil Corporation and its affiliated companies("ExxonMobil" or"Company") provide this website and other related or linked ExxonMobil sites("Site") and certain services, interfaces, applications, tools, games, quizzes, and other functionality on or via this Site(the"Services") to you subject to your agreement to comply with the following terms of use the"General Terms.
Корпорация« Эксон Мобил» и ее родственные организации(« ЭксонМобил» или« Компания») предоставляют Вам в пользование данный сайт и другие связанные с ним или имеющие к нему отношение сайты« ЭксонМобил»(« Сайт»), а также соответствующие услуги, интерфейсы, приложения, инструменты, игры, викторины и другие функциональные средства на этом Сайте или его посредством(« Услуги»), в случае Вашего согласия выполнять следующие условия пользования« Общие условия».

Oil is produced by the joint ventures of Nigeria's National petroleum company(NNPC) and transnational corporations, such as Shell(52% oil production), Exxon Mobil, ChevronTexaco and others.
Нефтедобычей занимаются совместные предприятия Национальной нефтяной компании Нигерии( NNPC) и транснациональных корпораций Shell( контролирует до 52% добычи), Exxon Mobil, ChevronTexaco и др.

You agree to indemnify, hold harmless, and defend Exxon Mobil Corporation as well as ExxonMobil officers, directors and employees, from and against any claim, demand, cause of action, debt, loss or liability, including reasonable attorneys' fees, to the extent that such action is based upon, arises out of, or relates to your violation, or violation by any other person using your password or account of the terms and conditions of this Agreement.
Вы согласны освобождать, ограждать и защищать от ответственности, а также возмещать ущерб Корпорации« Эксон Мобил», а также должностным лицам, руководителям и сотрудникам« ЭксонМобил» в связи с любыми претензиями, требованиями, основаниями для иска, задолженностью, потерей или финансовой ответственностью, включая разумные гонорары адвокатам, в случае если вышеупомянутое связано, вызвано или является последствием нарушения Вами или любым другим лицом, использующим Ваш пароль или учетную запись, условий и положений настоящего Договора.