FAIRLY SMALL на Русском - Русский перевод

• довольно небольшое
• довольно незначительным
• достаточно небольшого
• довольно маленькие

Примеры использования Fairly small на Английском языке и их переводы на Русский язык

Lice are fairly small insects.
Вши- довольно мелкие насекомые.

The local government seat for the district is in the settlement of High Rock, a fairly small town.
Административным центром района является Хай- Рок( High Rock), относительно небольшой городок.

The blast itself was fairly small. The damage… wasn't.
Сам взрыв был относительно небольшим, а вот последствия.

At Runbase, you can rent the latest adidas running shoes and apparel for a fairly small fee.
В Runbase вы можете арендовать новейшие кроссовки и одежду марки adidas за довольно небольшую плату.

In order for the cream to take effect fairly small amount applied to the penis.
Для того, чтобы крем начал действовать, достаточно небольшое его количество нанести на половой член.

In summary, the quantities of mercury involved with vaccine preservatives are fairly small.
Короче говоря, количество ртути, используемой в качестве консерванта вакцин, является весьма незначительным.

The ten-day strike was resolved at a fairly small price, in our view.
Десятидневная забастовка была разрешена за относительно невысокую цену, по-нашему мнению.

This fairly small hall of the New Athos Cave was chosen by the nature to be a centre of the musical harmony.
Средоточием гармонии звуков избрала природа этот сравнительно небольшой зал Новоафонской пещеры.

Over the next 125 years the population remained fairly small, barely reaching 4,000.
В последующие 125 лет численность населения оставалась относительно небольшой и едва достигала 4 000 человек.

The country has a fairly small size, but although it is parted into three regions: Wallonia, Flanders and Brussels region.
Страна имеет довольно небольшие размеры, но несмотря это делится на 3 области: Валлонию, Фландрию и регион Брюсселя.

Turning capacity the vessel's ability to turn within a fairly small radius of curvature;
Поворотливость-- способность судна совершать поворот по траектории достаточно малого радиуса кривизны;

For example, both models predicted fairly small risks around the trigger level for Fishing Options 2 and 3.
Например, обе модели прогнозируют очень небольшие риски вокруг триггерного уровня в вариантах промысла 2 и 3.

The researchers also found that influential characters form a fairly small subnet.
Также исследователи обнаружили, что влиятельные персонажи образуют достаточно небольшую подсеть мечта любого любителя теорий заговора.

Most installations are, however, fairly small with 1-5 licenses and 5-10 variables.
Однако большинство других пользователей являются весьма небольшими по размеру- 1- 5 лицензий и 5- 10 переменных.

There are many star nurseries near to Earth(near in astronomical terms, anyway!), but they are all churning out fairly small stars.
Есть много звездных яслей вблизи Земли( астрономический термин), но они все штампует довольно маленькие звезды.

Another broad category of budget hotels in Odessa are fairly small hotel located near the sea in the central part and on the Great Fountain.
Еще одним обширной категорией недорогих гостиниц в Одессе являются довольно небольшие гостиницы расположенные у моря в центральной части и на Большом Фонтане.

To play the game online can Genesyx virtually any computer, as it requires no client installation and uses a fairly small amount of traffic.
Играть в игру Genesyx онлайн можно практически с любого компьютера, так как она не требует дополнительной установки клиента и потребляет достаточно небольшой объем трафика.

The Principality has a fairly small sizes: 82 km of length and 57 km of width, the capital of Luxembourg welcomes and enchants its visitors at first sight.
Княжество имеет довольно маленькие размеры: 82 км в длину и 57 км в ширину, столица Люксембург приветствует и чарует своих посетителей с первого взгляда.

Someone dreams about a luxurious Villa. two-story cottage, and some fairly small house of 70- 100 m2.
Кто-то мечтает об шикарной вилле, кто-то об двухэтажном котедже, а кому-то достаточно небольшого домика на 70- 100 м2.

The combination of inelastic demand and supply means that fairly small shifts in the parameters of the world market tend to have large repercussions on market prices.
Сочетание неэластичного спроса и предложения означает, что относительно небольшие подвижки параметров мирового рынка, как правило, существенно сказываются на рыночных ценах.

Data grouping individual farms by the amount of land allocated to them reveal that the individual farm sector comprises fairly small entities on the whole.
Материалы группировки КФХ по размеру предоставленных им земельных участков свидетельствуют, что фермерский сектор составляют в основном довольно мелкие хозяйства.

Someone dreams about a luxurious Villa. two-story cottage, and some fairly small house of 70- 100 m2. Everything is a matter of taste and available budget.
Кто-то мечтает об шикарной вилле, кто-то об двухэтажном котедже, а кому-то достаточно небольшого домика на 70- 100 м2. Тут все дело вкуса и доступного бюджета.

An appeal has been made against this ruling. I signed a friend-of-the-court brief in that appeal, I'm proud to say, although I'm playing a fairly small role in that particular battle.
Я горжусь тем, что подписал в этой апелляции отчет об анализе дела третьей стороной, хотя я играю довольно незначительную роль в этой конкретной битве.

Like the Dash 7, the market niche for this design proved to be fairly small, and its four engines meant it had higher maintenance costs than twin-engine designs.
Как для Dash 7, рыночная ниша для этой модели, была довольно маленькой, а четыре двигателя подразумевали более высокие эксплуатационные затраты, чем для двухдвигательных самолетов.

However, the position of the regular budget was uncertain and the outcome for 2006 would depend on action to be taken in the next few weeks by a fairly small group of countries.
Однако судьба регулярного бюджета непредсказуема и итоги 2006 года будут зависеть от того, какие действия предпримет в ближайшие несколько недель относительно немногочисленная группа стран.

In practice this risk is, however, fairly small if the other steps of the transboundary assessment have worked and created necessary contacts and routines.
Однако на практике этот риск является довольно незначительным, если другие этапы трансграничной оценки были эффективными и при их реализации удалось наладить необходимые контакты и создать стандартные процедуры.

Concerns that a fully functional Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty verification regime would not detect fairly small explosion yields are therefore unjustified.
Не подтверждаются сомнения в том, что полностью работоспособный режим контроля за соблюдением Договора о всеобъемлющем запрещении ядерных испытаний будет неспособен выявлять взрывы относительно малой мощности.

There is a fairly small number of fish that hang on for a long time- the majority of these novice players either become better at the game or move on to the next thing that catches their interest.
Существует довольно небольшое количество" рыбы", которая остается ею в течение долгого времени- большинство начинающих игроков либо в какой-то момент начинают играть как следует, либо охладевают к покеру.

Until recently, this approach has been taken for business data in Canada where, given the fairly small population, it can be relatively easy to identify dominant businesses.
До последнего времени в Канаде к бизнес- данным применялся именно такой подход, поскольку, учитывая довольно небольшое население страны, в ней довольно легко определить доминирующие предприятия.

The Arabs, representing a fairly small percentage of the population, were spread out over the territory of the Niger, with larger settlements concentrated around the frontier with Algeria and in the south of the country.
Арабы, представляющие довольно малую долю населения, распространены по всей территории Нигера, при этом их более крупные поселения сосредоточены вдоль границы с Алжиром и на юге страны.