FALSE ALARM на Русском - Русский перевод

• false alarm
• ложная тревога
• ложное срабатывание
• ложных тревог
• ложную тревогу
• ложной тревоги
• ложного срабатывания

Примеры использования False alarm на Английском языке и их переводы на Русский язык

False alarm, Finch.
Ложная тревога, Финч.

It was a false alarm.
Это была ложная тревога.

False alarm, fellas.
Ложная тревога, ребята.

Sorry for the false alarm.
Прости за ложную тревогу.

False alarm, Wilson.
Ложная тревога, Уилсон.

Definitely a false alarm.
Определенно ложная тревога.

False alarm, Crastor.
Ложная тревога, Крастор.

Sorry for the false alarm.
Простите за ложную тревогу.

Low false alarm rate.
Низкий уровень ложных тревог.

I sent it out as a false alarm.
Я запустил ложную тревогу.

False alarm, I guess.
Ложная тревога, я предполагаю.

Sorry about the false alarm.
Прости насчет ложной тревоги.

False alarm, Mr. Vespucci.
Ложная тревога, м-р Веспуччи.

It was just a false alarm.
Это была просто ложная тревога.

A false alarm in the old wing.
Ложная тревога в старом крыле.

They said it was a false alarm.
Они сказали, что это была ложная тревога.

False alarm rate will remain.
Сохранится уровень ложных тревог.

Could reduce false alarm rates.
Позволили бы сократить уровень ложных тревог.

False alarm, comrade Colonel.
Ложная тревога, товарищ полковник.

Sorry, bad joke. And a false alarm.
Прости, неудачная шутка… и ложная тревога.

The false alarm you pulled Friday.
В пятницу ты устроил ложную тревогу.

The guy is careful, smart enough to know a false alarm.
Он осторожен и распознает ложную тревогу.

It was a false alarm, and then… I heard.
Это была ложная тревога, а потом я услышала.

Doesn't it contradict the Mark as False Alarm feature?
А это не противоречит функции Mark as False Alarm?

Marking the message as False alarm requires the modification of source code files.
Пометка сообщения как ложного срабатывания требует внесения изменений в файлы с исходным кодом.

Unfortunately, the machine never issues a false alarm.
К сожалению, машина никогда не выдает ложной тревоги.

After marking the message as a false alarm, the message will disappear from error list.
После того, как сообщение будет отмечено как ложное срабатывание, оно исчезнет из списка.

Pfannenberg's LED systems with no false alarm risk.
Решение от Pfannenberg: светодиодные системы без риска ложного срабатывания.

In that flight there was a false alarm of the system of indication of the emergency fuel residue.
В том полете произошло ложное срабатывание системы индикации аварийного остатка топлива.

Also, PVS-Studio has the"Mark as False Alarm" function.
Также в PVS- Studio имеется функция" Mark as False Alarm.